Sandra Souto Kustrín

"Paso a la juventud" fue una consigna que se hizo común durante la guerra civil española y que expresaba una realidad nueva, la de los jóvenes como protagonistas de la movilización social y política, que se habia ido forjando en Europa occidental durante el primer tercio del siglo XX. Este proceso tambien afecto a la sociedad española. Los jovenes se convirtieron en un soporte fundamental del bando republicano, tanto en el frente como en la retaguardia, en el mundo rural y en el urbano, en la cultura y en la produccion. Este libro analiza todos estos elementos y la misma configuracion de las organizaciones juveniles en la Republica en guerra, las alianzas y los enfrentamientos entre ellas. Se utiliza una abundante y desconocida documentacion española y extranjera, que permite conocer una nueva faceta del conflicto belico.

"Pas a la joventut" va ser una consigna que es va fer comuna durant la guerra civil espanyola i que expressava una realitat nova, la dels joves com a protagonistes de la mobilització social i política, que s'havia anat forjant a Europa occidental durant el primer terç del segle XX. Aquest proces tambe va afectar a la societat espanyola. Els joves es van convertir en un suport fonamental del bandol republica, tant en el front com en la rereguarda, en el mon rural i en l'urba, en la cultura i en la produccio. Aquest llibre analitza tots aquests elements i la mateixa configuracio de les organitzacions juvenils en la Republica en guerra, les aliances i els enfrontaments entre elles. S'utilitza una abundant i desconeguda documentacio espanyola i estrangera, que permet coneixer una nova faceta del conflicte bel·lic.

Este libro aborda el estudio del desarrollo y la actividad de las diferentes organizaciones obreras y su participación en los conflictos sociales y políticos en la provincia de Madrid, que culmina con la articulación y represión del movimiento revolucionario de octubre de 1934, ahora que se cumple su setenta aniversario.