eBooks de Lecturas graduadas en inglés

Cómic sobre la comunidad sorda

Una inesperada llamada de teléfono provoca que Lucía se marche en coche a su pueblo. Poco antes de llegar, sufre un accidente que cambia el rumbo de su vida. Junto a ella, hay un borrador de lo que podria llegar a ser una novela. Las turbulencias del Esla muestra acontecimientos que marcan la infancia, adolescencia y la edad adulta de nuestra protagonista. Pero no solo le afectan a ella. A su madre le arrancan las ganas de cantar y casi de seguir adelante y asi una rica sucesion de tramas secundarias sobre el amor, la traicion y la amistad, que atraparan la atencion del lector. No hay reloj para el olvido nos narra con fluidez los distintos modos de vivir y pensar de un hombre que establece que lo que tiene alrededor es mala hierba y aquellas situaciones que hacen imposible el olvido, porque para ello es inevitable realizar todo un recorrido vital. Pero la obra nos enseña que siempre puede surgir un extraño que lleve la situacion al limite y permita que nazcan nuevas oportunidades. Esta novela, con un lenguaje claro, explora en los sentimientos y emociones de los personajes que, con esperanza, van resolviendo sus interrogantes.

La idea de que la lectura puede contribuir al bienestar de la gente es antigua. Pero pocas obras hablan de la naturaleza de los procesos que llevan a la reconstrucción de uno mismo a partir del encuentro con la palabra escrita. Este libro es un esclarecedor ensayo sobre los rodeos que permiten que la lectura desencadene una reorganizacion de lo posible, aun en los contextos mas dificiles.

In der geschlossen Chat-Gruppe der Klasse 8a taucht plotzlich "El Chat0" auf. Am Anfang stellt er lustige Aufgaben und verschenkt Suigkeiten; doch langsam werden die Auftrage skurriler und sogar gefahrlich. Joaquin und Maria konnen nicht zulassen, dass ein Fremder ihre Klasse im Gefahr bringt. Wahrend sie ermitteln, wer "El Chat0" sein konnte, finden sie viele Geheimnisse heraus. Ein Chat-Krimi mit einem uberraschenden Ende zum Mitfiebern.

Ein ausgestorbenes Dorf, langweilige Verwandtenbesuche und dazu die endlosen Geschichtsvortrage ihres Vaters so hat sich Emilia ihren Sommerurlaub nicht vorgestellt. Aber dann wird sie beim Lostplacing in dem verlassenen Dorf Belchite zuruck ins Jahr 1937 katapultiert. Dabei lernt sie nicht nur den attraktiven Alejandro kennen, sondern gerat mitten in die Grauel des spanischen Burgerkriegs. Wird es Emilia gelingen, in die Gegenwart zuruckzukehren? Und was wird aus ihr und Alejandro? Eine Lekture fur Jugendliche mit Hintergrundinformationen zum spanischen Burgerkrieg.

Desde sus primeros cuentos, Consuelo Triviño Anzola aporta la constancia de la soledad y la insistencia de una búsqueda que se fija, simbólicamente, en seres fracasados. Nunca se colma la inquietud, siempre surge la aparente contradiccion entre la mujer aburguesada que busca la libertad y la mujer libre que no encuentra la felicidad. Los personajes sienten la necesidad de huir, de donde sea y hasta lo indefinible, siempre en busca de una plenitud que se sabe inalcanzable. Si en los relatos iniciales podia pensarse en un romanticismo juvenil, en estos, ya de madurez, que componen El ojo en la aguja, se comprende que responden a la insatisfaccion interior de la mujer actual. Un libro que el lector mantendra en sus manos tiempo despues de concluir su lectura.

El cura barragán Rodesindo Guedes ha tenido dos hijos en una relación espuria a los ojos de la iglesia católica. Exiliado en Pamplona, al norte de Colombia, vive tiempos convulsos tanto en su interior como en los dias que corren en la Nueva Granada de finales del siglo XVIII y comienzos del XIX Tras algunas independencias, España esta dispuesta a todo por disputarse la reconquista de un territorio que ha sido propio desde 1492.Dos hijos toman dos caminos en esta historia de los cien dias que cambiaron el destino de la Nueva Granada, cuando las tropas de Simon Bolivar se encontraron con las de Pablo Morillo en el centro del pais para definir la libertad o la dependencia al reino.Como si se tratara de una novela oral, la voz de Rodesindo Guedes nos pasea, dia tras dia, por una campaña libertadora o pacificadora, segun el bando, en donde todos perdieron algo. Al mejor estilo de los notables relatos de La marca de España, Enrique Serrano ha vuelto con una novela sobre el destino, la paternidad, el honor y la sangre derramada por quienes defendieron ideales contrarios en la campaña de independencia de 1819.

Alejandro Gaviria es un lector empedernido y un bibliófilo en ciernes, busca en las librerías de viejo primeras ediciones que muchas veces guardan entre sus páginas sorpresas, misterios y secretos. En este libro sobre libros reflexiona, a partir de sus lecturas desordenadas, de temas actuales que fueron tratados con anticipacion, por no decir videncia, por algunos de sus escritores favoritos en cuentos y novelas. Habla de lo complejo que resulta lograr cambios sociales, de la imposibilidad de la felicidad absoluta, la corrupcion del lenguaje politico, la asociacion entre fanatismo y paranoia, las tensiones entre derechos humanos y sostenibilidad ambiental, entre otros asuntos. Siquiera tenemos las palabras es un alegato, inspirado en Joseph Brodsky, para recordar "el papel crucial de la literatura, la importancia de los libros y la necesidad (existencial) de su masificacion".

Die Puppeninsel Mexiko-City, Ende Oktober: Felix nimmt am Schuleraustausch teil. Dort wird bis zum 2. November der Tag der Toten gefeiert. Mit Seda und Yari aus seiner Gastfamilie steckt er mitten in den Vorbereitungen fur das Fest. Aber wer ist das Madchen in Wei, das ihm jeden Abend erscheint? Was hat sie mit der Puppeninsel zu tun? Und was bedeuten all die verstummelten Puppen? Ausgerechnet auf dieser unheimlichen Insel verbringt Felix eine Nacht, um so zur Freundesclique dazu zu gehoren und gleichzeitig Seda zu beeindrucken. Ob Felix wohl die Mutprobe besteht, ohne die Toten zu wecken? Eine Lekture fur Jugendliche in Spanisch mit Dialogen im landestypischen Mexikanisch.

Un bibliotecario de la Academia de la Lengua encuentra unos libros enterrados en la pared de una habitación de una casa de Barcarrota, en la Extremadura lejana. Un judío converso, Francisco de Peñaranda, los habia enterrado por miedo a la Santa Inquisicion ya que eran libros prohibidos por el indice. Entre ellos estaba el Lazarillo de Tormes, una edicion desconocida de 1534. En la Academia celebran la aparicion del incunable que es cuidado con esmero durante años hasta que ciertos avatares hacen que haya un asesinato en la Academia y unos episodios que complican la situacion. Un grupo de facinerosos, muchos años despues, hacen que los libros recorran un largo camino hasta los paises nordicos. Nuestros protagonistas se hacen dueños de la situacion, sortean a los delincuentes y regresan los libros a donde nunca debieron salir.Afuera, una claridad cenicienta se acompañaba de un suave rumor de lluvia. El viento despeinaba los arboles de la calle. Un crepusculo vespertino daba paso a un velo tenue de luminosidad que iba disminuyendo lentamente. Era un lugar amable donde las salpicaduras de lluvia daban un contraste seductor al entorno. Se veian las luces titilar en la distancia

12 de junio, Edimburgo. Violeta acaba de ver finalizados sus estudios de física con notas brillantes, pero no sabe qué hará de ahora en adelante. Tomará un año sabático con el fin de aclarar sus ideas y trabajar para pagar su apartamento. El destino la llevara a casa de Mikel para ayudarle en su dia a dia tras un accidente de moto. Tendra que luchar, no solo para que consiga recuperarse de sus secuelas fisicas, sino de las heridas que arrastra en su corazon desde entonces, provocadas por la muerte de su compañero de viaje. Con sus diferencias, su fuerza de voluntad y su compañia mutua, iran forjando un vinculo que los unira mas alla de la amistad pero. . . podra la fuerza de sus sentimientos imponerse a sus miedos?

Conocedor de los atributos de la narrativa breve, Perea no hace concesiones con el lector. A través de la percepción de los personajes que habitan estas historias, sean niños, adolescentes rebeldes, academicos, adultos, familias, un lisiado, padres e hijos, el manojo diverso de cuentos nos toma por sorpresa. No hay nada en cada cuento leido que presagie nuestra relacion con el siguiente, y ese menu inesperado nos atrae. Nuestra unica certidumbre es que estamos ante la extrañeza que deviene de miedos y sueños y que puede derivar en un carnaval macabro, en pinturas comestibles, en volcanes derretidos, en arcadas sobre un puente del Trastevere. A tono con lo dantesco o mas paisaje del Bosco, algunas de las narraciones son delirantes, los personajes estan intoxicados de arte, de italiano, de borrachera, de caida, de infierno, de zombis, de insectos de Julio Ruelas. En Casa de cielo, Perea parece insistir en que la realidad siempre es fantastica, que no es posible trazar una linea divisoria entre el arte y el contexto, entre la pieza de museo y la vida, entre la percepcion y el suceso, entre lo vivido y la memoria, entre el tiempo detenido y el que corre pues todo cabe en el retablo de claroscuros de la experiencia humana, donde el cuento es rendija y lupa. Monica Lavin

Una novela terrorífica basada en la vida de un abyecto hacendado que llega a construir un imperio de maldad y abuso en un país subdesarrollado, donde la vida no tenía mayor valor y los inquilinos eran solo esclavos de dos señores que recogieron el feudalismo del pasado, implantandolo en esta region. El sexo, la droga, la crueldad y la ambicion por el dinero llevan a este personaje a abrazar una vida alegre y peligrosa, asociandose a un proxeneta, miembro de un poderoso cartel de cocaina que los enriquece poderosamente. En la comarca del lesbianismo, las subastas de jovenes virgenes en medio de un cautiverio miserable, se agrega el horror de convivir con canibales hambreados que viven hacinados en un inmenso bosque que traspasa las fronteras de varios paises y que encierra en su oscuridad interior a estos seres que viven al acecho de carne.Inundada la atmosfera por hechos extraños y maravillosos, El valle de los pecados juega con el trafico sexual de jovenes, mediante personajes horripilantes y otros divinos que chocan con sus poderes en batallas dramaticas entre el bien y el mal, en medio de un caos infernal, donde se mezcla fuego, sangre y fe en un final insospechado y asombroso.

En este libro de relatos nos encontraremos con unas buenas dosis de misterio, sorpresas, humor?, aunque, a veces, también con pasajes agridulces? Como la vida misma.Se plantean en estas páginas cuestiones vitales y filosoficas que invitan a reflexionar a cualquier lector, pues se puede hacer una comprension de las historias de forma mas superficial, para niños y adolescentes, y otra mas profunda, para adultos.Por otra parte, se trata de una obra con una clara vertiente pedagogica que trabaja algunos aspectos de los curriculos de Lengua Española y de Educacion Musical, asi como de otras importantes asignaturas, como son las Ciencias Sociales y la Filosofia. Esta polifonia la convierte en una recomendable lectura para los escolares. Al final del libro se incluyen unas breves preguntas para trabajar los relatos.

Esta obra presenta un análisis de las características genéricas y discursivas de los textos que se leen en algunas áreas disciplinares de la Universidad del Norte (Barranquilla, Colombia), y propone formas para abordar la lectura en clase desde la Pedagogia de Generos desarrollada en la Escuela de Sydney. Profesores universitarios interesados en desarrollar competencias lectoras en sus asignaturas; docentes de español que deseen conocer estrategias para analizar textos y aplicar una metodologia para enseñar lectura, asi como investigadores en el area de linguistica aplicada, encontraran aqui valiosa informacion derivada de una interesante investigacion realizada en el marco del programa Eficacia Comunicativa que lidera la Universidad del Norte.

Un libro único que reúne las páginas clave del pensamiento de Zaid en torno a la lectura.Hay quienes ven pasar personas delante de su ventana como si se tratara de un paisaje y hay quienes, a partir del examen detenido de esas personas, se percatan de que nada en la marcha de esos individuos es gratuito. Tambien hay quienes pasan la vista por miles de paginas sin sentir ese compromiso, esa gracia que libera. Leen para acumular, para trepar. Otros, mas bien pocos, disfrutan al leer personas, lugares, estadisticas, mapas, versos, ideas. Y van mas alla: son congruentes entre lo que leen y lo que hacen. Buscan la claridad, y si la encuentran, la transmiten. Para ellos Gabriel Zaid es un maestro de lectura. Este libro es un homenaje a ese lector. Fernando Garcia Ramirez

Mohamed ibn Abi Amir (luego llamado Almanzor), la niña vascona Subh(luego esposa favorita del segundo califa de Córdoba y madre del tercero)y Gerbert d’Aurillac (monje de humilde origen que llegará a

Fuego y Tempestad se divide en 10 capítulos, En cadacapítulo se narra la historia de un caballero que se enamorade una doncella que le lleva a la locura; Así, en elcapítulo 1 y 2, el galán se desvela de su sueño en lanoche al inmortalizar los momentos vividos con suamada, la busca por todos lados pero no la encuentra yla unica forma de sentir sus caricias y besos, asi comoperpetuar su recuerdo eternamente, es escribiendoleesta poesia. En el capitulo 4 y 6, su amada se va comoel viento y llora su ausencia. En el 7, la mujer le tientasu deseo de pasion. En el 8, 9 y 10 la trama se complica,ya que aparecen 3 mujeres diferentes, donde por cadauna siente un deseo diferente.Cada capitulo metera al lector en una intriga apasionante.

Es siempre gratificante que las palabras, tus palabras y la manerade colocarlas en un escrito, conmuevan al lector y lashagan suyas, de manera que se introduzcan en el pequeñotexto e incluso se sientan identificado o reflejado en el. Sentirlas Palabras no es mas que una forma de expresar las inquietudesy realidades que nos rodean, formando relatos ypequeñas historias.Creer, vivir dia a dia, es un regalo del que apenas somos conscientes.A nuestro alrededor hay multitud de personas dispuestas a ofrecernossu mano, pero por desgracia muchos no nos damos cuenta o no lasvemos. Nos encerramos en nosotros mismos, nos volvemos ciegospor los problemas, la enfermedad, las circunstancias personales; losenfrentamientos y las diferencias de un pasado. No obstante nuncaes tarde para abrir los ojos.A todos cuantos me rodeais: familia, amigos, vecinos, alumnos yex-alumnos, a todos mis papas y ex-papas, mamas y ex-mamaspor el apoyo en toda mi vida laboral y en mi ausencia. Sentir laspalabras es para y por vosotros.