SEVE CALLEJA, página 2 de 5

Como prueba de que el amor es un motivo que trasciende fronteras y calendarios, géneros y desenlaces, traemos a esta selección de cuentos y leyendas algunos espigados de la obra de los maestros clásicos del cuento, de la narrativa popular y en la literatura actual. El amor es uno de los grandes temas de la literatura, la pintura o el cine porque refleja un sentimiento que es tan atemporal como universal. Es esa pasión secreta, prohibida o no correspondida, la que ha inmortalizado a los grandes amantes desde la antigüedad a nuestros días: Tristán e Iseo, Dafnis y Cloe, Pablo y Virginia, Calixto y Melibea, Romeo y Julieta…, y que hoy alimenta nuestra imaginación con seres incluso cinematográficos de Disney o de Pixar, como el afable Shrek, a los vampiros de la saga Crepúsculo.

Bajo la denominación de cuentos de hadas se agrupantradicionalmente relatos de príncipes y princesas, hadas,elfos, brujas y brujos, ocultos a veces tras la falsa aparienciade mendigos y pordioseros. Unas veces conviven unoscon otros en un mismo relato; otras se enfrentan solos alas adversidades como autenticos heroes sin que recibanla recompensa de una boda real. Pero, como se aprecia enlos recogidos en esta obra, ya sean tradicionales como deautores clasicos y modernos, todos comparten la magiade las transformaciones, la superacion de las adversidadesy el reconocimiento a su valor o lealtad. Y eso los hace atodos cuentos maravillosos, de hadas o de ensueño.

Ateraldi jai giroko batekin hasten da kontakizuna, bost neska-mutiko eramango dituena ustekabeko abentura bat bizitzera. Abentura horretan proban jarriko dute adiskidetasuna, imaginazioa eta ez-ohiko egoeren aurrean erantzuteko modua. Dena gertatzen da Donostiako Aste Nagusian, Kontxako hondartza eta Santa Klara uhartearen artean: Urkok, Ainhoak, Malenek, Denisek eta Felixek Piraten abordaiaren jaia bizi nahi dute hurbiletik. Hain hurbiletik, badiako gabarroiaren gainean bukatu baitute uhartera bidean. Uharte bat da Santa Klara, dena misterioz, eta altxorrez betea, eta gure neska-mutikoek babestu behar dutena.Hasieran, bihurrikeria xalo bat zena beldurraren aurreko desafio bat bihurtzen da: desanimoaren kontra, elkartasunaren alde. Uharteko talaiatik begira, gauza bat ikasi dute, behintzat, marinel onak direla maniobrak egiten dakitenak, timoi kolpeak ematen dakitenak itsaso haserrearen aurrean, eta beharrezkoa bada norabidea aldatzen dakitenak. Haiek dira marinel onak.

“¡Que viene el lobo!” gritaban los dos amigos, ambos de nombre Pedro, que aparecen en este cuento. Pero cada uno de ellos avisaba de cosas muy distintas. Ambos mentían, pero solo uno de ellos –el pastor, concretamente– ha cargado con la fama de mentiroso...

Gabriel Aresti fue, además de poeta, un vehemente euskaltzale, un ser jovial y agónico, un impenitente viajero por su Bilbao natal, su ecosistema lírico y vivencial por excelencia. Por eso, quien quiera conocer mejor la ciudad ha de recorrerla de la mano y obra de guías comoél. Del mismo modo que quien desee acercarse un poco más a su poesía, puede desplegar el mapa de estas páginas, a través de cuyas estampas y apuntes ahondará en el alma de un bilbaíno que hizo de su ciudad piedra angular con la que edificó su obra y su vida.De la mano de Aresti Kultur Taldea y de la editorial Erein, y gracias al testimonio de algunos allegados al autor y a su obra, el escritor y profesor Seve Calleja nos ofrece un perfil del poeta y su ciudad, transitados de amigos y enemigos, de luces y de sombras, en unaépoca tan compleja para uno como para la otra.

"El libro reúne treinta estrofas, casi todas de cuatro versos en dobles pareados en la versión original francesa, y que están dedicadas a Orfeo y a los animales que acompañan su música. El pintor Daniel Tamayo, renunciando al color, vuelve a estampar sus personales trazos y el escritor Seve Calleja adapta literariamente a partir de la versión original. El Bestiario o Cortejo de Orefeo, que Guillaume Apollinaire publicó en 1911 con los grabados sobre madera del pintor Raul Dufy, es buenejemplo de su estilo simbolista y de su devoción por la cultura medieval, con sus contantes referencias al lenguaje de los animales, tanto en la literatura como en el arte."

Una ocurrencia festiva lleva a unos adolescentes a vivir una inesperada aventura en la que pondrán a prueba su compañerismo, su imaginación y su modo de reaccionar ante situaciones insólitas. Todo sucede entre la playa de la Concha y la isla de Santa Clara en plenas fiestas donostiarras: Urko, Ainhoa, Malen, Denis y Felix quieren vivir de cerca la fiesta del Desembarco Pirata, tan de cerca que terminaran a bordo del gabarron de la playa rumbo a una isla colmada de misterios y de tesoros que les tocara proteger.

Piratak. Itsaslapurren Istorioak Seve CALLEJA Beti oso zaila izan da garai eta latitude guztietan itsasoak zeharkatu dituzten nabigatzaile, abenturazale, merkatari, soldadu eta esploratzaileen artean piratak zein ziren eta zein ez bereiztea. Ez da erraza ezta itsasoko lapur horiei buruzko istorioetan egia eta asmakizuna zer den bereiztea, haien bizitzak sekretuan edo elezaharretan nahasten baitira. Kontakizun hauetan, pirateriaren historiako une desberdinak adierazten dituzten lekukotasun batzuk bildu nahi izan ditugu. Horregatik, piratei buruzko istorio-sortzaile ospetsuenetako batzuen lanen zatiak aukeratu ditugu, hala nola Daniel Defoe, Emilio Salgari, Herman Melville edo R.L. Stevensonenak, eta horiekin piraten ibilerei dagozkien garai eta lekurik adierazgarrienetara hurbildu gara.

Gaztetan, Rokeren aitonak nekazal mundutik hirira emigratu behar izan zuen bizitza hobe baten bila; baina, industria birmoldaketa gogorraren ondoren, bere jaioterrira itzuli da, eta udaoro, bere biloba gonbidatzen du hara oporrak pasatzera. Egonaldi luze horietan, Rokek Angela bere laguna ezagutu du. Biak jakin-min aseezin batek jota, herri lasai eta erdi hila ematen duenaren iragan iluna arakatzen hasten dira, non antzinako gertaera odoltsuen zauriak antza denez ez baitira oraindik sendatu. Ahaztutako monastegi baten hondakinak, udal artxibategi hautseztatuak edo bertako kondaira zahar baten oihartzunak areagotu egingo dute gazte protagonisten jakin-mina, herritarren arteko etsaigo ezkutua arakatzeko gogoa esnatuz.

Kondairaren arabera, Akilesek inoiz ez du dortoka harrapatuko, aporia ezagun horri helduz eraiki da dortoka eta heroiaren arteko harremana

Torcuato podía ser ser un chico como todos los de su edad si no fuera porque tiene que compartir cada instante de su vida con su hermano gemelo, que posee las cualidades que le faltan a él . Torcuato sospecha que su hermano Luis puede ser, en realidad un angel de la guarda, sobre todo desde el dia en que este desaparece y todo le sale mal.

La palabras son juguetes y cuando alguien las emplea en inventar una historia está jugando con ellas, igual que ocurre cuando alguien lee después la historia inventada. Escritores y lectores jugamos juntos a descubrir lugares más o menos remotos o exóticos, personajes y situaciones a veces insospechados. Y es porque el leer y el escribir, que son dos formas de jugar muy parecidas, nos permiten encontrarnos con otros, consentir sensaciones, com-partir vivencias o ideas, con-jugar palabras. Por eso "con" es la preposición -o el prefijo- del leer y el escribir, esos dos verbos que ayudan a sentirse competentes y a encontrarse a los que escriben y leen en un lugar de encuentro que es cada historia. Para jugar a la literatura hay que empezar por entender que las palabras no tienen más dueños que quienes las usan. Hay que seguir por aprender a usarlas con ayuda de los maestros del lenguaje, que son nuestros escritores predilectos. Quedan para luego los reconocimientos, los aplausos... y todas esas cosas que algunos dicen que no son importantes... Personalmente he comprobado que sí, que también son muy importantes para quienes escriben y, más aún, para quienes de entre ellos logran el aplauso de verse en un libro. Porque es entonces cuando el juego de escribir y de leer, competencia primordial del lenguaje, se vuelve literatura de la de verdad.

Según unas leyendas, Aquiles caía mortalmente herido en combate a consecuencia de un flechazo del troyano Paris; según otras su propia madre lo rescataba de la muerte y lo llevaba a una isla solitaria… Partiendo de estaúltima hipótesis y haciendo burla a la conocida aporía, según la cual jamás el veloz guerrero alcanzaría a una tortuga, el autor se apoya en el binomio fantástico trenzado de encuentros y desencuentros entre el héroe griego y la tortuga de la fábula clásica para acabar construyendo un canto a la amistad

En la literatura no faltan las historias sobre ricos y pobres, sobre abundancia y escasez de bienes, o sobre las trampas que algunos inventan para conseguirlo todo sin esfuerzo ni escrúpulos, como hacian los personajes del Decameron o El conde Lucanor. Estos 17 cuentos son algunos de los muchos que podemos encontrar en la obra de los grandes autores clasicos, asi como en los cuentos populares que habitan en el folclore de todas las culturas.

Denok dugu gurariren bat. Zuriñek beltza izan nahi du, bere auzunera etorri berri den neskatila hori bezain beltza. Agian bere ikasgelara etorriko da. Horregatik bera eta bere familia ezagutu nahi ditu, bere laguna izan nahi luke eta bere ametsak hari kontatu.

Al protagonista d'aquesta historia li agrada molt menjar i està "grosset". Els altres xiquets i xiquetes es riuen d'ell perque es lent corrent, pero descobriran que estar gros te la ventaja de ser fo