Libros de Otras lenguas locales, página 3 de 7

Edición de tres textos lexicográficos, religiosos y gramaticales del siglo XVIII, hasta ahora inéditos, relativos al jebero, lengua de la Amazonía peruana hoy día casi extinguida.

"Mojácar recupera sus voces propias. En esta época donde la globalización impone sus rígidas reglas de estandarización y donde hasta el castellano empieza a diluirse en un lenguaje más universal pero

Paraules caçades al vol que passen a ser, per merits propis, part integrant de la llengua escrita. Replegades de parlants populars per la ma mestra dun equip de professores de batxillerat, esdevindran elements integrants de la nostra consciencia col·lect

Esta publicación trata las dudas lingüísticas más importantes y recurrentes en la construcción de las frases en valenciano e intenta solucionarlas con tan poca terminología técnica como sea posible,

Para cuantos creen que en España se reduce al castellano el idioma culto y juzgan fuera de él no se habla el lenguaje puro, parece una paradoja confeccionar un Diccionario de voces que se usan exclusivamente en Aragon. Pero un trabajo asi es un medio de enriquecer nuestra lengua comun; porque los idiomas todos, como los rios, crecen siempre con la afluencia de los pequeños arroyos que se agregan a su caudal.La riqueza de la lengua consiste en la abundancia de voces que expresan con precision las ideas y no en la variedad y diferencia que las mismas representan.Formemos nuestra opinion estimando en todo su valor esta riqueza filologica cuya belleza y variedad hacen que sea una de las mas hermosas de Europa, y que seria mayor si se conocieran y agregaran muchas de las voces regionales con su sabor de cultura racial, como ya hizo la Real Academia adoptando no pocas del Diccionario de Borao y que yo consigno en este respetando su origen, que es nuestra region.(Texto extraido del prologo del autor.)

Andalusian Dictionary, surge de la exitosa iniciativa de Instagram de las hermanas Isabel y Paula Lobato González, dos jóvenes andaluzas que han experimentado en su vida la necesidad de explicar algunas de las palabras de uso comun en Andalucia y que en otras partes de España se desconocian. Tambien sus estancias fuera de nuestro pais han alimentado la necesidad de explicar al extranjero alguno de estos terminos tan nuestros, por lo que este libro es perfecto para personas de habla inglesa que quieren conocer el uso del andaluz con toda su impronta. En el se encuentran multiples palabras andaluzas de ayer y hoy, vistas de una forma novedosa, y definidas en ingles, con el objetivo de hacer llegar el andaluz a nuevas fronteras y profundizar en su conocimiento. Perfecto para guiris, mesetarians y autoctonos.Prologado por la artista, cantante e influencer Maria Pelae, este libro te llegara a lo mas "jondo" y hara que dejes de preocuparte por todas esas "chuminas" que no deberian ocupar ni una "mijita" de tu tiempo. ¿Quieres aprender andaluz? ¡Andaluces del mundo unios! You are holding in your hands the Andalusian Dictionary book, born from the Instagram initiative by the sisters Isabel and Paula Lobato Gonzalez. In it you will find many Andalusian words from both the past and the present, approached in a surprising new way and defined in English. The aim is to spread Andalusian to new frontiers and deepen its knowledge. Perfect for guiris, mesetarians and natives. Do you want to learn some Andalusian? Andalusians of the world unite!

El diccionario bilingüe gallego-castellano más actual, adaptado a la normativa ortográfica oficial, ha sido elaborado con la colaboración del Observatorio de Neoloxía de la Universidade de Vigo.Está

Lectoescritura constructivistaMétodo constructivista de lectoescritura, que se basa en aprendizajes significativos que respetan el ritmo individual de cada alumno.Se lleva a cabo a través de actividades basadas en el descubrimiento y la experimentacion.Nivel 3 para cinco años.Metodo constructivista de lectoescritura basado en aprendizajes significativos. Nivel 3. En valenciano.

2ª edición.

Este Dicionario de Fraseoloxía Galega, preparado por Carme López Taboada e Mª Rosario Soto Arias, recolle case dez mil frases feitas, o que supón o maior repertorio lexicográfico deste tipo publicado en lingua galega. A informacion proporcionada en cada entrada dividiuse en catro campos: a clave, a frase, o significado e o texto. No campo da clave identificase a palabra de maior peso semantico do nucleo da frase, sendo, con frecuencia o substantivo primeiro en aparecer na orde de lectura, ou de non habelo, o verbo, o adxectivo ou o adverbio. No campo da frase diferenciase entre nucleo e contorna (identificado entre corchetes). No campo de significado presentase a definicion da entrada, enriquecida polas marcas de rexistro linguistico ou de informacion metalinguistica. Por ultimo, no campo texto, proporcionase un exemplo de uso documentado, extraido de fontes literarias e xornalisticas, identificadas cunha clave. Este Dicionario de Fraseoloxia Galega inclue, ademais, un apendice de correspondencias castelans das frases incluidas no dicionario.

Socialmente se acepta sin discusiones que el deporte es un medio extraordinario para colaborar en la educación de los jóvenes. Si bien esto puede tener su parte de razón, los profesionales de la Educacion Fisica tendremos que profundizar mucho mas con objeto de actuar adecuadamente. Con esta idea se articula toda la obra en la que se reflexiona sobre los valores educativos que puede aportar una practica deportiva bien orientada.

El CATALÀ COMPLET /1 és el primer volum d'un curs superior de llengua catalana (dividit en 3 volums). Conté uns temes introductoris i un tractat de fonètica i ortografia. Inclou també una antologia l

Més de 25.000 entrades de sinònims, antònims i locucions, a més de marques de registre, explicacions aclaridores, taules d’idees afins i quadres d’imatges, fan d’aquest diccionari de sinònims el més

Adreçat a persones adultes, aquest manual és una ajuda excel·lent per a aprendre a escriure correctament en valencià i, alhora, preparar-se per a les proves de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià. S'estructura en dotze unitats en cada una de les quals es treballen els diferents apartats en què es divideix la prova de la Junta Qualificadora: comprensió oral i lectora, expressió escrita i domini pràctic del sistema lingüístic (ortografia, morfologia i sintaxi, i lèxic). A més, s'ha afegit un apartat en cada unitat sobre el marc sociocultural. El llibre també ofereix diversos exemples de proves d'acord amb el nivell.