En El Opoponax, Monique Wittig construye una experiencia narrativa radical que nos sitúa en el territorio de la infancia sin recurrir a la nostalgia ni al relato autobiográfico tradicional. Ambientada en un internado femenino francés, la novela sigue el día a día de un grupo de niñas —sus juegos y rivalidades, sus descubrimientos, sus afectos y silencios— a través de una voz insólita: un yo colectivo que habla en primera persona del plural.
Ese “nosotras”, lejos de ser un mero recurso formal, es el corazón político de la obra. Al disolver la identidad individual en una experiencia compartida, Wittig cuestiona las formas convencionales del relato, del lenguaje y del sujeto, anticipando una escritura feminista que desarma las jerarquías impuestas por la tradición literaria y social. Galardonada con el Premio Médicis, El Opoponax se ha convertido en una obra clave del siglo XX por su audacia formal y su capacidad para recuperar la infancia como espacio de experimentación, resistencia y potencia colectiva.
Publicada en España durante el franquismo, la novela llega hoy sin censura, permitiendo leer en toda su intensidad una obra que sigue interpelándonos por su radicalidad estética y política.
Ficha técnica
Traductor: Gudrun Palomino
Editorial: Bamba Editorial
ISBN: 9788412899054
Idioma: Castellano
Título original:
L'Opoponax
L'Opoponax
Encuadernación: Tapa blanda
Fecha de lanzamiento: 02/02/2026
Año de edición: 2026
Plaza de edición: Es
Especificaciones del producto
Escrito por Monique Wittig
Monique Wittig nació en Francia en y fue una de las voces más influyentes del feminismo del siglo XX. Escritora, teórica y activista, participó activamente en los movimientos feministas y lésbicos surgidos tras Mayo del 68 y desarrolló una reflexión decisiva sobre el lenguaje como campo de lucha. Su obra literaria y ensayística cuestiona las categorías de género y denuncia la forma en que el idioma reproduce relaciones de poder, proponiendo la escritura como una herramienta de transformación material y simbólica. Además de El Opoponax, Wittig es autora de novelas fundamentales como Las guerrilleras y El cuerpo lesbiano, así como de textos ensayísticos ya clásicos como El pensamiento heterosexual y otros ensayos, donde articula de manera contundente su crítica al orden heterosexual como régimen político. En todos sus libros, la experimentación formal y la reflexión teórica avanzan juntas, haciendo de su obra un punto de referencia ineludible para la literatura y el pensamiento contemporáneos.