COSTUMBRE BENGAS

Costumbres bengas y de los pueblos vecinos es, ante todo el áfrica central, el primer libro escrito por un autóctono erudito, en la lengua vernácula. Redactado hacia 1872. en forma de crítica costumbrista, la obra del reverendo Ibía DyÍkèngue, es un documento antropológico de incalculable valor histórico y etnocultural, pues narra en esencia los usos un costumbres de la época, sus rituales y creencias, su vivencias y su particular cosmovisión, que ahora recuperamos gracias a Práxedes Rabat Makambo, quien se ha encargado de traducirla e interpretarla, asesorado por ancianos combes y corisqueños conocedores de la tradición ancestral Benga y Ndowé.