Libros de Diccionarios de gallego

O máis exitoso dicionario de lingua galega, agora ampliado e actualizado. Unha obra ideada para a consulta básica de termos do noso idioma e óptima para o seu manexo no ámbito escolar. - Novo deseño,

· Linguaxe sinxela, viva e actual · Deseño gráfico concibido para facilitar a lectura e a visión global de cada entrada· Entradas a cor e maior tamaño, para facilitar a busca e centrar a atención · T

Manual de correspondencias e traducións dunha ampla e variada gama fraseolóxica. Máis de oito mil frases castelás verquidas ao galego, organizadas por n&am

El diccionario ideal para las primeras edades. Con un diseño divertido, Imaginario es un libro-atril con ilustraciones, adivinanzas, juegos y preguntas para que los más pequeños aprendan y reconozcan las 1 000 palabras básicas del Gallego.

ed. lit.; Hermida Gulías, Carme

Cando a palabra castelá da entrada ten un único sgnificado, tras a caracterización gramatical figura a palabra ou palabras galegas equivalentes sen ningún tipo de definición. Non obstante, nos casos en que a correspondencia das formas galegas e as castelás pode resultar ambigua ou problemática inclúese tamén unha breve explicación entre parénteses.

Os dicionarios de frecuencias acadaron un notable nivel de desenvolvemento en case todas as linguas na segunda metade do século XX. O coñecemento da frecuencia do léxico é fundamental para a axeitada planificación do ensino das linguas, para a redacción dos libros escolares adaptados a cada nivel, para aplicacións de tecnoloxías da fala, para a actualización dos dicionarios, para o deseño de xogos, para aplicacións terapéuticas de pacientes con problemas de fala etc. O galego non contaba aínda con ningunha obra deste tipo. Estamos xa que logo ante un traballo pioneiro, que ten o mérito de engadido de ser realizado por unha soa persoa, esforzo sobresaínte se pensamos que a autora se tivo que enfrontar á lematización manual e á etiquetaxe gramatical de máis de dous millóns de formas extraídas de textos escritos e orais

- 78 páxinas de láminas, viñetas e fotografías, agrupadas por centros temáticos e concibidas como un xogo de busca e localización espacial. - 9 páxinas de vocabulario alfabético que introducen ós máis pequenos no uso activo do diccionario. - Propostas de xogos e actividades que se poden realizar na casa ou no colexio, sos ou acompañados.

O idioma galego faise con este dicionario accesible aos niveis básicos do ensino. Unha ferramenta fundamental para o traballo escolar cunha encadernación flexible e unha presentación gráfica de doada e rapida consulta. Exento de abreviaturas para facilitar a consulta dos primeiros usuarios dunha obra de lexicografia. 60.000 acepcions e 20.000 entradas.

Un dicionario non etimolóxico, de tradución do castelán ao galego e viceversa

80.000 entradas no Gran Dicionario Século 21 da Lingua Galega. A opción complementaria do Pequeno Dicionario Século 21 da Lingua Galega. Sinónimos, antónimos, etimoloxía, exemplos, léxico científico,

Xosé María Carballeira Anllo (Autor/a), Carme Hermida Gulías (Autor/a), Primitivo Iglesias Sierra (Autor/a), Carme Ares Vázquez (Autor/a), Xosé María Lema Suárez (Autor/a), Rosa López Fernández (Autor/a) e Xose Maria Carballeira Anllo (Coordinador/a)

(...)Muy sencillo de manejar y con apéndices en los dos idiomas, el volumen está enfocado a ayudar a las personas que por primera vez se quieren adentrar en cualquiera de estas lenguas y pone de relieve, como señalaba el autor que el euskera "siendo como es una lengua aislada, léxicamente es una lengua muy románica, encontrando incluso palabras que se dicen igual en ambos idiomas, caso, por ejemplo, de la palabra ballena".

Máis de 30 000 entradas; con novas incorporacións, locucións e acepcións; con etimoloxía desenvolvida; con sinónimos, antónimos e familias de palabras que amplían o vocabulario do dicionario; abundantes exemplos que completan as definicións; observacións..

Enciclopedia galega e universal en 3 volumes que inclúe tamén un completo dicionario da lingua galega con máis de 80.000 entradas. 45.000 biografías, topónimos e nomes propios. 4.500 fotografías a cor. 850 planos e mapas. 425 debuxos e gráficos.

Nas últimas décadas foron numerosas as propostas lexicográficas en lingua galega que saíron do prelo, moitas delas en forma de dicionario. Porén, un novo proxecto destas características debe cumprir, polo menos, duas premisas fundamentais: por unha banda, debe seguir o ronsel dos mellores corpus publicados; e, pola outra, ten que se esforzar en achegar aspectos novos ou pouco traballados polos anteriores para non ser, simplemente, un dicionario mais.O Dicionario escolar da lingua galega segue as tendencias marcadas polos compendios academicos, pero tamen ten en conta o plasmado noutras compilacions de grande interese. Neste sentido, pretende ser unha peza mais no mosaico lexicografico en galego. A maiores, realizouse un notable traballo en aspectos pouco ou nada considerados ata o de agora; por exemplo, os seguintes:-Division silabica das entradas.-Principais rexencias preposicionais dos verbos.-Entradas problematicas por forma ou por contido (neoloxismos, abreviaturas, expresions...).-Acepcions novas ou non recollidas con anterioridade.-Grandes"grupos semanticos"(profesions, xentilicios, latinismos...).-Fraseoloxia mais destacada do idioma.En sintese, unhas 30 000 voces definidas en 1 256 paxinas de texto, 120 000 sinonimos e milleiros de observacions ao pe da acepcion, multitude de cadros ilustrativos de tipo gramatical e varios apendices normativos. Esta combinacion de tradicion e modernidade pretende ofrecer un resultado util e acorde cos destinatarios deste dicionario: os estudantes dos ultimos cursos de Primaria e da ESO, que usan o galego como lingua de traballo, e que precisan aclarar formas e significados dos vocablos e das expresions desta lingua.

Diccionario de lingua galega con mais de 13000 entradas de locucion e acepcions, con sinonimos antonimos e familias de palabras que amplian o vocabulario do diccionario.