Santiago Álvarez González

La presente edición contiene una selección de textos legales relativos al Derecho internacional privado. Su principal destinatario es el alumno de la licenciatura en Derecho, y esta circunstancia ha determinado el criterio o concepto seguido por quienes la hemos preparado. La reglamentacion de las situaciones privadas internacionales padece identica inflacion a la de cualquier sector del ordenamiento juridico. Este hecho se ve acentuado por los crecientes resultados de la cooperacion internacional, como bien demuestra el desequilibrio de fuentes que ofrece esta misma legislacion: de los mas de sesenta textos escogidos, solo los once primeros son fruto directo del legislador español. Si a ello añadimos que en ningun momento de nuestra historia el Derecho internacional privado ha sido objeto de codificacion en sentido estricto, se deduce facilmente que uno de los problemas caracteristicos del jurista enfrentado al regimen del trafico externo es la propia busqueda de la norma. A menudo, la labor heuristica se convierte en algo mas complejo que la propia tarea interpretativa.

Legislación de Derecho Internacioanl Privado…

La presente edición contiene una selección de textos legales relativos al Derecho internacional privado. Su principal destinatario es el alumno de la licenciatura en Derecho, y esta circunstancia ha determinado el criterio o concepto seguido por quienes la hemos preparado. La reglamentación de las situaciones privadas internacionales padece idéntica inflación a la de cualquier sector del ordenamiento jurídico. Este hecho se ve acentuado por los crecientes resultados de la cooperación internacional, como bien demuestra el desequilibrio de fuentes que ofrece esta misma legislación: de los más de sesenta textos escogidos, sólo los once primeros son fruto directo del legislador español. Si a ello añadimos que en ningun momento de nuestra historia el Derecho internacional privado ha sido objeto de codificación en sentido estricto, se deduce fácilmente que uno de los problemas característicos del jurista enfrentado al régimen del tráfico externo es la propia búsqueda de la norma. A menudo, la labor heurística se convierte en algo más complejo que la propia tarea interpretativa.

Dos importantes novedades se incorporan en la presente edición. Por una parte, el nuevo Convenio de Lugano de 30 de octubre de 2007 relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia civil y mercantil (15) que ocupa el lugar del antiguo Convenio de Lugano de 16 de septiembre de 1988, aproximando su régimen al previsto en el Reglamento «Bruselas I» (17). En segundo término, el Reglamento (CE) núm. 4/2009, del Consejo, de 18 de diciembre de 2008, relativo a la competencia, a la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y la cooperación en materia de obligaciones de alimentos (24 bis). Se ha optado asimismo por añadir, como una adenda a este texto, el Protocolo de La Haya de 23 de noviembre de 2007 sobre la ley aplicable a las obligaciones alimenticias. Aunque se trate de un texto adoptado en el marco de la Conferencia de La Haya de Derecho internacional privado, para España y el resto de países de la Unión Europea se trata de una normativa claramente complementaria e incardinada en el propio Reglamento 4/2009. Por lo demás, se ha procedido a corregir algunas erratas existentes en la edición anterior y a actualizar los textos tanto internos como convencionales e institucionales de conformidad con las reformas legislativas producidas durante el último año, así como el índice analítico.

Ed. Santiago Álvarez González. Estudios de Derecho de familia y de sucesiones (Dimensiones interna e internacional), es una obra editada por Santiago Álvarez González, bajo la coordinación científica del mismo junto con Mª Paz García Rubio y Marta Requejo Isidro, y de la que son coautores S. Álvarez González, R. Arenas García, A. Borrás Rodríguez, A. Domínguez Luelmo, S. Espada Mallorquín, G. Esteban de la Rosa, M.P. García Rubio, M. Herrero Oviedo, P. Orejudo Prieto de los Mozos, K. Ouald Ali, A. Quiñones Escámez, T.F. Torres García, B. Trigo García y Á. Vidal Olivares. La obra recoge la versión escrita de las ponencias (convenientemente actualizadas y enriquecidas para la publicación) que se presentaron en el curso "A familia da sociedade multicultural: recentes reformas do Dereito civil e internacional", dentro del Programa de Actividades de Extensión Cultural 2008 auspiciadas por el Vicerrectorado de Cultura de la Universidad de Santiago. Este curso de verano, organizado por el grupo de investigación De conflictu legum, se celebró en la Facultad de Derecho de Santiago de Compostela entre los días 9 a 11 de julio de 2008.

Tras las importantes novedades legislativas producidas durante el verano de 2015, las modificaciones que han tenido lugar desde entonces en el ámbito del Derecho internacional privado han sido menos intensas.No obstante, multiples disposiciones especificas promulgadas por el legislador español han obligado a numerosas adaptaciones en las referencias y notas a pie de pagina, dentro de la seccion dedicada al Derecho autonomo. De igual modo, algunos reglamentos europeos han sido objeto de actualizaciones, tanto en el texto de sus normas como en los anexos.Se ha procedido, finalmente, a la actualizacion de los Estados parte en los distintos convenios internacionales y a la puesta al dia del indice analitico, al tiempo que se han corregido algunas erratas detectadas en la edicion anterior.

La 'legislación de derecho internacional privado' contiene el sistema de fuentes del derecho internacional privado español, referido tanto a las cuestiones de derecho procesal civil internacional como a los conflictos de leyes, tanto internos como internacionales. En una primera parte se contienen las reglas del derecho internacional privado de fuente estatal, con los extractos correspondientes del código civil, ley orgánica del poder judicial, ley de enjuiciamiento civil y otra docena de leyes y reglamentos. Una segunda parte, mucho más extensa, contiene más de setenta textos tanto institucionales (unión europea), como convencionales (conferencia de la haya, consejo de europa, cidip. Ciec, naciones unidas y convenios bilaterales). Destaca el incremento de las fuentes europeas (un convenio y trece reglamentos), buena parte de reciente promulgación, que constituyen el régimen fundamental que configura el sistema español de derecho internacional privado. Dichos textos a menudo concurren con convenios internacionales y con derecho interno que regulan la misma materia, resultando esencial una delimitación de su aplicación que el lector podrá orientar a través de las notas a pie de página, concordancias y normas de aplicación de cada texto internacional que se proporcionan en el índice analítico.

Encuadernación: Rústica plastificada y cubierta azul. Edición de 1996.

.

La "Legislación de Derecho Internacional Privado" contiene el sistema de fuentes del Derecho internacional privado español, referido tanto a las cuestiones de Derecho procesal civil

La presente edición incorpora dos nuevos textos normativos de origen europeo: el Reglamento (UE) 2020/1783 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2020 relativo a la cooperación entre los organos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ambito de la obtencion de pruebas en materia civil o mercantil (30) y el Reglamento (UE) 2020/1784 del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de noviembre de 2020 relativo a la notificacion y traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil (31). Se han reestructurado y reordenado los textos de origen europeo a los que sustituyen ambos reglamentos y eliminado por fin el Reglamento 44/2021 (OBruselas I"), cuya aplicacion ha de ser ya muy residual y circunscrita al ambito del reconocimiento de decisiones, frente a la aplicacion del Reglamento (UE) 1215/2012 que lo sustituyo (26). Se han incorporado asimismo algunas reglas contempladas en la Ley Organica 8/2021, de 4 de junio, de proteccion integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia, que afectan al regimen de las solicitudes de acogimiento transfronterizo en la Ley Organica de Proteccion Juridica del Menor (3). Por lo demas, se han actualizado los datos referidos a los Estados parte en convenios i

La presente obra rinde tributo a la trayectoria académica y profesional del Dr. José Carlos Fernández Rozas. Más de sesenta especialistas de España, Portugal, Alemania, Francia, Italia, Suiza, Estados Unidos y Latinoamerica han unido sus contribuciones para ofrecer una rica panoramica de las cuestiones juridicas mas candentes que plantean las relaciones transfronterizas en un espacio de creciente globalizacion, desde las distintas perspectivas del Derecho internacional privado, el Derecho internacional publico, el Derecho uniforme, el Derecho del comercio internacional y el arbitraje comercial internacional y de inversiones. La reputacion academica y el conocimiento de la practica de los autores se combinan asimismo para alumbrar una aportacion de indudable interes tanto para academicos como para juristas dedicados a la practica e interesados en la realidad juridica transnacional.