DESVIO A TRIESTE

JORGE NAVARRO CAÑADA

02/08/2024

Tapa blanda

Desvío a Trieste es un libro excelente, todo un ejemplo de obra basada en la observación y la reflexión por encima de la descripción. Si el lector entiende esto lo disfrutará, si lo que espera es una guía se verá defraudado, buena parte de lo que aquí se cuenta aunque sea en torno a Trieste tiene tanto que ver con el autor que con la propia ciudad. Muy recomendable, se agradece la edición, nada extraño en Fórcola, el detalle de no avasallar con notas sin dejar de dar las referencias se agradece en un libro con tal cantidad de aportaciones; de hecho si pondría un pero a Desvío a Trieste es que Javier Jiménez podría excederse demostrando el dominio de lo que trata.

Leandro

05/09/2023

Tapa blanda

Horrible. El libro es pedante a más no poder. Es difícil encontrar una frase en el libro que no contenga una cita, la mayoría sin aportar nada. El autor entrecomilla palabras sueltas (ej.: escrito en la isla y "repasado" en Sitges), aparentemente confundiendo erudición con usar las palabras de otro. Tampoco ayudan los errores del autor (parece desconocer que capuccio es una nomenclatura común en toda Italia), ni los gramaticales y ortográficos, y las anécdotas personales son generalmente irrelevantes. En conclusión, y no sin cierta ironía dada la profesión de su autor, el libro se ve falto de un editor que recortara y corrigiese. Un proyecto de vanidad del que al menos Javier Jiménez parece haber disfrutado.