Vita Sackville-West

"Correspondencia erótica" presenta la ardiente, inusual y a veces contradictoria relación epistolar entre dos grandes escritoras del siglo XX. Por un lado, Vita Sackville-West, aristócrata y autora muy reconocida y comentada en su tiempo; por el otro, la mundialmente celebre -aunque no en aquel momento- Virginia Woolf. Ambas casadas, alejadas por su origen social y por unos diez años de diferencia, fueron sacudidas (en palabras de Vir Cano, prologuista de este libro) por un amorio im/propio. Aqui, reunimos las cartas que se escribieron desde la genesis de una idea que luego se convertiria en Orlando: una autobiografia, hasta su posterior publicacion y los primeros e inesperados momentos de su recepcion entre el publico y la critica. Entre raptos de escritura y demandas amorosas, en este epistolario safico se despliega una pasion sexual, intelectual y literaria pocas veces vista. Nuestra edicion contiene materiales ineditos en español, una seleccion anotada y presentada por sus traductores, junto con un extenso archivo de imagenes de la epoca que documentan un tiempo fervoroso de actividad artistica y erotica.

Una de las buenas costumbres de la literatura inglesa es la composiciÛn de biografías de Juana de Arco. De Quincey, que iniciÛ tantas costumbres, iniciÛ también ésta, con fervor, a principios de 1847

WITH AN INTRODUCTION BY JOANNA LUMLEY. When the great statesman Lord Slane dies, everyone assumes his dutiful wife will slowly fade away, the paying guest of each of her six children. But Lady Slane surprises everyone by escaping to a rented house in Hampstead where she revels in her new freedom, revives youthful ambitions and gathers some very unsuitable companions. Irreverent, entertaining and insightful, this is a tale of the unexpected joys of growing older.

WITH AN INTRODUCTION BY KATE WILLIAMS. Sebastian is young, handsome and romantic, the heir to a vast and beautiful English country estate. He is a fixed feature in the eternal round of lavish parties, intrigues and traditions at the cold, decadent heart of Edwardian high society. Everyone knows the role he must play, but Sebastian isn't sure he wants the part. Position, privilege and wealth are his, if he can resist the lure of a brave new world.

Los Eduardianos, la novela de Vita Sackville-West que mejor ha resistido el paso del tiempo, es una concentrada tapicería de la breve y espléndida época de la historia de Inglaterra, que va desde la muerte de la reina Victoria hasta la de su hijo Eduardo VII.

The Land Vita Sackville-West - Vita Sackville-West was born on March 9, 1892. The illegitimate daughter of a baron and a Spanish dancer, she grew up with money but few friends. She adored writing poetry from an early age. She grew up both in England and France.Vita realized quickly that she adored both men and women. She had a wide range of suitors, but she preferred enjoying life on her own terms. At 21 she married Harold Nicholson, a near-penniless diplomat, but he was a good match for her. Both were bisexual and both enjoyed relationships with the others blessings.For a period of time Vita dressed as a man and travelled with one of her lovers, Violet Keppel. In 1925, Vita became involved with famous author Virginia Woolf the two became each others muse. Vita was the inspiration for Woolfs novel Orlando.

''Es buenísimo. No conocía el alcance de tu perspicacia, ni a esa Vita pícara, inquietante, avispada y esquiva'', le escribe Virginia Woolf a su amiga Vita Sackville-West al recibir el manuscrito de Pasajera a Teheran. En este libro la autora relata el viaje que emprendio en enero de 1926, en tren, en barco y en automovil, por el centro y el sur de Europa, gran parte de Oriente Proximo y Oriente Medio, para reunirse con su marido, Harold Nicolson, destinado en la capital de la antigua Persia por la diplomacia britanica. Un año despues regreso a Iran, y cruzo a pie con una pequeña caravana de mulas la cordillera Bajtiari, uno de los territorios mas agrestes del pais. De esta expedicion, surgieron las paginas de Doce dias, incluidas tambien en este volumen, de prosa energica y repletas de ingeniosas impresiones.

Poeta, novelista, columnista, adinerada aristócrata, nieta de bailarina española, musa y amante de Virginia Woolf, y mito lésbico, bisexual y andrógino, Vita Sackville-West (1892-1962) fue, además de todo ello, jardinera. Su pasion por las flores dejo como legado los famosos jardines del castillo de Sissinghurst, en el condado de Kent, pero tambien el maravilloso jardin de este libro, un paseo a traves de la palabra por las veinticinco flores que mas amaba.

Una certera biografía en la que Vita Sackville-West, con su habitual prosa enérgica y deslumbrante, da vida a la bella y trágica historia de la legendaria Juana de Arco.«Una de las buenas costumbres

«Toda la elegancia, toda la ironía y, bajo una tersa superficie, una buena dosis de veneno. Una lectura muy sabrosa.» ROSA MONTERO Lord Slane, baluarte del Imperio y gran estadista, ha muerto. Le sobreviven su viuda y seis hijos dispuestos a ocuparse de ella. Pero Lady Slane tiene otros planes: la sumisa esposa y complaciente madre quiere, al fin, vivir su propia vida. En una pequeña casa en Hampstead, decide cambiar el curso de su historia personal, recuperar sus sueños y descubrir la pasión que empeñó por las estrechas convenciones de un matrimonio victoriano.

"Sfida" narra le vicende di Julian Davenant, un giovane eroe byroniano che sogna la liberta e lindipendenza di Aphros, unimmaginaria isola greca. Nonostante sia il rampollo di unagiata famiglia inglese, combatte a capo dei ribelli contro il suo stesso paese dorigine. Mentre la stella politica di Julian sale, la sua storia damore con laffascinante Eve divampa, facendolo sprofondare in un mondo di passione e di pericolo che, alla fine, condurra il giovane in mezzo a un complotto reazionario e traditore.

"Una de las buenas costumbres de la literatura inglesa es la composición de biografías de Juana de Arco. De Quincey, que inició tantas costumbres, inició tambien esta, con fervor, a principios de 1847. Mark Twain, hacia 1896, publico sus Recuerdos personales de Juana de Arco; Andrew Lang, en 1908, su Doncella de Francia... Un libro nuevo acaba de agregarse a la serie..., su autor, Victoria Sackville-West. En esta biografia la inteligencia prima venturosamente sobre la pasion, lo cual no quiere decir que no haya pasion. Hay, eso si, una carencia total de sensibleria... Andrew Lang, Mark Twain y De Quincey ;rindieron tributo; a la Doncella; nada menos parecido a un tributo, en el sentido cortesano de la palabra, que el libro de Miss Sackville-West. Nada, sin embargo, mas comprensivo." Jorge Luis Borges

Un provocativo retrato de la sociedad inglesa de comienzos del siglo xx que se convirtió en la novela más leída de la célebre Vita Sackville-West.Sebastian y Viola, dos jóvenes hermanos que heredarán en un futuro no muy lejano la mansion de Chevron, con todas sus deslumbrantes pero envaradas costumbres, estan a punto de dejar atras la adolescencia y adentrarse en los entresijos de la alta sociedad inglesa bajo la atenta mirada de su aristocratica y severa madre, Lucy. Sin embargo, la irrupcion de un impetuoso aventurero llamado Leonard Anquetil en una de las recepciones familiares trastocara irremediable y definitivamente sus vidas. El mundo que les espera promete amantes, exquisitas fiestas y entrañables tradiciones ligadas a la mansion rural y al servicio, pero tambien dobleces e hipocresias, reclusion y artificialidad. Todavia estan a tiempo de tomar las riendas de su existencia, les recuerda Anquetil, pero ¿sabran elegir sabiamente su camino?