Toshikazu Kawaguchi

Una mesa, un café y una decisión. Eso es todo lo que hace falta para ser feliz. Una novela sobre el amor, el tiempo perdido y las oportunidades que están por llegar. Un best seller internacional que ya ha vendido 1.000.000 de copias. Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus callejones hay una pequeña cafeteria que merece la pena visitar no solo por su excelente cafe, sino tambien porque, si eliges bien la silla donde sentarte, puedes regresar al pasado. Pero como incluso lo increible esta sujeto a limitaciones, no podras salir de la cafeteria mientras dure el viaje, volveras cuando el cafe se enfrie y, hagas lo que hagas, el presente no cambiara. A traves de las emocionantes historias de cuatro clientes que se atreven a embarcarse en esta aventura por motivos diferentes, Antes de que se enfrie el cafe nos ofrece un relato atemporal sobre el amor, las oportunidades perdidas y la esperanza de un futuro que siempre esta por llegar.La critica ha dicho: Antes de que se enfrie el cafe esta destinada a convertirse en un exito internacional.Publisher's Weekly Mas de un millon de ejemplares vendidos.The Bookseller Una lectura memorable y cautivadora.Books and BaoA traves de sus cuatro personajes principales, Kawaguchi demuestra una profunda comprension de las relaciones y del amor.The Straits Times Una lectura inspiradora y llena de esperanza que se queda contigo mucho despues de que hayas terminado de leer. Hara las delicias de los entusiastas de la cultura japonesa con su evocadory romantico retrato de Tokio.Pop Culture BanditLos lectores han dicho: Un tema complejo, pero que se trata de una forma aparentemente simple, hace de esta una inolvidable novela. Las emociones que evoca son eternas y universales. Antes de que se enfrie el cafe es una encantadora e inteligente historia acerca de como, no importa cuanto lo intentemos, no podemos cambiar el pasado y solo nos queda aprender de nuestros errores y crecer. Disfrute mucho de este emotivo relato. Me gustaron los personajes tan idiosincraticos y su amable sentido del humor, que se deja entrever de vez en cuando. Si estas buscando una lectura breve y diferente, este es tu libro. Una novela encantadora que te deja con mucho en lo que pensar.Hay historias intimistas que te llegan. Y esta es una de ellas. Adoro de vez en cuando leer una buena idea, sencilla y bien desarrollada y eso es lo que nos encontramos aqui.

Adéntrate en la cafetería que ya ha conquistado a más de cinco millones de lectores con esta preciosa edición estuche que reúne los tres primeros libros de la saga. Antes de que se enfríe el café Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus callejones hay una pequeña cafeteria que merece la pena visitar no solo por su excelente cafe, sino tambien porque, si eliges bien la silla donde sentarte, puedes regresar al pasado. Pero como incluso lo increible esta sujeto a limitaciones, no podras salir de la cafeteria mientras dure el viaje, volveras cuando el cafe se enfrie y, hagas lo que hagas, el presente no cambiara. A traves de las emocionantes historias de cuatro clientes que se atreven a embarcarse en esta aventura por motivos diferentes, Antes de que se enfrie el cafe nos ofrece un relato atemporal sobre el amor, las oportunidades perdidas y la esperanza de un futuro que siempre esta por llegar. _________________ La felicidad cabe en una taza de cafe Dicen que en la cafeteria Funikuri Funikura hay una mesa en la que puedes sentarte, pedir un cafe y viajar al pasado durante el tiempo que tarda este en enfriarse. Bajo la atenta mirada de la encantadora camarera Kazu, los clientes del cafe se enfrentaran a los momentos mas importantes de sus vidas y descubriran que la felicidad consiste en saber perdonarse a uno mismo. Con un tono delicado y una cuidada atmosfera, Kawaguchi nos relata cuatro historias de redencion y esperanza llenas de personajes inolvidables, tiernos, contradictorios y sorprendentes que ya habitan en el corazon de multitud de lectores. _________________ El primer cafe del dia En el corazon de Hakodate hay un lugar extraordinario: una pequeña cafeteria que sirve cafe con un aroma intenso y envolvente, capaz de hacerte evocar emociones lejanas y de revisitar un momento del pasado. Sin embargo, adentrarse en este establecimiento tan especial no es para todos, y solo los que reunen el coraje necesario pueden arriesgarse. Es el caso de Yayoi, quien, privada del cariño de sus padres cuando aun era muy pequeña, no cree poder afrontar la vida con una sonrisa. O Todoroki, cuya exitosa carrera no le dio la oportunidad de apreciar la felicidad que siempre tuvo a su alcance. O Reiko, que nunca llego a pedirle perdon a su hermana y ahora se siente aplastada por la culpa. O Reiji, para quien una simple frase como Te quiero todavia representa un obstaculo insuperable. A todos les gustaria poder cambiar lo que ya fue, volver atras y empezar de nuevo, pero borrar el pasado no es siempre la mejor opcion. Lo que importa, como transmite Kawaguchi en esta emotiva novela, es aprender de el para construir un futuro mas brillante. _________________ Reseñas:Encantadora.The New York Times Book Review Conmovedora, singular y nostalgica.HuffPost El impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

La quinta entrega de la serie de Antes de que se enfríe el café, el éxito feel-good japonés que ya ha vendido más de 3.000.000 ejemplares. Un café, una silla y una norma que cumplir. Unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Pero solo si te encuentras en el lugar adecuado. Un cafe, una silla y una regla que seguir: unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Existe un cafe en Tokio donde puedes elegir revivir un momento preciso de tu existencia. Ese gesto, esa palabra, esa carta, ese beso, eso que no dijimos. Ese es el momento. Hace falta valor para afrontarlo de nuevo, pero el resultado a veces es inesperado. Me pregunto si el pequeño Yuki, que no puede superar el divorcio de sus padres, estara preparado. Y quien sabe si Megumi, que debe decidir que nombre ponerle a su hija sin tener a su lado al hombre que ama; o sus amigas Ayame y Tsumugi, que han permitido que el orgullo se interponga entre ellas. Hilos y destinos que podrian haber permanecido rotos, pero que ahora tienen una segunda oportunidad.La critica ha dicho: Encantador.New York Times Book Review La narrativa es profundamente conmovedora.Chicago Review of Books Una lectura completamente adictiva de principio a fin.Buzzfeed

Una mesa, un café y una decisión. Eso es todo lo que hace falta para ser feliz. Una novela sobre el amor, el tiempo perdido y las oportunidades que están por llegar. Un best seller internacional que ya ha vendido 1.000.000 de copias. Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus callejones hay una pequeña cafeteria que merece la pena visitar no solo por su excelente cafe, sino tambien porque, si eliges bien la silla donde sentarte, puedes regresar al pasado. Pero como incluso lo increible esta sujeto a limitaciones, no podras salir de la cafeteria mientras dure el viaje, volveras cuando el cafe se enfrie y, hagas lo que hagas, el presente no cambiara. A traves de las emocionantes historias de cuatro clientes que se atreven a embarcarse en esta aventura por motivos diferentes, Antes de que se enfrie el cafe nos ofrece un relato atemporal sobre el amor, las oportunidades perdidas y la esperanza de un futuro que siempre esta por llegar.La critica ha dicho: Antes de que se enfrie el cafe esta destinada a convertirse en un exito internacional.Publisher's Weekly Mas de un millon de ejemplares vendidos.The Bookseller Una lectura memorable y cautivadora.Books and BaoA traves de sus cuatro personajes principales, Kawaguchi demuestra una profunda comprension de las relaciones y del amor.The Straits Times Una lectura inspiradora y llena de esperanza que se queda contigo mucho despues de que hayas terminado de leer. Hara las delicias de los entusiastas de la cultura japonesa con su evocadory romantico retrato de Tokio.Pop Culture BanditLos lectores han dicho: Un tema complejo, pero que se trata de una forma aparentemente simple, hace de esta una inolvidable novela. Las emociones que evoca son eternas y universales. Antes de que se enfrie el cafe es una encantadora e inteligente historia acerca de como, no importa cuanto lo intentemos, no podemos cambiar el pasado y solo nos queda aprender de nuestros errores y crecer. Disfrute mucho de este emotivo relato. Me gustaron los personajes tan idiosincraticos y su amable sentido del humor, que se deja entrever de vez en cuando. Si estas buscando una lectura breve y diferente, este es tu libro. Una novela encantadora que te deja con mucho en lo que pensar.Hay historias intimistas que te llegan. Y esta es una de ellas. Adoro de vez en cuando leer una buena idea, sencilla y bien desarrollada y eso es lo que nos encontramos aqui.

Una nueva novela del autor de Antes de que se enfríe el café y La felicidad cabe en una taza de café. Un fenómeno internacional que ya ha reconfortado a más de tres millones de lectores. Cuatro clientes visitan una cafeteria magica en Japon para enfrentarse a su pasado y ganarse un nuevo comienzo lleno de esperanza. En el corazon de Hakodate hay un lugar extraordinario: una pequeña cafeteria que sirve cafe con un aroma intenso y envolvente, capaz de hacerte evocar emociones lejanas y de revisitar un momento del pasado. Sin embargo, adentrarse en este establecimiento tan especial no es para todos, y solo los que reunen el coraje necesario pueden arriesgarse. Es el caso de Yayoi, quien, privada del cariño de sus padres cuando aun era muy pequeña, no cree poder afrontar la vida con una sonrisa. O Todoroki, cuya exitosa carrera no le dio la oportunidad de apreciar la felicidad que siempre tuvo a su alcance. O Reiko, que nunca llego a pedirle perdon a su hermana y ahora se siente aplastada por la culpa. O Reiji, para quien una simple frase como Te quiero todavia representa un obstaculo insuperable. A todos les gustaria poder cambiar lo que ya fue, volver atras y empezar de nuevo, pero borrar el pasado no es siempre la mejor opcion. Lo que importa, como transmite Kawaguchi en esta emotiva novela, es aprender de el para construir un futuro mas brillante.La critica opina:Tan melancolica como inspiradora....Publishers Weekly La reconfortante y sugerente novela de Kawaguchi es la lectura perfecta para disfrutar durante las frias noches de invierno.Library JournalDe la serie han dicho:Encantadora.New York Times Book Review Conmovedora, singular y nostalgica.Huffpost Kawaguchi ha encontrado la formula para utilizar de forma diferente un cliche tan comun como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad.Library Journal El impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

Llega una nueva delicia con sabor japonés del autor de Antes de que se enfríe el café, la novela que ya ha conquistado a más de tres millones de lectores en todo el mundo. Un fenómeno esperanzador sobre los arrepentimientos del pasado, la promesa del futuro y el increible regalo que es el presente. Dicen que en la cafeteria Funikuri Funikura hay una mesa en la que puedes sentarte, pedir un cafe y viajar al pasado durante el tiempo que tarda este en enfriarse. Bajo la atenta mirada de la encantadora camarera Kazu, los clientes del cafe se enfrentaran a los momentos mas importantes de sus vidas y descubriran que la felicidad consiste en saber perdonarse a uno mismo. Con un tono delicado y una cuidada atmosfera, Kawaguchi nos relata cuatro historias de redencion y esperanza llenas de personajes inolvidables, tiernos, contradictorios y sorprendentes que ya habitan en el corazon de multitud de lectores.La critica ha dicho...Toshikazu Kawaguchi comparte con nosotros la receta de la serenidad: llega la secuela de Antes de que se enfrie el cafe.La Repubblica Un balsamo para las almas heridas.PanoramaVolvemos a la cafeteria en la que reviviremos en pasado con nuevas historias, aun mas conmovedoras y poeticas, sobre el dolor y la valentia.La Lettura Una lectura emocionante y emotiva para alejar las preocupaciones cotidianas.Publishers Weekly Una nueva historia sobre la cafeteria de Tokio en la que basta una taza de cafe para viajar en el tiempo y hacer las paces con el pasado.La StampaEl escritor japones que se ha catapultado a las listas de mas vendidos.La Repubblica Un rapido viaje de ida y vuelta al pasado o al futuro para reencontrarse con un ser querido en el que los protagonistas no tienen la posibilidad de cambiar el rumbo de las cosas, pero disponen de unos diez minutos para transmitir un mensaje y poner fin a los remordimientos. El talento del autor para mostrar la vulnerabilidad de sus personajes y su escritura sencilla y empatica explican el exito de esta serie de novelas que se han convertido en un exito de ventas en Japon.Le Monde

Una nueva entrega del fenómeno feel-good japonés que ha enamorado a más de 5.000.000 de lectores en todo el mundo. Una historia llena de esperanza y optimismo que nos enseña que siempre podemos reescribir nuestras vidas. En Japon se oculta un lugar legendario. Muchos van en su busca, pues creen que alli pueden encontrar las respuestas que necesitan. Tan solo hay que dejarse llevar por el intenso aroma del cafe, cruzar la puerta del local, sentarse y pedir una taza. Antes de que su bebida se enfrie, los clientes podran revivir el pasado y revisitar aquel momento en el que tomaron una decision que les atormenta, en el que callaron cuando querian decir la verdad, en el que se equivocaron. Entre ellos estan el profesor Kadokura, que ha descuidado a su familia por el trabajo; Sunao y Mutsuo, afligidos por haber tenido que despedirse de su querido perro; Hikari, arrepentida por no haber aceptado la propuesta de matrimonio de su novio Yoji; y, por ultimo, Michiko, que ha regresado al sitio donde vio a su padre por ultima vez. Si demuestran ser lo bastante valientes como para mirar al pasado, podran verlo bajo una luz diferente y vivir el presente con serenidad. ¿Seran capaces de aprovechar la oportunidad?La critica ha dicho: Un estudio sobre el amor y el arrepentimiento en cuatro actos, escrito con una prosa fluida y onirica. Sencillo, sentimental y profundo.Publishers Weekly Un libro que suaviza el corazon.BooklistDe la serie han dicho:Encantadora.New York Times Book Review Conmovedora, singular y nostalgica.Huffpost Kawaguchi ha encontrado la formula para utilizar de forma diferente un cliche tancomun como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad.Library Journal El impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

Una mesa, un café y una decisión. Eso es todo lo que hace falta para ser feliz.Una novela sobre el amor, el tiempo perdido y las oportunidades que están por llegar.Un best seller internacional que ya ha vendido 1.000.000 de copias.Un rumor circula por Tokio... Oculta en uno de sus callejones hay una pequeña cafeteria que merece la pena visitar no solo por su excelente cafe, sino tambien porque, si eliges bien la silla donde sentarte, puedes regresar al pasado. Pero como incluso lo increible esta sujeto a limitaciones, no podras salir de la cafeteria mientras dure el viaje, volveras cuando el cafe se enfrie y, hagas lo que hagas, el presente no cambiara.A traves de las emocionantes historias de cuatro clientes que se atreven a embarcarse en esta aventura por motivos diferentes, Antes de que se enfrie el cafe nos ofrece un relato atemporal sobre el amor, las oportunidades perdidas y la esperanza de un futuro que siempre esta por llegar.La critica ha dicho:Antes de que se enfrie el cafe esta destinada a convertirse en un exito internacional.Publishers WeeklyMas de un millon de ejemplares vendidos.The BooksellerUna lectura memorable y cautivadora.Books and BaoA traves de sus cuatro personajes principales, Kawaguchi demuestra una profunda comprension de las relaciones y del amor.The Straits TimesUna lectura inspiradora y llena de esperanza que se queda contigo mucho despues de que hayas terminado de leer. Hara las delicias de los entusiastas de la cultura japonesa con su evocador y romantico retrato de Tokio.Pop Culture BanditLos lectores han dicho:Un tema complejo, pero que se trata de una forma aparentemente simple, hace de esta una inolvidable novela. Las emociones que evoca son eternas y universales.Antes de que se enfrie el cafe es una encantadora e inteligente historia acerca de como, no importa cuanto lo intentemos, no podemos cambiar el pasado y solo nos queda aprender de nuestros errores y crecer. Disfrute mucho de este emotivo relato.Me gustaron los personajes tan idiosincraticos y su amable sentido del humor, que se deja entrever de vez en cuando. Si estas buscando una lectura breve y diferente, este es tu libro.Una novela encantadora que te deja con mucho en lo que pensar.Hay historias intimistas que te llegan. Y esta es una de ellas. Adoro de vez en cuando leer una buena idea, sencilla y bien desarrollada y eso es lo que nos encontramos aqui.

Una nueva entrega del fenómeno feel-good japonés que ha enamorado a más de 5.000.000 de lectores en todo el mundo. Una historia llena de esperanza y optimismo que nos enseña que siempre podemos reescribir nuestras vidas. En Japon se oculta un lugar legendario. Muchos van en su busca, pues creen que alli pueden encontrar las respuestas que necesitan. Tan solo hay que dejarse llevar por el intenso aroma del cafe, cruzar la puerta del local, sentarse y pedir una taza. Antes de que su bebida se enfrie, los clientes podran revivir el pasado y revisitar aquel momento en el que tomaron una decision que les atormenta, en el que callaron cuando querian decir la verdad, en el que se equivocaron. Entre ellos estan el profesor Kadokura, que ha descuidado a su familia por el trabajo; Sunao y Mutsuo, afligidos por haber tenido que despedirse de su querido perro; Hikari, arrepentida por no haber aceptado la propuesta de matrimonio de su novio Yoji; y, por ultimo, Michiko, que ha regresado al sitio donde vio a su padre por ultima vez. Si demuestran ser lo bastante valientes como para mirar al pasado, podran verlo bajo una luz diferente y vivir el presente con serenidad. ¿Seran capaces de aprovechar la oportunidad?La critica ha dicho: Un estudio sobre el amor y el arrepentimiento en cuatro actos, escrito con una prosa fluida y onirica. Sencillo, sentimental y profundo.Publishers Weekly Un libro que suaviza el corazon.BooklistDe la serie han dicho:Encantadora.New York Times Book Review Conmovedora, singular y nostalgica.Huffpost Kawaguchi ha encontrado la formula para utilizar de forma diferente un cliche tancomun como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad.Library Journal El impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

The million-copy bestselling series.Toshikazu Kawaguchis touching Before Your Memory Fades, translated from Japanese by Geoffrey Trousselot, explores the age-old question: what would you do if you could travel back in time? More importantly, who would you want to meet, maybe for one last time?On the hillside of Mount Hakodate in northern Japan, Cafe Donna Donna is fabled for its dazzling views of Hakodate port. But thats not all. Like the charming Tokyo cafe Funiculi Funicula, Cafe Donna Donna offers its customers the extraordinary experience of travelling through time.

Llega una nueva delicia con sabor japonés del autor de Antes de que se enfríe el café, la novela que ya ha conquistado a más de tres millones de lectores en todo el mundo.Un fenómeno esperanzador sobre los arrepentimientos del pasado, la promesa del futuro y el increible regalo que es el presente.Dicen que en la cafeteria Funikuri Funikura hay una mesa en la que puedes sentarte, pedir un cafe y viajar al pasado durante el tiempo que tarda este en enfriarse.Bajo la atenta mirada de la encantadora camarera Kazu, los clientes del cafe se enfrentaran a los momentos mas importantes de sus vidas y descubriran que la felicidad consiste en saber perdonarse a uno mismo.Con un tono delicado y una cuidada atmosfera, Kawaguchi nos relata cuatro historias de redencion y esperanza llenas de personajes inolvidables, tiernos, contradictorios y sorprendentes que ya habitan en el corazon de multitud de lectores.La critica ha dicho... Toshikazu Kawaguchi comparte con nosotros la receta de la serenidad: llega la secuela de Antes de que se enfrie el cafe.La RepubblicaUn balsamo para las almas heridas.PanoramaVolvemos a la cafeteria en la que reviviremos en pasado con nuevas historias, aun mas conmovedoras y poeticas, sobre el dolor y la valentia.La LetturaUna lectura emocionante y emotiva para alejar las preocupaciones cotidianas.Publishers WeeklyUna nueva historia sobre la cafeteria de Tokio en la que basta una taza de cafe para viajar en el tiempo y hacer las paces con el pasado.La StampaEl escritor japones que se ha catapultado a las listas de mas vendidos.La RepubblicaUn rapido viaje de ida y vuelta al pasado o al futuro para reencontrarse con un ser querido en el que los protagonistas no tienen la posibilidad de cambiar el rumbo de las cosas, pero disponen de unos diez minutos para transmitir un mensaje y poner fin a los remordimientos. El talento del autor para mostrar la vulnerabilidad de sus personajes y su escritura sencilla y empatica explican el exito de esta serie de novelas que se han convertido en un exito de ventas en Japon.Le Monde

La quinta entrega de la serie de Antes de que se enfríe el café, el éxito feel-good japonés que ya ha vendido más de 3.000.000 ejemplares.Un café, una silla y una norma que cumplir. Unos pasos que pueden conducir a la felicidad. Pero solo si te encuentras en el lugar adecuado. Un cafe, una silla y una regla que seguir: unos pasos que pueden conducir a la felicidad.Existe un cafe en Tokio donde puedes elegir revivir un momento preciso de tu existencia. Ese gesto, esa palabra, esa carta, ese beso, eso que no dijimos. Ese es el momento. Hace falta valor para afrontarlo de nuevo, pero el resultado a veces es inesperado.Me pregunto si el pequeño Yuki, que no puede superar el divorcio de sus padres, estara preparado. Y quien sabe si Megumi, que debe decidir que nombre ponerle a su hija sin tener a su lado al hombre que ama; o sus amigas Ayame y Tsumugi, que han permitido que el orgullo se interponga entre ellas. Hilos y destinos que podrian haber permanecido rotos, pero que ahora tienen una segunda oportunidad.La critica ha dicho:Encantador.New York Times Book ReviewLa narrativa es profundamente conmovedora.Chicago Review of BooksUna lectura completamente adictiva de principio a fin.Buzzfeed

Una nueva novela del autor de Antes de que se enfríe el café y La felicidad cabe en una taza de café. Un fenómeno internacional que ya ha reconfortado a más de tres millones de lectores.Cuatro clientes visitan una cafeteria magica en Japon para enfrentarse a su pasado y ganarse un nuevo comienzo lleno de esperanza.En el corazon de Hakodate hay un lugar extraordinario: una pequeña cafeteria que sirve cafe con un aroma intenso y envolvente, capaz de hacerte evocar emociones lejanas y de revisitar un momento del pasado.Sin embargo, adentrarse en este establecimiento tan especial no es para todos, y solo los que reunen el coraje necesario pueden arriesgarse. Es el caso de Yayoi, quien, privada del cariño de sus padres cuando aun era muy pequeña, no cree poder afrontar la vida con una sonrisa. O Todoroki, cuya exitosa carrera no le dio la oportunidad de apreciar la felicidad que siempre tuvo a su alcance. O Reiko, que nunca llego a pedirle perdon a su hermana y ahora se siente aplastada por la culpa. O Reiji, para quien una simple frase como Te quiero todavia representa un obstaculo insuperable.A todos les gustaria poder cambiar lo que ya fue, volver atras y empezar de nuevo, pero borrar el pasado no es siempre la mejor opcion. Lo que importa, como transmite Kawaguchi en esta emotiva novela, es aprender de el para construir un futuro mas brillante.La critica opina: Tan melancolica como inspiradora....Publishers WeeklyLa reconfortante y sugerente novela de Kawaguchi es la lectura perfecta para disfrutar durante las frias noches de invierno.Library JournalDe la serie han dicho: Encantadora.New York Times Book ReviewConmovedora, singular y nostalgica.HuffpostKawaguchi ha encontrado la formula para utilizar de forma diferente un cliche tan comun como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad.Library JournalEl impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

In a small back alley in Tokyo, there is a cafe which has been serving carefully brewed coffee for more than one hundred years. But this coffee shop offers its customers a unique experience: the chance to travel back in time . . .From the author of Before the Coffee Gets Cold comes Tales from the Cafe, a story of four new customers each of whom is hoping to take advantage of Cafe Funiculi Funicula''s time-travelling offer.Among some faces that will be familiar to readers of Toshikazu Kawaguchi''s previous novel, we will be introduced to:The man who goes back to see his best friend who died 22 years agoThe son who was unable to attend his own mother''s funeralThe man who travelled to see the girl who he could not marryThe old detective who never gave his wife that gift . . .This beautiful, simple tale tells the story of people who must face up to their past, in order to move on with their lives. Kawaguchi once again invites the reader to ask themselves: what would you change if you could travel back in time?

The Japanese Bestseller Narrativa

Una nueva entrega del fenómeno feel-good japonés que ha enamorado a más de 5.000.000 de lectores en todo el mundo.Una historia llena de esperanza y optimismo que nos enseña quesiempre podemos reescribir nuestras vidas.En Japon se oculta un lugar legendario. Muchos van en su busca, pues creen que alli pueden encontrar las respuestas que necesitan. Tan solo hay que dejarse llevar por el intenso aroma del cafe, cruzar la puerta del local, sentarse y pedir una taza.Antes de que su bebida se enfrie, los clientes podran revivir el pasado y revisitar aquel momento en el que tomaron una decision que les atormenta, en el que callaron cuando querian decir la verdad, en el que se equivocaron.Entre ellos estan el profesor Kadokura, que ha descuidado a su familia por el trabajo; Sunao y Mutsuo, afligidos por haber tenido que despedirse de su querido perro; Hikari, arrepentida por no haber aceptado la propuesta de matrimonio de su novio Yoji; y, por ultimo, Michiko, que ha regresado al sitio donde vio a su padre por ultima vez.Si demuestran ser lo bastante valientes como para mirar al pasado, podran verlo bajo una luz diferente y vivir el presente con serenidad. ¿Seran capaces de aprovechar la oportunidad?La critica ha dicho:Un estudio sobre el amor y el arrepentimiento en cuatro actos, escrito con una prosa fluida y onirica. Sencillo, sentimental y profundo.Publishers WeeklyUn libro que suaviza el corazon.BooklistDe la serie han dicho:Encantadora.New York Times Book ReviewConmovedora, singular y nostalgica.HuffpostKawaguchi ha encontrado la formula para utilizar de forma diferente un cliche tan comun como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad.Library JournalEl impactante carisma de estos libros sirve como un duradero balsamo para las emociones.Booklist

The million-copy bestselling seriesToshikazu Kawaguchis poignant Before We Say Goodbye, translated from Japanese by Geoffrey Trousselot, explores the age-old question: what would you do if you could travel back in time? More importantly, who would you want to meet, maybe for one last time?The regulars at the magical Cafe Funiculi Funicula are well acquainted with its famous legend and extraordinary, secret menu time travel offering. Many patrons have reunited with old flames, made amends with estranged family, and visited loved ones. But the journey is not without risks and there are rules to follow. Travellers must have visited the cafe previously and most importantly, must return to the present in the time it takes for their coffee to go cold.

In the fifth book in the sensational Before the Coffee Gets Cold series translated from Japanese, the mysterious Tokyo café where customers arrive hoping to travel back in time welcomes four new guests:- The father who could not allow his daughter to get married- A woman who couldn't give Valentine's Day chocolates to her loved one- A boy who wants to show his smile to his divorced parents- A wife holding a child with no name...They must follow the cafe's strict rules, however, and come back

Llega una nueva delicia con sabor japonés del autor de Antes de que se enfríe el café, la novela que ya ha conquistado a más de tres millones de lectores en todo el mundo. Un fenómeno esperanzador sobre los arrepentimientos del pasado, la promesa del futuro y el increible regalo que es el presente. Dicen que en la cafeteria Funikuri Funikura hay una mesa en la que puedes sentarte, pedir un cafe y viajar al pasado durante el tiempo que tarda este en enfriarse. Bajo la atenta mirada de la encantadora camarera Kazu, los clientes del cafe se enfrentaran a los momentos mas importantes de sus vidas y descubriran que la felicidad consiste en saber perdonarse a uno mismo. Con un tono delicado y una cuidada atmosfera, Kawaguchi nos relata cuatro historias de redencion y esperanza llenas de personajes inolvidables, tiernos, contradictorios y sorprendentes que ya habitan en el corazon de multitud de lectores.La critica ha dicho...Toshikazu Kawaguchi comparte con nosotros la receta de la serenidad: llega la secuela de Antes de que se enfrie el cafe.La Repubblica Un balsamo para las almas heridas.PanoramaVolvemos a la cafeteria en la que reviviremos en pasado con nuevas historias, aun mas conmovedoras y poeticas, sobre el dolor y la valentia.La Lettura Una lectura emocionante y emotiva para alejar las preocupaciones cotidianas.Publishers Weekly Una nueva historia sobre la cafeteria de Tokio en la que basta una taza de cafe para viajar en el tiempo y hacer las paces con el pasado.La StampaEl escritor japones que se ha catapultado a las listas de mas vendidos.La Repubblica Un rapido viaje de ida y vuelta al pasado o al futuro para reencontrarse con un ser querido en el que los protagonistas no tienen la posibilidad de cambiar el rumbo de las cosas, pero disponen de unos diez minutos para transmitir un mensaje y poner fin a los remordimientos. El talento del autor para mostrar la vulnerabilidad de sus personajes y su escritura sencilla y empatica explican el exito de esta serie de novelas que se han convertido en un exito de ventas en Japon.Le Monde

Nelle classifiche dei libri piu venduti in Italia, ce una sola certezza: Toshikazu Kawaguchi. Mai romanzi sono stati piu premiati dallaffetto dei lettori e dallelogio della stampa. Del resto Toshikazu Kawaguchi ha regalato a tutti giorni sereni in questi anni difficili. Non e mai troppo tardi per entrare nella caffetteria che dona serenita.Una lettura che ti culla, che ti porta alla scoperta dell''''animo umano, che ti fa capire che il presenta e quello che conta. Questo e un libro per chi ha bisogno di guardare un po'''' indietro per capire come andare avanti. - Linda Volontieri per MaremossoUn caffe, una sedia e una regola da seguire. Questi pochi passi possono portare alla felicita. Certo solo se si e nel posto giusto. E il posto giusto e una caffetteria di Tokyo dove si puo scegliere di vivere nuovamente un preciso momento della propria esistenza. La scelta deve durare il tempo di gustare la bevanda prima che si raffreddi. Ma non e facile decidere, perche la vita e piena di rimorsi e rimpianti. Ma ce quel gesto, quella parola, quella lettera, quel bacio, quella dichiarazione che non abbiamo fatto o detto. Quello e lattimo giusto. Certo ci vuole coraggio per affrontarlo di nuovo. Ma il risultato e inaspettato. Chissa se la piccola Yuuki, che non riesce a superare il divorzio dei suoi genitori, e pronta. O chissa se lo e Megumi che deve decidere che nome dare a suo figlio senza luomo che ama accanto; o le amiche Ayame e Tsumugi che hanno permesso allorgoglio di mettersi tra di loro. Tanti fili di destini che potevano rimanere spezzati ma ora hanno una seconda possibilita. E non importa che il passato sia ormai alle spalle e nulla si possa fare per modificarlo, lattenzione e al futuro. È su quello che si puo ancora intervenire. È su quello che si ha ancora potere. Quello che e accaduto e solo un insegnamento per non fare piu gli stessi errori, per non lasciare piu che rabbia, odio, gelosia o frustrazione offuschino i sentimenti piu veri che ci sono dentro di ognuno.