PORTUGUÉS EPUB con DRM eBook

A INVISIBILIDADE DO TRADUTOR | eBook

Uma história da tradução

(0)
La compra de eBooks para España debe realizarse desde: vivlio.casadellibro.com

Sinopsis

A definição do que seja uma boa tradução chega a ser quase um lugar comum: equivaleria a um texto fluente, transparente, livre de peculiaridades linguísticas ou estilísticas a tal ponto que reflita a personalidade, ou a intenção, ou o sentido-chave da obra correspondente na qual se baseia. Em suma: quando ele chega a fazer com que o leitor se esqueça por alguns momentos de que está lendo uma tradução. É na investigação dessa imagem aparentemente plácida, mas marcada por dificuldades e complexidades de diversas ordens, que Lawrence Venuti se detém neste livro, desenhando um panorama do mundo das traduções, do século XVII ao presente, muito mais rico do que a imagem usual permite supor.

Léelo en cualquier dispositivo


Ficha Técnica

Editorial: Editora Unesp

ISBN: 9786557140444

Idioma: Portugués

Fecha de lanzamiento: 14/07/2021

Especificaciones del producto

APP TAGUS

App gratuita de lectura Tagus

Ahora tu lectura es multidispositivo, con la App de Tagus, puedes tener todos tus libros en tu tablet y smartphone. Aprovecha cualquier momento para seguir disfrutando de las lecturas que más te gustan.

Ver más

Escrito por LAWRENCE VENUTI

Descubre más sobre LAWRENCE VENUTI

Recibe novedades de LAWRENCE VENUTI directamente en tu email

Reseñas sobre A INVISIBILIDADE DO TRADUTOR (EBOOK)

Comparte tu experiencia con la comunidad lectora.

0

0 Reseñas

5 0
4 0
3 0
2 0
1 0

Sólo por opinar entras en el sorteo mensual de tres tarjetas regalo valoradas en
20€

Los eBooks más vendidos de la semana