Sven Hassel

La novela gráfica del gran clásico de Sven HasselDestinados en el Frente del Este y equipados con carros de combate, Sven Hassel y sus camaradas de 27.º Regimiento Disciplinario luchan implacablementeLa esperanza de vida en el frente se mide en semanas. Pero Sven, Porta, el Viejo y el Legionario combatiran hasta el final, no por Alemania, tampoco por Hitler; lo haran por su propia supervivencia. Los panzer de la muerte supone una representacion fiel de la brutalidad de la guerra, la violencia y la crueldad que los libros de historia omiten.

"Varias granadas silbaron en la calle y estallaron ruidosamente contra una casa. A los gritos de “Iván, Iván”, el pánico se apodero de los nuestros. Restallan los disparos, los hombres se desperdigan

"Retumbar de botas claveteadas en el cemento del patio, con producción de chispas fugaces. Cuarto de vuelta al salir del cuartel e inicio de la marcha por el camino empapado, bordeado de álamos. En un batallon disciplinario, las conversaciones y las canciones estan, naturalmente, prohibidas; individuos de cuarta categoria no pueden aspirar a los privilegios del soldado aleman. Como tampoco teniamos derecho a llevar el aguila o los otros simbolos de honor: solo llevabamos, en la manga derecha,una cinta blanca ¡ y que siempre debia permanecer blanca! cruzada por la palabra SONDERABTEILUNG en letras negras.Como debiamos ser los mejores soldados del mundo, todas nuestras marchas eran marchas forzadas. En menos de un cuarto de hora estabamos cubiertos de sudor, nuestros pies empezaban a calentarse y abriamos la boca para poder respirar, pues la nariz por si sola resultaba rapidamente incapaz de suministrar- nos una cantidad de oxigeno suficiente.El correaje y el fusil impedian que la sangre circulara normalmente en nuestros brazos, produciendo la hinchazon de los dedos. Pero para nosotros todo eso no era mas que una insignificancia.Podiamos realizar una marcha forzada de veinticinco kilometros sin experimentar la menor molestia".

"En algún punto de la prisión, alguien gritó. Era un grito largo y penetrante que terminó con un gemido. El grito no penetró en el cerebro de Berner. El teniente estaba echado sobre la burda mesa, con la cabeza apoyada en los brazos. Pensaba en aquellas letras, unas letras grandes y doradas, artisticamente enlazadas. ¿Podian costarle el regimiento disciplinario? El 37º de Artilleria o el 17º ¿Que era el llamado regimiento de infrahombres de Dortmund? Individuos sobre los que habia que escupir. El habia despreciado a aquellos elementos criminales, indignos de respirar el mismo aire que los verdaderos soldados, pero dignos o indignos, aspiraba a entrar en los regimientos disciplinarios de Dortmund. Alli habia alguna probabilidad. Se mostraria valeroso para dejarlos lo mas pronto posible. Rapidamente, una carta al Inspector General de Artilleria y tambien al Feldmarschall Keitel, el jefe del Ejercito, que era artillero. Este no permitiria que un teniente de su arma muriese asesinado por unos infrahombres, Se rumoreaba que los miembros de los regimientos disciplinarios eran los encargados de las ejecuciones en Torgau. Este nombre le conmociono como hubiese podido hacerlo un puño cerrado. ¡Torgau! Dios mio, ¿podia ser cierto? ¿Estaba verdaderamente en Torgau? El nombre que significaba el infierno, la tortura, la muerte.Estallo de nuevo en sollozos y se palpo los hombros. Si, seguia siendo teniente y le fusilarian como teniente. Pero el no queria morir".

"Individuos de los Servicios de Seguridad y de sus homólogos fascistas pululaban por doquier. Unos perros furiosos ladraban. Había chiquillos que lloraban. Una niña perdió su muñeca. Una anciana dio un traspie. Botas claveteadas repartieron puntapies. Las gruesas puertas fueron aherrojadas con cadenas. La locomotora escupio vapor.¡Puercos! rezongo alguien. Tanta gente en cada vagon.Ni siquiera pueden sentarse.¿Y si lanzamos varias granadas a esos cerdos de la Seguridad? propuso Hermanito, siempre entusiasta.No serviria de nada murmuro el Viejo, furioso.Fue mucho peor cuando cogieron a los judios de Varsovia conto Porta. Aqui no utilizan latigos. Lo hacen a patadas¿Por que no tratan de escapar? pregunto Barcelona, sorprendido.Llegaron nuevos vagones y se llenaron de gentes silenciosas.Me pregunto si pensaran matarlos a todos dijo el Musico, antiguo miembro de las SS.¡Ya lo creo! exclamo Heide, riendo. Destino, Polonia.Termino, la camara de gas.Los hombres no pueden hacer esto a otros hombres murmuroingenuamente el Viejo".

"El general miró al otro lado con frialdad.—Si rehúsa obedecer… entonces…El coronel se irguió. Le sacaba toda la cabeza al general; de su cuello colgaba una condecoración.—¿Entonces, mi general?Los o

"Krug dio un respingo al oír la palabra Dirlewanger. Pese a que la brigada fuese Gekados, Krug y sus compinches sabían muy bien lo que quería decir. Era una brigada disciplinaria SS que tenía por única mision aniquilar por todos los medios a los partisanos que habia en los grandes bosques alrededor de Minsk. Su jefe, el SS Brigadenfuhrer Dirlewanger, era un antiguo presidiario que a causa de su brutal cinismo y de sus tendencias sadicas habia obtenido el mando de aquella unidad. Su crueldad era tan grande que incluso Himmler y Heydrich habian exigido que se le sometiera a un Consejo de Guerra y se le condenara a muerte. La violacion de las prisioneras polacas era el menor de los cargos que pesaban contra el. Pero aquel sadico asesino estaba bajo la proteccion del SS Obergruppenfurer Berger, quien, el 22 de Noviembre de 1941, habia empleado mas de una hora en convencer a Heydrich y Himmler de que era necesario tolerar al Brigadenfuhrer Dirlewanger. Estos argumentos impresionan sobre todo a Heide, quien tenia las mismas teorias que Berger.Habia que combatir el terror mediante el terror. Hasta su muerte, Heydrich siguio convencido de que la victoria perteneceria al que mejor utilizara la violencia".

LECHO DE LA VENTE, Francia: “UN ESPLENDIDO SVEN HASSEL, QUIZÁS EL MEJOR - UN EXITO INTERNACIONAL SEGURO”Es como si todo el terreno volase por los aires. Una larga explosión retumbante sacude las lin

ARBEIDERBLADET, Noruega: "EMINENTEMENTE BIEN ESCRITO – HASSEL LLEGA EN SUS TENDENCIAS ANTIMILITARISTAS A UN NIVEL MUY ALTO"El Legionario gira el cañón de la metralleta. Las pistas de humo devoran las

NOUVELLES LITTÉRAIRES, Francia: "HASSEL DESARROLLA LA SUPLEVACIÓN DEL EJERCITO POLACO COMO UN DESLUMBRANTE DRAMA REAL"Corre el rumor de que tenemos que ser transferidos a Varsovia. Heide, que siempre esta bien informado, sostiene que es un infierno alla. Se habla de retirada alemana en el frente del este. Miles de paracaidistas britanicos han aterrizado y soldados polacos salen a raudales de los bosques. Pero el ejercito interior polaco ya esta condenado a morir. No solo por el Reichsfuhrer Himmler en Berlin, sino tambien por el Mariscal Stalin. Los nacionalistas polacos suplican en vano ayuda al Ejercito Rojo. Pero ya esta decidido que los comunistas polacos tienen que tomar el poder.Sven Hassel fue mandado a un batallon de castigo como soldado raso en el ejercito aleman. Con un realismo cercano y brutal narra las atrocidades de la guerra, los crimenes de los nazis y el humor cinico y tosco de los soldados. Con unas ventas superiores a los 50 millones de ejemplares son los libros de guerra mas vendidos en el mundo.

RAMAR-GAN, Israel: "EL SENTIDO SEGURO DE LA ANTITESIS DRAMATICA HA CONVERTIDO A SVEN HASSEL EN UN NUEVO HEMINGWAY”Por lo menos un batallón de carros lanzallamas gira alrededor de si mismo como una ma

VIGIE MAROCAINE, Marruecos: "SUPERA SUS PRECEDENTES SIN NOVEDAD DEL FRENTE Y ADIOS A LAS ARMAS”Hermanito aterriza sobre la escotilla trasera del acorazado. Es el puro suicidio. Vacía la carga de la

Retumbar de botas claveteadas en el cemento del patio, con producción de chispas fugaces. Cuarto de vuelta al salir del cuartel e inicio de la marcha por el camino empapado, bordeado de álamos. En un batallon disciplinario, las conversaciones y las canciones estan, naturalmente, prohibidas; individuos de cuarta categoria no pueden aspirar a los privilegios del soldado aleman. Como tampoco teniamos derecho a llevar el aguila o los otros simbolos de honor: solo llevabamos, en la manga derecha, una cinta blanca ¡y que siempre debia permanecer blanca! cruzada por la palabra SONDERABTEILUNG en letras negras. Como debiamos ser los mejores soldados del mundo, todas nuestras marchas eran marchas forzadas. En menos de un cuarto de hora estabamos cubiertos de sudor, nuestros pies empezaban a calentarse y abriamos la boca para poder respirar, pues la nariz por si sola resultaba rapidamente incapaz de suministrarnos una cantidad de oxigeno suficiente. El correaje y el fusil impedian que la sangre circulara normalmente en nuestros brazos, produciendo la hinchazon de los dedos. Pero para nosotros todo eso no era mas que una insignificancia. Podiamos realizar una marcha forzada de veinticinco kilometros sin experimentar la menor molestia.

"En el Stalingrado en que se ha convertido Normandía, cincuenta mil hombres han caído prisioneros y cuarenta mil han muerto. Del 27º. Regimiento Panzer, el 80 por ciento de los efectivos ha desaparecido; lo que queda es enviado a Paris por motivo desconocido".Con un placer apenas disimulado, el Generalfeldmarschall Herr Von Rundstedt informa al Gran Cuartel General que han desembarcado ya un millon ochocientos mil anglosajones, que luchan contra doscientos mil alemanes. Cada division blindada ya solo posee entre cinco y diez tanques; los regimientos se han derretido hasta convertirse en compañias. La situacion es desesperada: El viejo Rundstedt, que nunca pierde la calma, enloquece y aprieta el receptor del telefono hasta destrozarlo.- ¡Hay que terminar, y enseguida, malditos cretinos! ¡Es lo unico sensato que se puede hacer! ¡Tendriais que estar todos en un manicomio!Tira el telefono al suelo, que se hace añicos, y se abrocha con rabia su capote de infanteria, virgen de toda condecoracion, pese a que es el hombre mas condecorado de Alemania. El Generalfeldmarschall Von Rundstedt solo se pone sus medallas obedeciendo ordenes. Se encasqueta su alta gorra militar y saluda a sus oficiales.- Hasta la vista, caballeros. Mañana tendran ustedes sin duda un nuevo jefe, o no conozco a ese"cabo de Bohemia".

En el puesto de socorro, el Viejo y Barcelona se despiden calurosamente de nosotros, antes de que seamos evacuados. En el mismo momento, el coronel Moser echaba un vistazo por encima del parapeto de la trinchera y seguia con ojos fatigados el curso de un cohete luminoso. Empezaba a salir el sol detras de las lineas rusas, y el hielo crujiente centelleaba en la bella mañana del invierno. El coronel,que estaba encendiendo un cigarrillo, no oyo el seco chasquido, ni sintio el casco de granada que le arrancaba la cara. Sus manos soltaron el MPI y su cuerpo se derrumbo lentamente. Una nueva granada le cubrio de nieve.-Justamente antes de partir, vi morir al jefe dice Hermanito, en el tren hospital-. No queria vernos mas; y su deseo se ha cumplido.-Es la guerra, amigo mio responde el Legionario.

-Es una mancha en el honor del soldado alemán, que quede un solo polaco con vida en Varsovia –gritó Himmler dirigiéndoseal Obergruppenführer Berger-.¿Por qué no ha cumplido usted mis órdenes? Quiero