Stefan Zweig, página 2 de 39

Puede que no haya escritor más piadoso con sus personajes que Stefan Zweig. Porque, tanto en sus novelas como en sus relatos, los enfrenta a lo inexorable, pero, al mismo tiempo, trata de rescatarlos por todos los medios. Como si pretendiera protegerlos de un mundo que ya no se ajusta a sus sueños y sus deseos, el mundo de un ayer que ya ha desaparecido.Un hombre mayor escribe en secreto cartas de amor a una jovencita, y ese juego de seduccion lo obliga a encararse, de manera cruel e inadvertida, con el tiempo perdido; Mendel, un devoto bibliofilo y anticuario, una enciclopedia viviente que ha conseguido la felicidad para tantos lectores, cae abatido por una realidad que ignora la santidad de la palabra impresa; un ingenuo desertor que no comprende la ley de hierro de la guerra y los avatares de la politica; un anciano ciego que ignora que su amada coleccion ya no es lo que era, y una partida de ajedrez que es una parabola del final de una epoca, bajo la siniestra sombra del nazismo.Seleccionados, prologados y traducidos por Pablo Gianera, estos "Cuentos selectos" de Stefan Zweig son una lujosa puerta de entrada a un universo narrativo entrañable, donde el sentimiento de perdida yace cubierto por el grato y vivido recuerdo de las emociones y los amores vividos.

Stefan Zweig (1881-1942), una de las figuras intelectuales más destacadas del primer tercio del siglo XX, fue testigo, contra su voluntad, de la más terrible derrota de la razón y el triunfo más salvaje de la brutalidad. Como austriaco, judio, escritor, humanista y pacifista, se encontro en el epicentro de las violentas sacudidas sismicas que trastornaron el suelo europeo durante la primera mitad del siglo XX. Y de ello dio testimonio en este libro, antes de que su memoria se perdiera en la oscuridad. El mundo de ayer describe el destino de una generacion abrumada por la fatalidad, retrato de epoca de un mundo que ya no existe.Traduccion de Eduardo Gil Bera

La narrativa breve de Zweig es un símbolo de la literatura yla cultura europea del siglo XX. Persiguiendo un anhelo deprofundizar en lo oscuro, lo pasional, lo heroico o lotrágico, Zweig contruye bajo el influjo del psicoanalisis unared de personajes que conviven con un conflicto consigomismos y con los demas y, por lo tanto, con las raices, lasencrucijadas y la destruccion a la que se aboco la Eruopa dela primera mitad del siglo XX. Joyas como Novela deajedrez, Mendel el de los libros o Sueños olvidadosson solo la punta de una catedral literaria indispensable en Europa y que forma una miradadesgarradora poblada de relatos unicos.

Una de las joyas más delicadas del universo narrativo de Stefan Zweig.En la Viena de 1900, el prestigioso pianista Stefan Brand –un gran seductor, poco dado al compromiso– recibe una carta de una muj

Te lo prometo. Son solo ventas. No es nada personal.En este libro encontrarás mucha información y una serie de estrategias que te permitirán establecer relaciones sólidas de confianza con tus clientes, y sacar el maximo partido a las oportunidades de tu entorno segun tu escenario.Optimiza tus procesos de ventas; adopta un enfoque humano y empatico de tus esfuerzos comerciales; y trabaja sobre la base de la honestidad, la transparencia y la autenticidad. Solo siendo tu mismo, sin dobleces, construiras una relacion de confianza mutua. Todo, de la mano de la tecnologia y los recursos digitales mas avanzados.Poco importa si acabas de empezar en el sector comercial o si, por el contrario, ya tienes experiencia, pero quieres mejorar. Este libro te enseñara cosas que seguro desconocias.¡Preparate para sacar todo el partido a tu potencia comercial!

En los albores de la Gran Guerra, el teniente Anton Hofmiller recibe una invitación para acudir al castillo del magnate húngaro Lajos von Kekesfalva, cuya hija, que sufre parálisis crónica, se enamora del joven oficial. Hofmiller, que solo siente compasion por la joven Edith, decidira ocultar sus verdaderos sentimientos y le hara tener esperanzas en una pronta recuperacion. Llega incluso a prometerse con ella, pero no reconoce su noviazgo en publico. Como un criminal en la oscuridad, Hofmiller se refugiara en la guerra, de donde regresara como un autentico heroe. La impaciencia del corazonhasta ahora conocida entre nosotros como La piedad peligrosaes sin duda uno de los mejores libros de Zweig, un sobrecogedor retrato de la insondable naturaleza humana que atrapara al lector desde la primera pagina.

Durant la segona guerra mundial, en un vapor que va de Nova York a Buenos Aires, hi ha un personatge que concentra tota l?atenció: és el campió mundial d?escacs Mirko Czentovi?, un home rude i ignorant, pero amb una habilitat excepcional per anticipar els moviments del contrincant. Un vespre li organitzen una partida amistosa contra un grup d?aficionats, i en Mirko els guanya sense esforç. Fins que, per a sorpresa de tothom, un passatger, l?enigmatic senyor B., aconsegueix acabar una partida en taules i deixar-lo en evidencia. Pero qui es aquest noble vienes que ha aconseguit igualar-se al campio mundial? I, sobretot, on va aprendre a jugar a escacs? Se n?han fet diverses adaptacions cinematografiques, la mes recent de les quals es del 2021, amb Oliver Masucci en el paper principal.

"Las dos partes de la novela, cuya acción se desarrolla en el año 1926, guardan una estrecha re­lación, pero están claramente separadas en cuanto a los hechos y al ambiente. Así como al principio el

Sin capacidad para cualquier otra actividad intelectual, Mirko Czentovicz se reveló, ya desde niño, como un genio del ajedrez, del que ha llegado a ser campeón del mundo. Pero, en un viaje en barco de Nueva York a Buenos Aires, se le presenta un enigmatico contrincante: el señor B., noble vienes que huye de los nazis.Uno de los pasajeros del vapor se acerca a los dos personajes acompañando al lector a la confrontacion entre los dos jugadores. Si Novela de ajedrez nos presenta el choque de dos naturalezas antagonicas, nos muestra tambien, y en buena medida, la capacidad de resistencia del ser humano sometido a una presion extraordinaria. Y todo ello con unas grandes dosis de intriga y maestria."Un relato en el cual el ajedrez se convierten en una metafora de nuestra capacidad para intentar sobrevivir cuando todo parece conducirnos hacia la aniquilacion y/o la locura".Ramon Oliver, La Vanguardia"Sugerente metafora sobre el momento historico y reflexion sobre la validez del conocimiento".Pedro Sorela, Revista de Libros"Escrito en plena Segunda Guerra Mundial y una de las obras maestras de este subgenero literario".Carlos Sala, La Razon"Stefan Zweig nos deja en este relato una exquisita pincelada de su arte narrativo".Antonio Ortega, Diario de Cordoba"Un singularisimo estudio psicologico sobre el telon de fondo de la Alemania nazi".Joaquin Aranda, Heraldo de Aragon"Una bella metafora sobre la claudicacion de la inteligencia creadora frente a la fuerza bruta que, usando una logica fria y correosa, se convierte en imparable apisonadora".Eugenio Fuentes, La Nueva España"Una vision siniestra y sutil de la dialectica politica del fascismo".Jordi Llovet, La Vanguardia"Verdadera joya literaria".J. L. R., Diario de Jerez"¿Novela sobre el ajedrez? No. ¿Novela sobre la tortura, el mal sutil, la vida como un sueño, la construccion de vias de escape vitales, la observacion? Sin duda. Y no llega al centenar de paginas".Francisco Garcia Perez, La Nueva España"Obra maestra".Josep Oliver, Ultima Hora"Novela corta, posiblemente una de las mejores de su creacion, en la que ofrece al lector su compromiso critico contra el nazismo. Toda una leccion de etica y principios del misterioso personaje, el Sr. B. Un hombre culto utrajado por la Gestapo pero no vencido".Francisco Velez Nieto, ACE Andalucia"Un texto muy inteligente. Zweig fue muy sabio al abordar el tema a partir de una partida de ajedrez, porque nos remite al hecho de que somos seres pensantes y nos lleva a preguntarnos que uso hacemos de nuestra inteligencia". Jordi Bosch"Es un libro que representa muy bien la crisis de valores de una Europa que, justo antes de la solucion final, ve que los valores que la sustentan no acaban de funcionar. Y todavia estamos alli". Ivan Morales"Novela de ajedrez es una muestra de dialectica politica y admirable ejercicio literario. La placidez de la maestria narrativa. Descarnado realismo envuelto en el temor social e historico de un personaje". Francisco Velez Nieto, Confidencial Andaluz

En Tres maestros. Balzac, Dickens y Dostoievski, Stefan Zweig ofrece un análisis profundo y meticuloso de la obra y legado de tres pilares de la literatura: Honoré de Balzac, Charles Dickens y Fyodor Dostoievski. Este libro se enmarca en el contexto de la critica literaria de principios del siglo XX, donde Zweig ejerce su caracteristico estilo claro y elocuente para desentrañar las vidas y contribuciones literarias de estos autores. La obra destaca por su enfoque biografico, al tiempo que explora los temas recurrentes y las preocupaciones sociales que cada uno abordo en sus escritos, haciendo enfasis en el impacto de sus experiencias personales en su produccion literaria. Stefan Zweig, siendo un destacado biografo y escritor del siglo XX, se inclino por explorar las vidas de individuos influyentes del mundo literario, quizas en parte debido a su propia experiencia como testigo de los cambios tumultuosos en Europa durante su vida. Su capacidad para empatizar y comprender la psique humana y las ganas de indagar en las complejidades del alma probablemente motivaron su interes en Balzac, Dickens y Dostoievski, tres autores que hicieron de la condicion humana su asunto central. Recomiendo Tres maestros. Balzac, Dickens y Dostoievski a cualquier lector interesado en la critica literaria y en comprender mas profundamente las conexiones entre las vidas personales de los escritores y sus obras. Este libro es ideal para quienes desean explorar como las experiencias y el contexto social y politico de los autores se entrelazaron de manera intrinseca con sus narrativas. Zweig logra, con una impresionante erudicion, ofrecer una perspectiva unica que enriquece la comprension de estos tres gigantes de la literatura universal.

«No hay nada más espantoso que hallarse sola entre los demás.»Un hombre regresa a casa el día de su cumpleaños y encuentra una carta inesperada. La escribe una mujer sin nombre que, al borde de la mu

Escrito en 1929, Mendel el de los libros narra la trágica historia de un excentrico librero de viejo que pasa sus días sentado siempre a la misma mesa en uno de los muchos cafes de la ciudad de Viena. Con su memoria enciclopedica, el inmigrante judio ruso no solo es tolerado, sino querido y admirado por el dueño del cafe Gluck y por la culta clientela que requiere sus servicios. Sin embargo, en 1915 Jakob Mendel es enviado a un campo de concentracion, acusado injustamente de colaborar con los enemigos del Imperio austrohungaro. Un breve y brillante relato sobre la exclusion en la Europa de la primera mitad del siglo xx.

Un libro épico que encierra catorce capítulos de nuestra historia claves para entender la sociedad y cultura occidental. «Un libro escrito con una manifiesta voluntad de instruir deleitando». Enrique

Cuatro exquisitas piezas breves de uno de los clásicos más leídos y celebrados de la literatura alemana.Con su característica prosa elegante y seductora, Zweig nos acerca al recuerdo dulce de un amor de juventud que, pasados muchos años, sigue reverberando con gran intensidad, accedemos a una arrebatadora confesion amorosa, al relato del destino de un singular librero que constituye una oda bellisima a los libros y a los ultimos dias de un anciano coleccionista de arte en la Alemania derrotada de entreguerras.

«Cuanto más se limita uno, tanto más se aproxima a lo infinito». A bordo de un transatlántico, dos hombres se enfrentan ante un tablero. Uno es el campeón del mundo Mirko Czentovic, hosco, limitado

Stefan Zweig, una de las mejores plumas de la literatura europea, heredera de la prosa depurada y elegante del siglo XIX, nos brinda sus Momentos estelares de la humanidad, un libro para todo tipo de lectores que instruye y deleita a partes iguales. Gran observador, relata con maestria en esta cronica catorce momentos que han supuesto un punto de inflexion en la Historia: el ocaso del imperio de Occidente, la derrota de Napoleon, la conquista del Polo Sur, el primer cable de telegrafo en cruzar el oceano atlantico, entre otros. Todos ellos, en palabras de Zweig, momentos preñados de fatalidad, en los que una decision destinada a persistir a lo largo de los tiempos se comprime en una unica fecha.Una obra clasica que cerca de un siglo despues sigue siendo un bestseller.Han dicho:Uno de los libros que mas me han gustado en mi vida es Momentos estelares de la humanidad, de Stefan Zweig. Javier CercasUna joya que hace 20 años los cretinos de la literatura despreciaban, que les ha sobrevivido y ahora todos aplauden. Arturo Perez-ReverteUn libro escrito con una manifiesta voluntad de instruir deleitando. Enrique Ocaña, El MundoEn catorce miniaturas, Zweig capta el instante decisivo, saca lustre a la Historia. Sergi Doria, ABCLlevados por el estilo vibrante y didactico del autor austriaco, revisitamos a Ciceron, al sultan Mehmet, o a Handel. Llatzer Moix, La VanguardiaUn libro que adquiere actualidad hoy que vivimos tiempos de incertidumbre y de cambio. Manuel Mirat, El PaisMomentos estelares de la humanidad nos ofrece a un Zweig dotado de una prodigiosa capacidad para recrear situaciones climaticas y grandiosas, al igual que los antiguos poetas epicos. J.M. Cabrales Arteaga, El Diario Montañes

En esta breve novela, Zweig nos habla de los celos con su habitual maestría: elusivo, con la virtud de la intriga irresuelta, ahonda en el dolor y el desamparo que produce el sentirnos sustituidos en los afectos de nuestras personas queridas por un tercero que, cuanto menos, tiene los mismos derechos que nosotros. La rabia y la violencia pueden conducir a una venganza que agravara, si cabe aun mas, nuestra orfandad.

Carta de una desconocida es un retrato duro y descarnado de un amor absoluto, incondicional, secreto y obsesivo no correspondido. Un escritor de éxito recibe una extraña carta el día de su cumpleaños. Esa misiva sin firmar contiene el testimonio de una mujer que le confiesa su amor. Al profundizar en esa confesion que abarca toda una vida, sufrimos por los sentimientos no correspondidos de ella, pero tambien por la soledad y la carencia de empatia de el. Solo quiero hablar contigo, decirtelo todo por primera vez. Tendrias que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero solo tu conoceras mi secreto, cuando este muerta y ya no tengas que darme una respuesta.

El campeón del mundo de ajedrez, Mirco Czentovic, embarcado en un trasatlántico rumbo a la Argentina, tendrá ocasión durante la travesía de enfrentarse a un extraño jugador de ajedrez que esconde un secreto. Las temibles SS nazis desempeñaron un ominoso papel en el enigma. Novela de ajedrez fue el ultimo relato que escribio Stefan Zweig antes de suicidarse en 1942. Aparecio postumamente y enseguida se convirtio en un exito de ventas en todo el mundo: se leyo como una historia de resistencia contra el nazismo y un alegato contra cualquier clase de totalitarismo, cual protesta literaria contra cualquier regimen politico que intente anular la voluntad del individuo libre. Aun asi, el verdadero protagonista del relato es el juego de ajedrez. Zweig fue pionero en servirse de la pasion y la emocion del juego de reyes para crear una extraordinaria trama literaria.Presentamos una nueva traduccion de este gran relato, basada en el texto original que Stefan Zweig envio a sus editores dos dias antes de morir. Esta version original, mecanografiada por Lotte Altmann y corregida a mano por el propio Zweig, sufrio algunas modificaciones por parte de los editores posteriores. Recuperamos asi el estilo crudo y desesperado en el que fue escrito.

El món d'ahir es un dels testimonis mes commovedors i atractius del nostre passat recent, escrit a mes amb el mestratge d'un europeu amarat de civilització i nostàlgic d'un món que es desintegrava a