Libros de Cancioneros, página 3 de 20

Vainica doble es un grupo al que rendimos culto, por esa razón la editorial siempre ha tenido el deseo de publicar sus letras ilustradas. Ahora después de un trabajo concienzudo y gracias a la estrecha colaboracion con Francisco Barquero ha nacido CANCIONERO DE VAINICA DOBLE.El libro incluye todas las letras que compuso Carmen Santonja para la discografia del duo y RTVE, ilustradas por 62 artistas a los que se les fue asignada una cancion: Fran Barquero, Rubenimichi, Nacho Tadjer, Margarit Lehmann, Francisco Peña, Lorena Alavarez, Joaquin Reyes, Juanjo Saez, Carmen Segovia, Celso Malvar, Laura Sahagun, Manuel CruzCastillo, John Philip Sage, Blanca Lacasa, Andres Moya, Cecilia Betz, Helena Exquis, Felipe Almendros, Ona Trabal, Elena Kuroda, Javier Cejas, Saya Solana, Jorge Satorre, Elisa Pereza, Miguel Caballero, Paloma Blanco, Laia Domenech, Paco Carrion, Carles Ibarz, Vanessa Llorca, Pacheco, Luisa Vera, Mario Feal, Jeleton, Julius Krajewski, Jose Maria Casanovas, Luis Crespo Hualde, Gloria Vilches, Jose Antonio Troya, Montse Gil, Marc Ribera, Ignot, Marino Masazucra, Alex Costa, Juan Carlos Bracho, Julia Sjodin, Chuso Ordi, Evripidis Sabatis, Maria Nuñez, Juan Carboneras, Jacobo Hortas, Senen, Pablo Moreno, Bernardino Cervigon, Pere Guinard, Segismundo Vilarasau, Ana Aranoa, Maite Caballero y Miguel B. Nuñez.

Pagina nueva 1 "Este libro no es un cancionero. Es el producto de la incursión que Walter Cassara, Mariano Dupont, Roberto Echavarren, Andi Nachon y Violeta Percia hicieron en la escritura de Ian Curtis." Así se explica desde su contratapa el concepto de Ian Curtis/Joy Division, reversiones, un libro de reciente publicación en formato símil vinilo de 7" a cargo de la editorial Caja Negra. Cada uno de los cinco jóvenes poetas eligió cuatro de las composiciones del jóven mártir del post punk y se tomó "concesiones poéticas" para traducirlas. El libro incluye las letras originales y un sumario de la discografía de la banda.

A principios de los ochenta y tras fichar con Island Records, Tom Waits sorprende con un cambio radical de estilo. Atrás quedan el piano y el acompañamiento jazzístico, mientras el imprevisible antiheroe se sumerge en un mundo experimental, en el que caben todo tipo de artilugios cotidianos para lograr el sonido deseado. El resultado son canciones de atmosfera palpable, con vida propia, que respiran por si solas. La originalidad de su universo sonoro vuelve a afianzarse sobre unos textos cargados de expresividad, donde la referencia cotidiana remite a un trasfondo de gran riqueza plastica. Tom Waits maneja con maestria el arte de la aparente simplicidad para evocar con precision sensaciones y vivencias concretas. Este segundo volumen de canciones de Tom Waits recoge las letras originales y su traduccion al castellano de estos cinco elepes de estudio: Swordfishtrombones (1983), Rain Dogs (1985), Bone Machine (1992), Mule Variations (1999) y Blood Money (2002).