Stephen Dixon

Finalmente ella dijo "Quiero empezar a salir con otros hombres en una vena más seria, no solamente una noche aquí y una escapada allá cuando me harto de ti o me quiero vengar de algo que hiciste o dijiste o sencillamente me calienta algun otro tipo durante un dia o dos, de manera que quiero que te vayas de una vez y es la ultima vez que voy a decirlo", y el dijo "Tal vez las cosas todavia puedan arreglarse entre nosotros, siempre se han arreglado, y si realmente se arreglan, no vas a sentir que necesitas ver a nadie mas, asi como yo no lo he sentido nunca, y no tendre que irme".Si existiera un archivo universal con el registro de todas las relaciones sexo-afectivas que tuvimos a lo largo de la vida, ¿permitiriamos que se hiciera publico? ¿O prefeririamos que algunos secretos nos acompañen hasta la tumba? Probablemente Gould Bookbinder, el protagonista de esta novela en dos novelas, tendria mucho para decir y otro tanto para ocultar.Son los años cincuenta en Nueva York, las reglas para el cortejo son muchas y bien diferentes a las actuales y Gould es un joven muchacho ansioso por iniciar su vida sexual, para lo que sera necesario que transgreda cada una de estas reglas. Con el paso del tiempo las cosas van cambiando, la revolucion sexual de los sesenta se filtra en todos los rincones y Gould va armando un prontuario de relaciones de lo mas diversas.Stephen Dixon, considerado por la critica como un escritor de escritores, reversiona en Gould el viejo recurso del fluir de la conciencia y arma una estructura hipnotica a traves de la formula "El dijo / Ella dijo", dandonos acceso a lo que piensan los personajes mientras son ellos mismos quienes conversan en una suerte de dialogo infinito, tan hilarante como adictivo.

Philip Seidel, un reconocido escritor, es el protagonista de estos treinta y un relatos tan intrínsecamente conectados que bien podrían leerse como una novela. Su mujer, con quien compartió treinta años de vida, ha fallecido.La muerte, la vejez, el deseo de conservar la lucidez, la posibilidad de volver a enamorarse despues de un duelo son solo algunos de los topicos que Stephen Dixon, uno de los escritores mas talentosos de la literatura estadounidense de los ultimos años, profundiza en Historias tardias, y lo hace con una vitalidad sorprendente, lejos de cualquier tinte melancolico o nostalgico.En un ambiente donde por momentos la falta de memoria, la confusion y la soledad parecieran tomar el control, Dixon encuentra un terreno fertil para explorar los limites de la escritura y, al mismo tiempo, desarticular sus obsesiones mas profundas.

Nathan Frey viaja en auto por la autopista con sus dos hijas de 6 y 9 años, vuelven de un fin de semana largo en Nueva York, donde visitaron a la familia de su esposa, quien decidió quedarse un par de dias mas con sus padres. Un viaje normal, hasta que surge una especie de altercado con dos hombres que van en otro auto. Y con ese evento, se desata la mas tremenda y conmovedora obra de Stephen Dixon.Como en una especie de loop, luego del primer capitulo, donde se narra la vida de Nat y de su familia en los años siguientes, el narrador repasa aquel viaje en auto siete veces mas, cada vez desde una optica diferente o haciendo foco en momentos puntuales: Nueva York los dias previos a la partida, dialogos con sus hijas durante el viaje. ¿Que hacer si lo impensable sucede? ¿Como se puede estar seguro de que algo sucedio de la manera en que uno lo recuerda o de la manera en que nos lo han contado?Un libro vanguardista y universal, profundamente psicologico, que con una intensidad emocional extraordinaria logra tener al lector atrapado de principio a fin en los pliegues de la mente del protagonista, un padre que adora a sus hijas y que lucha contra sus paranoias y miedos de todas las maneras posibles.

Si existiera un archivo universal con el registro de todas las relaciones sexo-afectivas que tuvimos a lo largo de la vida, ¿permitiríamos que se hiciera público? ¿O preferiríamos que algunos secretos nos acompañen hasta la tumba? Probablemente Gould Bookbinder, el protagonista de esta novela en dos novelas, tendria mucho que decir y otro tanto que ocultar.Son los años cincuenta en Nueva York, las reglas para el cortejo son muchas y muy diferentes a las actuales y Gould es un joven muchacho ansioso por iniciar su vida sexual, para lo que sera necesario que transgreda cada una de estas reglas. Con el paso del tiempo las cosas van cambiando, la revolucion sexual de los sesenta se filtra en todos los rincones y Gould va armando un prontuario de relaciones de lo mas diversas.Stephen Dixon, considerado por la critica como un escritor de escritores, reversiona en Gould el viejo recurso del fluir de la conciencia y arma una estructura hipnotica a traves de la formula El dijo / Ella dijo, dandonos acceso a lo que piensan los personajes mientras son ellos mismos quienes conversan en una suerte de dialogo infinito, tan hilarante como adictivo.

Por primera vez en español, Eterna Cadencia Editora presenta a Stephen Dixon, uno de los tesoros escondidos de la literatura norteamericana actual.Con un estilo que lo emparenta tanto con Thomas Pynchon, como con Georges Perec o Italo Calvino, y un humor ironico y filoso en la linea de Jerry Seinfeld o Woody Allen, Dixon construye una prosa unica para explorar la vida emocional de los hombres en tiempos terribles.En parte comedias, en parte tragedias, las historias de Stephen Dixon retratan el costado menos convencional y mas inquietante de la naturaleza humana. Una escena cotidiana y casual, como un hombre en la parada del colectivo observando a una pareja en la vereda de enfrente, o algun hecho violento y traumatico que pone al lector en estado de alerta desde un inicio, como un paciente al que deben amputarle una pierna o un grupo de personas agolpadas mirando hacia arriba al niño que esta parado sobre una silla al borde de las barandas de un balcon, se van desovillando a lo largo de la narracion hasta un absurdo casi kafkiano, develando personajes que son capaces tanto de los actos mas insensibles y brutales como de los gestos mas tiernos y conmovedores, en un mundo siempre reconocible y a menudo familiar.

La muerte, la vejez, el deseo de conservar la lucidez, la posibilidad de volver a enamorarse después de un duelo son solo algunos de los tópicos que Stephen Dixon, uno de los escritores más talentosos de la literatura estadounidense de los ultimos años, profundiza en Historias tardias, con traduccion de Ariel Dilon. "Dixon, escritor de escritores y maestro de la autoficcion antes de que se pusiese de moda, combina a John Cheever con Nicholson Baker, a Thomas Bernhard con Kurt Vonnegut, a Georges Perec con Donald Barthelme, el Dia de la Marmota de Bill Murray con Italo Calvino, a Kafka con Seinfeld y a Louie C.K. con Beckett".R. Fresan

Esta nueva colección de cuentos suma a Calles y otros relatos once historias inéditas en español de uno de los escritores estadounidenses más originales de la actualidad. Con una prosa precisa, próxima a la oralidad pero a la vez llena de juegos y efectos, Dixon puede resultar desconcertante para el lector. Sin embargo, es su singularidad formal junto con su intensidad de emociones y sentimientos lo que lo convierte en innovador y accesible al mismo tiempo. En estos relatos, Dixon lleva sus topicos, como la discusion o ruptura de pareja, la perdida o el miedo de que algo malo le suceda a un ser queridoa veces mezclados con algo de sueño, pesadilla o fantasia, ademas de un humor asi corrosivo, hasta limites que rozan con lo inverosimil, ampliando las ampliando las fronteras del realismo.

Nathan Frey viaja en auto por la autopista con sus dos hijas de 6 y 9 años, vuelven de un fin de semana largo en Nueva York, donde visitaron a la familia de su esposa, quien decidió quedarse un par de dias mas con sus padres. Un viaje normal, hasta que surge una especie de altercado con unos tipos que van en otro auto en la misma direccion que ellos. Y con ese evento, se desata la mas tremenda y conmovedora obra de Stephen Dixon. Como en una especie de loop, luego del primer capitulo, donde se narra la vida de Nat y de su familia en los años siguientes, el narrador repasa ese viaje en auto siete veces mas, desde opticas diferentes o haciendo foco en momentos puntuales. Un libro de estructura que con una intensidad emocional extraordinaria logra tener al lector atrapado de principio a fin.

En part comèdies, en part tragèdies, les històries de Carrers i altres relats retraten el costat menys convencional i més inquietant de la naturalesa humana. Des d’una escena quotidiana i casual, fin

Rudy Foy vive en Nueva York y quiere comunicarse con Kevin Wafer de Palo Alto, California, pero no tiene teléfono. Recuerda que los vecinos del edificio de enfrente sí tienen uno y les pide que lo llamen a Kevin y le digan que hable lo mas fuerte posible asi logra escucharlo desde su ventana, pero lo ignoran bajando la persiana. Rudy va entonces hasta una cabina telefonica, pero tampoco consigue comunicarse con Kevin y encima queda atrapado dentro de la cabina. El tecnico que se acerca para ayudarlo se olvido las herramientas, pero tiene una grua: se lleva a rastras la cabina con, por supuesto, el adentro. Rudy comienza asi un viaje tan absurdo como hilarante, siempre con su maquina de escribir a cuestas que le permite ir escribiendole a Kevin cada una de las aventuras que va viviendo en dieciseis cartas desopilantes.En tiempos de aparente conexion constante y omnipresente, Cartas a Kevin muestra un mundo de fallidos, derivas e interrupciones que se vuelve extrañamente familiar.