Si Leopoldo Alas pudiera ver por un instante lo que en su homenaje ha trabajado Yvan Lissorgues y lo que sobre él piensa, aprobaría con gratitud este modo generoso de tratarlo como escritor y como hombre. Conociendo cuanto es debido sobre la historia política (y social, económica, cultural) transcurrida entre el ayer de Alas y nuestra hora de ahora, Yvan Lissorgues conserva siempre la lucidez precisa para entender su actitud, respetarla y admirarla, sin abandonar en ningún momento su apoyo al humanista Clarín. El estudio procede desde la política a la sociedad, a la economía, a la ética y a la estética, para desembocar en la filosofía y la religión. Con las irregularidades o naturalidades de todo lo vivo, y en líneas generales, la evolución de Leopoldo Alas sigue ese proceso: de fuera adentro. Aparecen en estas páginas la voluntad de Clarín de vivir siempre alerta a su tiempo, su deseo de comunicarse con los lectores y su empeño creativo en dar forma, día tras día, al ansia de ser, al afán de perdurar entre todo lo que huye y se desvanece. El tendencioso militante político y literario de los años 70, el naturalista lúcido de los años 80 y el espiritualista reformador de los años últimos del siglo viven en este libro en la singular palabra de Leopoldo Alas y a través de la conciencia en simpatía de su solícito intérprete.
"A la memoria de Leopoldo Alas Argüelles, Polín, víctima de una barbarie que nunca pudo imaginar Clarín, su padre". Yvan Lissorgues inicia, con esta dedicatoria, en recuerdo del hijo de Clarín, el re