Despues de "Trece y la yapa", su primer libro pueblerino de cuentos de infancia y adolescencia, incursionó en la novela de ficción "Pay Jatum Tchenque", en la que un grupo de estudiantes secundarios vive una experiencia unica en la region patagonica cordillerana. Hoy, con "Trece y el mas alla", retorna a los relatos de pueblo, basados algunos en hechos reales, otros recopilados de amigos y de viejos habitantes de la zona. La serie se completa con algunas historias surgidas exclusivamente de la imaginacion. La finalidad de estas obras en definitiva, es que el lector se escape un poco de la realidad cotidiana y encuentre algo de esparcimiento en ellas. Hasta la proxima con el beneplacito de Dios.

Código de Manú y otros textos nos presenta una muestra de literatura hindú: las fábulas y los apólogos, el Mahabharata y el Código de Manú, que nos descubren un mundo de imaginación y fantasía, una de las mas bellas epopeyas y un conjunto de pautas que alientan la vida de los hombres.

Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, amigos por más de cincuenta años, compartieron a lo largo de sus vidas la pasión por la literatura. La exquisita selección de ciento diez textos que reunieron en Cuentos breves y extraordinarios celebra su amistad y su amor por la narrativa. Uno de los muchos agrados que puede suministrar la literatura es el agrado de lo narrativo. Este libro quiere proponer al lector algunos ejemplos del genero, ya referentes a sucesos imaginarios, ya a sucesos historicos. Hemos interrogado, para ello, textos de diversas naciones y de diversas epocas, sin omitir las antiguas y generosas fuentes orientales. La anecdota, la parabola y el relato hallan aqui hospitalidad, a condicion de ser breves. La relacion que cultivaron por mas de medio siglo Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares escribio uno de los capitulos mas singulares de la literatura del siglo XX: la obra en colaboracion que publicaron con los seudonimos comunes H. Bustos Domecq y B. Suarez Lynch. Del mismo modo, la notoria pasion que compartieron a lo largo de sus vidas por la narrativa encontro expresion en esta antologia beneficiada por el privilegio de su seleccion exquisita, cuya singularidad se encuentra en la brevedad de las piezas que la componen. Si cada uno de los ciento diez cuentos que forma parte de este libro tiene reservado algo de la diversion que Borges y Bioy encontraron en su lectura, el conjunto puede considerarse al mismo tiempo celebracion de las letras y de su amistad.

Parte de la historia de Sevilla convertida en leyenda a través del sueño y la realidad.

Vive un viaje a través de las leyendas más inquietantes, esas que al amparo de la figura de Gustavo Adolfo Bécquer trasladan al lector a los lugares en los que vivió, murió y —sin duda— quedó perpetu

Es el regreso de los personajes a Lake of the Woods, un lugar real y mítico a la vez en el que hace ya un año descubrieron el Libro de los mitos.Es el regreso de Eric, Emma y Laura a Lake of the Woods, un lugar real y mitico a la vez, en el que hace ya un año descubrieron El libro de los mitos.La historia central transcurre entre Camp Stephens y las islas del lago; con otros adolescentes, los protagonistas realizaran una travesia de dos semanas que sera un nuevo punto de partida.En otro plano espacio-temporal, un monje, Micchelle, atraviesa algunas regiones europeas con un libro escondido entre sus pertenencias, alli se encuentra con dos jovenes errantes con una mision extraña.Todos los personajes tienen historias para contar sobre seres y animales miticos, y lo hacen a la luz del fuego en islas remotas o en cuevas que esconden secretos terribles. La Secta Purpurea, enemigos de todos los que a lo largo de la historia han debido custodiar El libro de los mitos, siempre acecha y conspira.Un libro cuyos componentes centrales son la naturaleza, la vida de campamento, las travesias en canoas, los mapas, las historias y los vinculos entre la realidad y los sueños.

Ed. & Tr.: C. J. T.

Los fantasmas de mis abuelos, es una obra que se puede inscribir dentro del género de fantasía, aunque tiene notas de mitología y terror, así como referencias a cuentos populares clásicos de Libia. El libro se inspira en el mundo de la imaginacion arabe beduina y las leyendas locales, a la vez que trata de rendir homenaje a las abuelas y abuelos que enriquecieron la vida de sus nietos cuando en el pais no habia demasiadas alternativas de ocio. La imaginacion es la caracteristica comun a todos estos cuentos que en el pasado fueron muy populares en Libia. Los personajes de sus cuentos se enfrentan a fantasmas, brujas, diablos, monstruos y gigantes. Tambien tiene cuentos de hadas, fabulas de animales, cronicas familiares y leyendas de la vida cotidiana.

Le publicación de Leyendas Populares Bastetanas, tras una labor de recopilación entre las personas mayores de esta localidad, hizo que fuese llamado por distintos grupos escolares, así como por otras entidades educativas para dar charlas sobre estas leyendas. Igualmente fui requerido e hice gustoso recorridos callejeros con los alumnos de estos grupos escolares a los lugares que habian dado origen a las mismas, dandose lectura en cada lugar a la leyenda acaecida en el mismo. Esta grata actividad y la buena acogida que tuvieron, tanto el libro como la visita a los lugares en los que desarrollaban, hizo que abriera un nuevo proyecto iniciando una nueva recopilacion de las existentes en la ciudad y que podian ser recogidas y editadas antes que de que se perdieran en el tunel del tiempo. Asi lo hice. Las siguientes Nuevas Leyendas son el resultado de este trabajo.

Reúne 42 seres mitológicos con rasgos comunes con los de países vecinos y un propósito de caracterización, donde se describe el aspecto, las costumbres y los valores que los seres defienden o atacan. En la mayoria de los casos, se incluyeron textos breves tomados de la oralidad o de autores argentinos que escribieron relatos a partir de un mito, los cuales traducen una vivencia de estos misterios, del temor y respeto que suscita lo sagrado y el terror que se relaciona con lo maligno.

El segundo volumen de Mitos y cuentos indígenas de México está dedicado a los cuentos, aquellos donde realmente comienza la ficción explícita, con la clara conciencia de que lo que se narra no es verdadero, de que no es un asunto de creencias ni de fe, que no se trata mas que de una construccion verbal, de que no se trata algo que sucedio o podria haber sucedido.

Editor: Logan Marshall / Translator: Logan Marshall

Editor: Katharine Berry Judson