Virginie Despentes, página 2 de 4

" La cabine n° 1 avait quelque chose du confessionnal, version luciférienne. Granules épais rouge sombre le long des murs, comme repeints d'un vomi de viande saignante. C'était une pièce étroite et haute de plafond, séparée en son milieu par un gros grillage noir. Le client était assis en contrebas. " Louise travaille dans un peep-show et elle fait ça bien. Sans se forcer. Elle se renverse contre le mur, ferme les yeux et se met au boulot. Elle officie patiemment avec parfois cette envie d'être ailleurs, d'échapper à son histoire. Mais le jour où on découvre deux filles sur le carreau, gorges et visages bien nettoyés, écorchés. ça rigole plus pareil, d'un coup. et Louise d'en apprendre, des choses, sur ce que les garçons font aux filles.

Pauline y Claudine son dos hermanas gemelas antagónicas: la primera es rebelde y fiel en el amor. La segunda decidida y desorientada, algo hardcore y algo actriz. Cuando Claudine se suicida, Pauline la suplanta y se emborracha de mentiras, exitos e impostura, en el mundo podrido de los cuerpos ficticios que se venden entre el marketing y la cosmetica, a menudo incluso en la seccion de prostitucion. Un retrato acido de la mujer de hoy, zorra y martir, mutante y heroina.

" Deux versions bien distinctes d'elle-même se disputaient dans un seul corps et se partageaient le temps d'action. Entre la montre Kitty et le bracelet clouté, elle n'avait pas encore choisi son camp. " Nancy a passé treize années chez sa mère, Alice, une dame branchée fric et névroses. Bruno a passé trente ans enfermé chez lui, devant sa télé, à ne pas faire grand-chose. Nancy est la fille de Bruno, mais ni l'un ni l'autre ne sont au courant. Un jour, pourtant, Bruno voit Nancy débouler dans sa vie. Soudain papa, le punk rocker va affronter toutes les épreuves de l'adolescence. avec une nouveauté de taille : les " conneries ", ça n'est plus lui qui les fait. quoique ?.

Louise es joven y guapa y se desnuda y baila cada día para los clientes de L?Endo, un peep show de Lyon. Pero tambien es virgen, ha decidido que su cuerpo le pertenece sólo a ella, y que no quiere a nadie dentro de el. Vive con su hermano, tiene castas y equivocas relaciones con las otras bailarinas, cuyos cuerpos "repasa como un tio vicioso" y parece llevar con mano sabia las riendas de su propia vida. Hasta que de pronto dos de sus compañeras aparecen muertas, cruelmente mutiladas, y la tensa relacion de fuerzas entre las mafias de Lyon se vuelve peligrosamente inestable. Y entre la gente que frecuenta Louise comienza a hablarse cada vez con mas frecuencia del fascinante Victor, un hombre que vuelve a las mujeres mas duras tan dociles como perras amaestradas.

“Una chica que conoces en el Psiquiátrico no es una chica que te hace feliz. Él quería jugar contra el restodel mundo, tener razón contra todas las evidencias, pensaba que eso era el amor. Quería cor

Vernon subutex, 2 est la suite du volume publié en janvier 2015, et salué par une presse magnifique. « On peut faire tourner Vernon Subutex entre ses doigts comme une pierre précieuse changeant de c

Vous l'attendez depuis deux ans, le voici ! Vernon Subutex 3, le retour de Vernon, suite et fin de la trilogie.

Traducción del francés de Beatriz Preciado La diva destroy punk de las letras francesas, escritora de novelas en las que las protagonistas ocupan posiciones tradicionalmente reservadas a los hombres (sangre, sexo y rock-and-roll) y de la controvertida y censurada pelicula Follame (2000), nos ofrece un ensayo en primera persona en el que se ataca a los tabues del feminismo liberal: la violacion, la prostitucion y la pornografia. La transformacion de los viejos modelos del genero y de la sexualidad esta en marcha. Imprescindible y terapeutico. Beatriz Preciado "...este ensayo, directo y revelador, en el que desarrolla su tesis con una claridad apabullante y sin dejar titere con cabeza", El Faro de las Letras/ El Faro de Murcia "Encontrareis bien trabado el relato en gran medida autobiografico con el sustrato ensayistico bien documentado: podridas relaciones estandar hombre-mujer, prostitucion, violacion, manoseados iconos femeninos impuestos Sigue sin escatimar la sordidez de siempre, pero el discurso teorico es como minimo lucido, desmarcado, personal(...). Leed Teoria King Kong y opinad", Kultura Urbana

Ein Café und seine Menschen. Ein Mann, der seiner Sehnsucht folgt. Robert Seethalers neuer Roman.Wien im Jahr 1966. Robert Simon verdient sein Brot als Gelegenheitsarbeiter auf dem Karmelitermarkt. Er ist zufrieden mit seinem Leben, doch zwanzig Jahre nach Ende des Krieges hat sich die Stadt aus ihren Trummern erhoben. Uberall wachst das Neue, und auch Simon lasst sich mitreien. Er pachtet eine Gastwirtschaft und eroffnet sein eigenes Cafe. Das Angebot ist uberschaubar, und genau genommen ist es gar kein richtiges Cafe, doch die Menschen aus dem Viertel kommen, und sie bringen ihre Geschichten mit - von der Sehnsucht, vom Verlust, vom unverhofften Gluck. Sie kommen auf der Suche nach Gesellschaft, manche hoffen sogar auf die Liebe, und wahrend die Stadt um sie herum erwacht, verwandelt sich auch Simons eigenes Leben.Das Cafe ohne Namen ist ein Roman uber den menschlichen Drang zum Aufbruch. Mit einem Reigen unvergesslicher Figuren und seiner besonderen Aufmerksamkeit fur die Details des Lebens erzahlt Robert Seethaler davon, wie eine neue Welt entsteht, die wie alles Neue ihr Ende schon in sich tragt.

Depois do enorme sucesso de A vida de Vernon Subutex, trilogia que lhe rendeu o epíteto de Balzac do século 21, e dos desdobramentos de seu ensaio Teoria King Kong — King Kong Fran, espetáculo de Raf

O aguardado desfecho da trilogia de culto Vernon Subutex, um dos frescos literários mais implacáveis e irreverentes do século XXI.Vernon Subutex, ex-proprietário arruinado de uma loja de discos tornado DJ-guru, e o seu grupo de amigos formam uma comuna errante que vai percorrendo diversas zonas remotas de França. Ai organizam convergencias, raves muito populares onde no so permitidas drogas nem aparelhos digitais. A musica e a dança so suficientes para proporcionar uma sensaço inexplicavel de transcendencia e euforia. Vernon, porem, ve-se obrigado a regressar a capital parisiense, onde recebe a noticia da morte do seu amigo Charles, um bebedo semilouco que lhe deixa metade da sua fortuna. Nem os discipulos de Vernon, figuras a margem da sociedade e pretensamente livres, se revelam imunes a discordia trazida pelo vil metal. E o inicio do fim da comunidade, que perde o seu lider ao mesmo tempo que testemunha acontecimentos que transformaro a sociedade francesa e o despontar de uma nova ordem mundial.No aguardado desfecho do fenomeno Vernon Subutex, Virginie Despentes conclui um dos frescos literarios mais inteligentes e irreverentes do seculo XXI, retratando uma sociedade violenta, desiludida e a beira do abismo, uma sociedade que e a nossa.Traduço do frances de Diogo Paiva.Os elogios da critica:Isto no e um romance, e um eletrocardiograma.Le Figaro LitteraireVernon Subutex e um romance notavel que simplesmente nos perturba. Despentes e uma escritora extraordinaria.LExpressRaramente o leitor se entusiasmara assim com uma galaxia tal de personagens.Le PointUma epopeia parisiense a la Zola, centrada tanto na classe como no sexo.The New York Book ReviewVernon Subutex e um grande romance sobre os fracassos do neoliberalismo.Three Percent

Segundo volume da trilogia de culto Vernon Subutex, o espelho implacável da sociedade europeia dos dias de hoje.Vernon Subutex, ex-proprietário arruinado de uma loja de discos, continua a viver nas ruas e da caridade de amigos e conhecidos desde a morte de Alex Bleach, seu protetor e rock star tornado icone das redes sociais. Febril e a alucinar, dedica grande parte do tempo a vaguear por um parque da zona norte de Paris, completamente alheio ao facto de existir um grupo de pessoas desesperadas por encontra-lo - e, mais do que a ele, as famigeradas cassetes que guarda consigo, nas quais a derradeira e perturbada confisso de Bleach esconde segredos que, uma vez divulgados, podero ter consequencias catastroficas.Numa Paris repleta de falhados e manipuladores, enlouquecida pela ganancia, pelo crescente odio social, e pelo extremismo politico e religioso, o universo de Vernon Subutex 2 e, acima de tudo, o espelho implacavel da sociedade europeia dos dias de hoje, num livro descrito pela critica como parte epico social, parte thriller punk rock.Traduço do frances de Pedro Ventura.Os elogios da critica:Vernon Subutex e um romance notavel que simplesmente nos perturba. Despentes e uma escritora extraordinaria.LExpressRaramente o leitor se entusiasmara assim com uma galaxia tal de personagens.Le PointUma epopeia parisiense a la Zola, centrada tanto na classe como no sexo.The New York Book ReviewVernon Subutex e um grande romance sobre os fracassos do neoliberalismo.Three Percent

Da autora mais provocadora da literatura francesa, um romance atual sobre a violência das relações humanas.Rebecca tem cinquenta anos, é uma atriz famosa e, embora se ache mais atraente do que nunca,

Primeiro volume da trilogia de culto Vernon Subutex - um romance imperdível que retrata com crueza e audácia a sociedade europeia contemporânea.Finalista do International Booker PrizeVernon Subutex f

QUI EST VERNON SUBUTEX ?Une légende urbaine. Un ange déchu. Un disparu qui ne cesse de ressurgir. Le détenteur d’un secret. Le dernier témoin d’un monde disparu. L’ultime visage de notre comédie