A les terres d’Irlanda i Escòcia, la creença en fades, gegants i bruixes va perviure més temps que en cap altre racó d’Europa. Aquest volum recull històries que neixen del folklore viu dels pobles cèltics, narracions transmeses de generació en generació que conserven l’encís de la tradició oral. Tot i que molts dels seus arguments tenen paral·lelismes amb altres cultures, el tractament cèltic és únic: barreja l’humor i la malenconia, la fantasia més desbordant i la saviesa més pràctica.
Contes de fades cèltics és la traducció al català de la compilació del folklorista Joseph Jacobs, un dels grans recopiladors de la fi del segle XIX, i compta amb les il·lustracions originals de John D. Batten. Un viatge fascinant a l’arrel mítica d’Europa que ens mostra com, en els camins boirosos i a les gleres dels rius, encara hi ressonen les veus antigues que parlaven de màgia i de meravelles.
Ficha técnica
Traductor: Joan Aldavert
Editorial: Onlean
ISBN: 9788419888501
Idioma: Catalán
Número de páginas: 276
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 21/10/2025
Año de edición: 2025
Plaza de edición: Es
Alto: 23.0 cm
Ancho: 17.0 cm
Especificaciones del producto
Escrito por Joseph Jacobs
Nació en Sydney, Australia, en 1854 y murió en el estado de Nueva York en 1916. Fue un adaptador muy popular de cuentos de hadas para niños en el siglo XIX. Fue también historiador de la cultura judía y un erudito literario. En las historias que recopiló, hizo adaptaciones de versiones ya escritas, pues iban dirigidas especialmente a los niños.