Diccionarios de español, página 5 de 104

El Diccionario de uso del español de María Moliner define “falso amigo” como “Palabra o expresión de una lengua extranjera que, por ser muy similar a otra de la lengua propia, puede ser interpretada

Nos proponemos dar un paso más, no tanto en los contenidos como en su presentación, de este nuevo diccionario de sinónimos. Porque ¿quién ha dicho que un diccionario no puede ser divertido? ¿Quién ha dicho que los niños no pueden disfrutar con un diccionario en sus manos? ¿Por que el diccionario no puede ser leido ademas de consultado?Ya en un primer acercamiento visual, se perciben las peculiaridades de este proyecto: un corpus central que ocupa la mayor parte de la pagina y dos columnas laterales con tipografia y color diferente.El corpus central es la columna vertebral de nuestro libro y esta formado por las palabras y sus definiciones y ejemplos que contextualicen cada acepcion. ¿Que palabras? Puesto que este es un diccionario de sinonimos, seleccionaremos aquellas palabras que ofrezcan la posibilidad de ser sustituidas por un sinonimo, palabra o expresion afin. Por eso, para cada significado se presentan sinonimos o palabras afines que pudieran aparecer en contextos similares a aquellos en los que aparece la palabra definida. Se trata, sin duda, de un instrumento util tanto para ampliar vocabulario como para facilitar la redaccion y elaboracion de textos escritos, tarea que a nuestros niños y jovenes suele suponer bastante dificultad.En las columnas laterales radica la parte mas original de este diccionario. En ellas se presenta informacion relacionada con alguna de las palabras definidas. Las posibilidades son variadas y van desde acotaciones gramaticales enfocadas a evitar errores en el uso de esa palabra, hasta comentarios historicos, geograficos, sociales, etc. que amplien el bagaje cultural del lector. Pero, sobre todo, lo mas frecuente es que estas columnas sean ventanas abiertas al mundo de la literatura, a los clasicos de la literatura infantil y juvenil, a los libros de reciente publicacion que mas han asombrado a los jovenes lectores, a las fabulas de siempre, a los poemas mas ingeniososY una sorpresa: dentro de nuestro diccionario cobrara vida la historia de Marena, una muchacha dispuesta a sumergirnos en un mundo de aventuras que, esperamos, atrape la atencion del lector a la vez que le ayuda a comprender el significado de las palabras.Y no podemos olvidar un recurso que, sin duda, es una apuesta segura: las ilustraciones, que salpicaran las paginas de colores, recrearan situaciones sugeridas en el libro y, sobre todo, contribuiran activamente a conseguir nuestro objetivo: que el acercamiento al diccionario no sea una tarea impuesta, y casi siempre rechazada, sino una experiencia positiva.

Este Diccionario de sinónimos y antónimos se basa en el corpus del Diccionario de uso del español de María Moliner. Incluye americanismos y regionalismos, abundantes expresiones pluriverbales, extranjerismos de uso y expresiones coloquiales o malsonantes. Incorpora el importante caudal lexico de la ultima edicion del Maria Moliner, por lo que podemos afirmar que estamos ante un diccionario bien actualizado y centrado en el uso actual (se suprimen acepciones anticuadas o muy raras). Se introducen contrarios (denominacion mas imprecisa pero mas justa para lo que suelen considerarse antonimos en estos diccionarios); no en gran numero, porque a su vez pueden encabezar series de sinonimos. La estructura de los articulos es sencilla, pero las entradas son mas ricas en materiales lexicos que otros diccionarios similares.

La presente 6ª edición, nuevamente revisada por el Dr. Carlos Illig, es el resultado de una esmerada actualización que contiene unas 165.000 entradas y locuciones que abarcan todos los ámbitos del lenguaje, desde el habla coloquial hasta la terminologia especializada. Se han eliminado voces añejas e incluido nuevos lemas, asi como indicaciones precisas del uso regional de las entradas y definiciones exactas de los tecnicismos. Ademas, siguiendo las tendencias actuales, se han incorporado un gran numero de anglicismos.La excelente calidad de este diccionario hahecho de el la obra de referencia mas consultada durante decenios por un sinnumero de hispanistas, interpretes, traductores y otros usuarios.

Una obra que ofrece al lector información precisa y detallada sobre el uso y contenido del léxico de la lengua española actual. - 53 000 entradas - 85 000 acepciones - 11 000 ejemplos de uso - 500 desarrollos enciclopédicos sobre conceptos de las ciencias y las humanidades La presente edición incluye como novedad un apéndice de 38 páginas que sirve de guía para redactar diferentes tipos de documentos: currículum vitae, instancias, actas, invitaciones, facturas...

El Diccionario General de sinónimos y antónimos Larousse contiene: · 25 300 entradas · 130 500 sinónimos y antónimos · Términos coloquiales, cultismos, tecnicismos y regionalismos de América y España · Con miles de anotaciones que ayudan a elegir la palabra más precisa Con una presentación clara y moderna, pensada para agilizar la búsqueda

¿Cuántos padres no se han visto en la complicada situación de elegir el nombre que mejor defina a su futuro bebé? No es una decisión ligera y rápida, y bien vale tomarse un tiempo y documentarse. En este libro encontraras una amplia seleccion de nombres, desde los clasicos hasta los mas actuales, con su correspondiente explicacion del origen, significado y onomastica, todo ello acompañado de ilustraciones que te ayudaran a acertar con tu eleccion.

Un diccioanrio manejable, con gran cantidad de información, revisado y puesto al día. Incluye: - 28.000 palabras - 50.000 significados y locuciones - 2.000 notas y observaciones sobre pronunciación, ortografía y sintaxis. Además, el diccionario ofrece un apéndice que recoge los conceptos esenciales de la gramática de la lengua española.

Una obra que responde a las necesidades de los estudiantes de Secundaria de la Comunidad Valenciana. - 20 000 entradas y 36 000 acepciones - 22 000 ejemplos de uso - Sinónimos y antónimos, frases hechas, locuciones y observaciones gramaticales - 32 láminas en color con contenidos curriculares, organizados de manera temática

Fiel a su cita de cada año, la nueva edición de El Pequeño Larousse ya está a disposición del público. Totalmente actualizado, con miles de ilustraciones y mapas, atento a lo que pasa en el mundo y pendiente de la evolucion de la lengua. El Pequeño Larousse 2009 es una obra de consulta para toda la familia, que resultara de gran ayuda a los escolares para resolver dudas puntuales y para conocer el significado de todo tipo de palabras. En la parte enciclopedica, que contiene mas de 28 000 nombres propios, la exhaustiva labor de documentacion ha permitido que el diccionario recoja informacion actualizada en los campos mas diversos: la independencia de Kosovo, el Oscar a Javier Bardem, el inicio de las obras de ampliacion del Canal de Panama, el lanzamiento del iPhone, el ingreso de Ecuador en la OPEP, la exposicion internacional de Zaragoza o la pelicula de Woody Allen protagonizada por Scarlett Johansson. La parte lexica del diccionario recoge mas de 54 000 nombres comunes y se hace eco de las palabras que se han ido incorporando a la lengua desde todo tipo de ambitos: el cambio climatico, las cookies, la fibromialgia, las isoflavonas, los neocon, el salafismo, la world music y muchas otras. El Pequeño Larousse 2009 es ademas un diccionario ilustrado, con mas de 5 000 imagenes de gran calidad: mapas, dibujos, fotografias, laminas y esquemas, que complementan la informacion textual y hacen mas amenas las consultas.El diccionario se completa con una apuesta muy ambiciosa: 4 dossieres visuales, con mas 200 fotografias cada uno, que posibilitan una lectura diferente de la obra.

Acceso inmediato a 91.750 entradas y más de 190.000 definiciones. Con etimología, pronunciación, plurales irregulares, categoría gramatical, marcas geográficas y de registro, indicaciones de construccion, ejemplos, nombres cientificos y listas de sinonimos y palabras o frases de significado afin o relaionado. Incluye articulos gramaticales y una completisima relacion de toponimos y gentilicios. Busqueda sobre el indice alfabetico e inverso. Busqueda de frases y locuciones, anagramas, toponimos y gentilicios, abreviaturas y simbolos de uso general. Morfologia completa, que permite localizar una palabra a partir de cualquiera de sus formas. Conjugador. Busquedas avanzadas. Exportacion de los listados resultantes de las busquedas. Acceso directo desde procesadores de textos, mensajes de correo electronico, paginas Web y otros documentos. Presentacion clasica y Presentacion moderna.

El Pequeño Larousse Ilustrado 2010 es una obra de consulta para toda la familia, que ayuda a conocer el signifi cado de todo tipo de palabras, desde los tecnicismos más específi cos a los términos de mas reciente entrada en el habla cotidiana. En su parte enciclopedica, que contiene mas de 28.000 nombres propios, una exhaustiva labor de documentacion ha permitido que el diccionario recoja informacion actualizada en los campos mas diversos. La parte lexica del diccionario recoge mas de 54.000 nombres comunes, se hace eco de las palabras que se han ido incorporando a la lengua desde todo tipo de ambitos. La obra incluye mas de 5.000 imagenes de gran calidad: mapas, dibujos, fotografias, laminas y esquemas. A su vez, se completa con una apuesta muy ambiciosa: 5 dossieres visuales, con mas 200 fotografias y dibujos cada uno, que posibilitan una lectura diferente de la obra. Una obra unica, con la experiencia acumulada a lo largo de un siglo, que puede resultar fundamental como material complementario a los libros de texto.

He aquí, en 2000 palabras y expresiones, el vocabulario típico del Castellano que se habla en Colombia, al iniciarse el siglo xxi. Esta compilación muestra y demuestra que existe un espacio lingüísti

Más de 500.000 voces y 2.000.000 de acepciones. Se incluyen siglas, abreviaturas y tablas de conversión. Este Diccionario Politécnico de las lenguas Española e Inglesa es la obra del doctor Ingeniero y lexicógrafo Federico Beigbeder, brillante profesional que supo guardar, ordenar, revisar y actualizar la gran cantidad de información tecnológica recogida durante más de una década. En esta tercera edición del Diccionario Politécnico de las lenguas Española e Inglesa, ampliada en un 25% y ordenada bajo criterios traductológicos con un equipo de expertos traductores, hemos llevado a cabo una revisión a fondo para reordenar la terminología, sistematizar los campos y actualizar algunos sectores del conocimiento con la inclusión de nuevos términos utilizados en los últimos avances científicos y de internet, www, multimedia, cibercultura, usenet, tecnologías web, comercio electrónico, lenguaje digital... Su acervo terminológico abarca más de 300 materias, desde los dominios tradicionales de la tecnología a las especialdades más de vanguardia en EE UU. El genio innovador norteamericano y su colosal potencia industrial impone modalidades linguísticas a Inglaterra y a los países anglosajones, así como la actual realidad iberoamericana es cada vez más influyente en el comercio, telecomunicaciones, mundo académico, universitario, formación profesional, etc. Han primado dos criterios: a)facilitar la búsqueda de términos y expresiones, b)preservar la enorme riqueza de acepciones de su contenido. .Se han seguido las normativas de la Organización Internacional de Metrología Legal vigente en la Comunidad Económica Europea, incluyendo vocabulario de acrónimos, tablas de conversiones, así como las normas de la Organización Internacional de Normalización (ISO) , de la Comisión Electrónica Internacional (CEI) del IEEE, del ANSI y de la CCIT. Este Diccionario es una gran base de datos léxicos e interdisciplinar de terminología técnica especializada, y una fuente múltiple de informa

Ejemplos de uso en todas las definiciones."Pistas" que ayudan a encontrar el significado.Infomación ortográfica y gramatical.

2.ª edición, corregida y aumentada Si el lector pudiera mirar una página de texto sin dejarse captar por el fondo, sino solo por la forma, advertiría que las letras que lo componen pertenecen al mi