SANTIAGO CAVANILLAS MUGICA

La responsabilidad civil derivada de los delitos aparece como cuestión formalmente secundaria frente a la teoría del delito y de la pena, cuando en la realidad práctica esa reparación económica es el interes primordial o unico que lleva a muchos ante la jurisdiccion penal. La naturaleza mixta de la responsabilidad civil ha dado en un grave olvido de su estudio riguroso tanto por penalistas como por civilistas y procesalistas. Esta obra aspira en lo posible a colmar ese grave vacio en el analisis de los muchos problemas doctrinales y practicos que las obligaciones nacidas de los delitos entrañan, sumando para ello los necesarios razonamientos penalistas y civilistas, a fin de ofrecer un panorama completo y no parcial de los diferentes temas que se reunen en la que sin duda es una de las instituciones centrales del Ordenamiento.

El libro que el lector tiene en sus manos es el primer resultado de un proyecto de investigación dedicado a explorar los nuevas territorios situados a un lado y a otro de la neutralidad tecnológica, erigida en nueva frontera de las responsabilidad de todo tipo que nacen del hecho tecnológico.