Rubem Fonseca, página 2 de 5

O título romântico deste livro dificilmente enganará os leitores de Rubem Fonseca. São histórias de amor, certamente, mas sem o sentimentalismo convencional do género. Nas mãos de Rubem Fonseca, um anjo da guarda exorbita as suas funções, o amor de Jesus no coração pode ter consequências trágicas, a esposa submissa de um bandido é capaz de pedir-lhe uma violência inaudita como prova de amor, o amor de duas mulheres resulta numa busca desesperada de vida em comum, uma lua-de-mel que tem tudo para acabar mal é salva pela aceitação da imperfeição humana do Outro, os planos homicidas de um casal de amantes sofrem reviravoltas irônicas. De inequívoco, resta o amor. "O homem passou a mão de leve no corpo de Betsy. Ela se esperguiçou e alongou os membros pela última vez. Estava morta. Agora, o homem sabia, ela estava morta. A noite inteira o homem passou acordado ao lado de Betsy, afagando-a de leve, em silêncio, sem saber o que dizer. Eles haviam vivido juntos dezoito anos. De manhã, ele a deixou na cama e foi até à cozinha e preparou um café puro. Foi tomar o café na sala. A casas nunca estivera tão vazia e triste. Felizmente o homem não jogara fora a caixa de papelão do liquidificador. Voltou para o quarto. Cuidadosamente, colocou o corpo de Betsy dentro da caixa. Com a caixa debaixo do braço caminhou para a porta. Antes de abri-la e sair, enxugou os olhos. Não queria que o vissem assim." "E do Meio do Mundo Prostituto Só Amores Guardei ao Meu Charuto" - NOVELA Assim como o criminoso volta sempre ao local do crime, Rubem Fonseca retorna a personagens de romances anteriores. Neste volume, reencontramos o escritor Gustavo Flávio, de "Bufo & Spallanzani", um permanente suspeito de assassinato graças ao acaso e ao seu apetite compulsivo por mulheres que tendem a morrer em circunstâncias misteriosas. Para ajudá-lo a desenredar-se de seus espantosos tormentos, Gustavo busca o auxílio do

Rubem Fonseca regresa al género que lo ha consagrado mundialmente, al relato, con su habitual irreverencia. Si hasta ahora sus delirantes personajes estaban tomados del mundo del sexo, de la violencia y de la marginalidad, esta vez han entrado de lleno en la fisiología del cuerpo humano asociándola a los desatinos del alma.

Rubem Fonseca apresenta um conjunto de contos em que a fisiologia do corpo humano se associa a desatinos da alma. São ao todo catorze contos. As personagens e/ou situações desta coletânea podem ser consideradas fora do comum. Entretanto, o tom dos narradores (quase sempre os protagonistas) é calmo, sereno, desapaixonado. Por mais estranhas que pareçam, as histórias são contadas como se não houvesse nelas nada de excepcional. Esse contraste, decisivo para a criação do efeito-surpresa que fecha cada história, é uma das "mágicas" que mantêm o leitor mergulhado no livro. «Leeuwenhoeck, que era dono de um armarinho, inventou o microscópio para ver micróbios. Ele se masturbava e depois examinava o próprio esperma para contemplar aquele miríade de minúsculas criaturas, que possuíam cabeça e cauda, mexendo-se alucinadamente, seres que foi ele o primeiro no mundo a ver. Godofredo leu isso num livro. Inspirado em Leeuwenhoeck, comprou um microscópio para examinar o seu esperma. Mas enquanto o holandês examinou outras secreções e excreções do seu próprio corpo - fezes, urina, saliva - Godofredo se interessou apenas pelo sémen. Até então, tudo o que ele conhecia sobre esse fluido era o seu cheiro de água sanitária, e também o facto de que continha espermatozóides que podiam engravidar uma mulher. A água sanitária, ele leu em uma garrafa desse desinfectante que tinha em casa, era feita de hipoclorito, hidróxido e cloreto de sódio. Mas aqueles pequenos animais que ele via na viscosa secreção esbranquiçada ejaculada pelo seu pénis e lambuzada na lâmina do microscópio não poderiam viver num líquido que servia para limpar vasos sanitários, ralos, pias e latas do lixo. (...)»

Contos em que a fisiologia do corpo humano se associa a desatinos da alma. As personagens e/ou situações podem ser consideradas fora do comum, mas o tom dos narradores é sereno, desapaixonado. Esse contraste é decisivo para a criação do efeito-surpresa que fecha cada história.

Gustavo Flavio, un hombre que tiene, como él mismo dice, «un pasado negro», después de ocultarse en una casa con una adolescente durante diez años descubre el amor y la literatura y se convierte en un novelista famoso. Pero un día, la millonaria Delfina Delamare aparece muerta en su automóvil. En la guantera del coche de la mujer asesinada, un policía curioso encuentra un libro de Gustavo con una dedicatoria. Sobre este turbador esquema inicial, Rubem Fonseca ha construido una de sus obras más sugestivas, de la que se han vendido ya veintiuna ediciones en el Brasil desde su aparición en 1985, y que, en palabras del crítico Nelson dos Reis, es una «novela de carpintería perfecta; sobre una trama policial construye Fonseca un texto vigoroso, de humor sutilmente corrosivo, que recurre a la parodia y a la ambigüedad temática, y revela siempre el estilo excelente del autor… En este libro, lo grotesco y lo refinado, lo patético y lo burlesco, lo popular y lo erudito se funden para dar autenticidad incluso en las situaciones más inverosímiles». Pasado negro, marcada por la inquietante relación sexo-muerte habitual en el autor, es una obra señera de la narrativa de hoy.

Prémio CAMÕES 2003 - «Agosto tece com brilho singular a fusão entre ficção e história real. Juntos, bicheiros, mães-de-santo, brigadeiros, golpistas, pistoleiros de aluguer e políticos corrompidos magnetizam de tal maneira o leitor que às vezes fica difícil saber onde termina a História do Brasil e onde começa o romance.»

Com "Mandrake - A Bíblia e a Bengala", Rubem Fonseca regressa ao romance policial, trazendo de volta à cena Mandrake, o cínico advogado que conhecemos já de "E do Meio do Mundo Prostituto Só Amores Guardei ao Meu Charuto". Em duas histórias onde o mistério se adensa à medida que os jogos de sedução avançam, o autor cria ainda espaço para perninhas de rã, autópsias, vinhos tintos portugueses, condessas italianas de aristocracia duvidosa e bibliómanos dispostos a matar para ter um incunábulo impresso por Gutenberg. Duas narrativas que se lêem de um só fôlego e que nos fazem recordar por que razão Rubem Fonseca é considerado um dos maiores escritores da literatura brasileira actual.