William Kamkwamba

Quando uma terrível seca atingiu o pequeno vilarejo onde William Kamkwamba vivia, no Malaui, sua família perdeu todas as safras da estação, ficando sem ter o que comer ou vender, impossibilitando tam

El sueño de un niño puede cambiar el mundo entero. Esta es una inspiradora historia, basada en la vida real del autor, sobre el poder de la imaginación y la fuerza de la determinación. Cuando una terrible sequia asolo la pequeña aldea donde vivia William Kamkwamba, su familia perdio todas las cosechas y se quedo sin nada que comer y nada que vender. William comenzo entonces a investigar en los libros de ciencia que habia en la biblioteca en busca de una solucion, y de este modo encontro la idea que cambiaria la vida de su familia para siempre: construiria un molino de viento. Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayudo a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. Asi, el empeño y la ilusion del pequeño Willy cambio el destino de su familia y del pais entero.

El sueño de un niño puede cambiar el mundo entero. Un maravilloso álbum ilustrado por Elizabeth Zunon sobre la inspiradora historia real de William Kamkwamba, el niño africano que se convirtió en un heroe de nuestro tiempo. Cuando una terrible sequia asolo la pequeña aldea donde vivia William Kamkwamba, su familia perdio todas las cosechas y se quedo sin nada que comer y nada que vender. William comenzo entonces a investigar en los libros de ciencia que habia en la biblioteca en busca de una solucion, y de este modo encontro la idea que cambiaria la vida de su familia para siempre: construiria un molino de viento. Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayudo a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. Asi, el empeño y la ilusion del pequeño Willy cambio el destino de su familia y del pais entero.

When William Kamkwamba was just 14 years old his parents told him that he must leave school and come and work on the family farm as they could no longer afford to $80 a year tuition fees. This is the story of his refusal to give up on learning and reading. A story of passion, determination and remarkable achievements. Malawi is a country battling AIDS, drought and famine, and in 2002, a season of floods, followed by the most severe famine in fifty years, brought it to its knees. Like the majority of the population, William's family were farmers. They were totally reliant of the maize crop. By the end of 2001, after many lean and difficult years, there was no more crop. They were running out of food - had nothing to sell - and had months until they would be able to harvest their crop again. Forced to leave school at 14 years old, with no hope of raising the funds to go again, William resorted to borrowing books from the small local library to continue his education. One day, browsing the titles, he picked up a book about energy, with a picture of a wind turbine on the front cover. Fascinated by science and electricity, but knowing little more about the technology, William decided to build his own. Ridiculed by those around him, and exhausted from his work in the fields every day, and using nothing more than bits of scrap metal, old bicycle parts and wood from the blue gum tree, he slowly built his very own windmill. This windmill has changed the world in which William and his family live. Only 2 per cent of Malawi has electricity; William's windmill now powers the lightbulbs and radio for his compound. He has since built more windmills for his school and his village. When news of William's invention spread, people from across the globe offered to help him. Soon he was re-enrolled in college and travelling to America to visit wind farms. This is his incredible story. William's dream is that other African's will learn to help themselves - one windmill and one light bulb at a time - and that maybe one day they will be able to power their own computers, and use the internet, and see for themselves how his life has changed after picking up that book in the library.

William nació en una aldea remota de Malaui, un país donde la magia gobierna la vida de todos sus habitantes. Fascinado desde niño por la electricidad, deseaba estudiar ciencias, pero una terrible ha

El sueño de un niño puede cambiar el mundo entero.Esta es una inspiradora historia, basada en la vida real del autor, sobre el poder de la imaginación y la fuerza de la determinación.Cuando una terrible sequia asolo la pequeña aldea donde vivia William Kamkwamba, su familia perdio todas las cosechas y se quedo sin nada que comer y nada que vender.William comenzo entonces a investigar en los libros de ciencia que habia en la biblioteca en busca de una solucion, y de este modo encontro la idea que cambiaria la vida de su familia para siempre: construiria un molino de viento.Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayudo a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. Asi, el empeño y la ilusion del pequeño Willy cambio el destino de su familia y del pais entero.

El sueño de un niño puede cambiar el mundo entero.Esta es una inspiradora historia, basada en la vida real del autor, sobre el poder de la imaginación y la fuerza de la determinación.Cuando una terrible sequia asolo la pequeña aldea donde vivia William Kamkwamba, su familia perdio todas las cosechas y se quedo sin nada que comer y nada que vender.William comenzo entonces a investigar en los libros de ciencia que habia en la biblioteca en busca de una solucion, y de este modo encontro la idea que cambiaria la vida de su familia para siempre: construiria un molino de viento.Fabricado a partir de materiales reciclados, metal y fragmentos de bicicletas, el molino de William trajo la electricidad a su casa y ayudo a su familia a obtener el agua que necesitaba para sus cultivos. Asi, el empeño y la ilusion del pequeño Willy cambio el destino de su familia y del pais entero.