Siegfried Unseld

Un libro apasionante no solo para los interesados en el mundo literario sino también para todo aquel que quiera conocer el camino que recorre una obra desde la mesa del escritor hasta la librería, desde la vision de uno de los editores mas representativos del siglo XX.Siegfried Unseld, director desde 1959 de Suhrkamp, una de las editoriales alemanas mas importantes, es una de las voces mas autorizadas para escribir acerca de las relaciones entre autor y editor.A partir de las relaciones de Hermann Hesse, Berolt Brecht, Rainer Maria Rilke y Robert Walser con sus editores, Siegfried Unseld recrea los apasionantes contactos personales que se establecen en torno al mundo del libro, asi como el conflicto constante entre el exito material de la empresa y el respeto hacia los ideales intelectuales de los autores.-------------radical:adj. Perteneciente o relativo a la raiz.Clasicos Radicales nace con la mision de recuperar algunos de los libros mas emblematicos del sello que en su dia formularon una idea nueva u ofrecieron una mirada original y pertinente sobre las grandes cuestiones universales. Ausentes de las librerias durante demasiado tiempo pero recordados y buscados por los lectores mas despiertos, estos textos esenciales de disciplinas como la filosofia, la etica, la historia, la sociologia, la economia, la antropologia, la psicologia y la politica mantienen su plena vigencia y vuelven hoy con fuerza para iluminar nuestro presente.-------------Critica: Unsled canalizo un excedente de su legendaria energia a investigar en un terreno tan delicado. Imprescindible. Jorge Herralde

Come avvenne che l'opera del primo scrittore della "letteratura universale" inaugurò anche l'èra dell'editoria moderna? Questa storia è raccontata da Unseld, critico ed editore, da decenni alla guida della Suhrkamp Verlag, una casa editrice che tale peso ha avuto nella nostra epoca (fra i suoi autori figurano Hesse, Brecht, Benjamin, Adorno) da spingere George Steiner a coniare l'espressione "la cultura Suhrkamp". L'autore ricostruisce le avventure editoriali di Goethe, gettando luce su aspetti nascosti dell'opera dello scrittore e insieme svelando le finezze delle transazioni editoriali in un'epoca selvaggia che ignorava il copyright e nella quale Goethe stesso aveva immaginato un apposito "inferno" per gli editori.

En las más de quinientas cartas que intercambiaron Thomas Bernhard y Siegfried Unseld, de las que aquí presentamos una cuidada selección, se desarrolla una peculiar comedia de dos personajes: a veces es una tragedia, cuando, por ejemplo, el autor dispara las andanadas de insultos conocidas por su obra contra el editor, quien, por su parte, confia en la fuerza de conviccion de sus argumentos; pero lo que predomina es el drama de relaciones. El autor expone las exigencias indispensables para su obra y para su persona. El editor sabe que, para Bernhard, el egocentrismo es requisito necesario para su productividad. Estamos ante una relacion de amor-odio representada por dos gigantes de la Europa literaria del s. XX.

Siegfried Unseld, director desde 1959 de Suhrkamp, una de las editoriales alemanas más importantes, es una de las voces más autorizadas para escribir acerca de las relaciones entre autor y editor. Unseld demuestra como la personalidad del autor puede influir sobre el editor. Herman Hesse, por su lealtad y su deseo de intependencia financiera, disfruto de una relacion ejemplar con sus editores. Con Brecht, todo era confusion. Con Rilke, una alianza que duro toda la vida. Con Robert Walser, un marasmo de dificultades. En suma, un libro apasionante no solo para los interesados en el mundo literario, sino tambien para todos aquellos que quieren conocer el lento y laborioso camino que recorre una obra desde la mesa del escritor hasta que finalmente se pone a la venta en las librerias.

Un libro apasionante no solo para los interesados en el mundo literario sino tambien para todo aquel que quiera conocer el camino que recorre una obra desde la mesa del escritor hasta la librería, desde la vision de uno de los editores mas representativos del siglo XX. Siegfried Unseld, director desde 1959 de Suhrkamp, una de las editoriales alemanas mas importantes, es una de las voces mas autorizadas para escribir acerca de las relaciones entre autor y editor.A partir de las relaciones de Hermann Hesse, Berolt Brecht, Rainer Maria Rilke y Robert Walser con sus editores, Siegfried Unseld recrea los apasionantes contactos personales que se establecen en torno al mundo del libro, asi como el conflicto constante entre el exito material de la empresa y el respeto hacia los ideales intelectuales de los autores.------------- radical: adj. Perteneciente o relativo a la raiz. "Clasicos Radicales" nace con la mision de recuperar algunos de los libros mas emblematicos del sello que en su dia formularon una idea nueva u ofrecieron una mirada original y pertinente sobre las grandes cuestiones universales. Ausentes de las librerias durante demasiado tiempo pero recordados y buscados por los lectores ma