Traudl Junge

By its description of the outwardly very normal, almost mundane quality of day-to-day life with Adolf Hitler, this journal by his secretary confirms the perceptive notation of "the banality of evil."

Traudk Junge fue la secretaria personal de Hitler y fue a ella a quien dedicó su testamente político y privado. A través de conversaciones con Melissa Müller, Traudl da testimonio de cómo acabó sirvi

Traudl Junge fue la secretaria personal de Hitler entre diciembre de 1942 y su suicidio en el búnker el 30 de abril de 1945. Ella estaba presente cuando el 20 de julio de 1944 se perpetró el atentado contra el, y fue ella a quien Hitler le dicto su testamento politico y privado. En muy poco tiempo, la sencilla muchacha muniquesa que queria ser bailarina fue a parar al centro del poder nacionalsocialista. Nada mas acabar la guerra, Traudl Junge puso por escrito sus vivencias en el bunker del Fuhrer y en el Berghof, pero el manuscrito, un valiosisimo documento historico, no se habia publicado hasta ahora. En este libro, Melissa Muhller enmarca biograficamente el texto de Traudl Junge a traves de una introduccion biografica y un amplio epilogo basado en conversaciones con ella. Responde asi a la pregunta de como pudo suceder que aquella joven ingenua ocupara un lugar junto al hombre que destruyo la vida millones de personas en el momento en que otra joven muniquesa, Sophie Scholl, ya habia comprendido las dimensiones del crimen de Hitler y habia sido asesinada por oponerse al regimen. Ademas, Melissa Muller explica como veia Traudl Junge su pasado, que acompaña a su vida como una sombra, y describe su horror al reconocer su ingenuidad y su culpa.

Traudl Junge tenia vint-i-dos anys quan Hitler la va escollir perque fos la seva secretaria personal. La seva tasca principal entre el desembre de 1942 i el 30 dabril de 1945 va ser transcriure el dictat del testament politic i privat del Fuhrer, poc abans que aquest se suicides al seu bunquer de Berlin. Encegada de la fascinacio per la personalitat del seu cap, en molt poc temps la jove noia muniquesa que volia ser ballarina es va trobar en ple centre del poder nacionalsocialista. Acabada la guerra, conscient de la importancia del que havia viscut, Traudl Junge va posar per escrit les seves experiencies al costat de Hitler, pero aquell manuscrit, un document de gran valor historic, no shavia publicat fins ara. Una introduccio i un epileg de la periodista Melissa Muller basats en converses amb Junge emmarquen historicament biograficament el text alhora que intenten donar resposta a la pregunta de com fou possible que una jove tan ingenua ocupes un lloc tan destacat al costat de lhome que va destruir la vida de milions de persones. La culpa i lhorror pel passat lhan acompanyat des daleshores.