LA PASIÓN

| hace 2 años

Habla de riesgo, miedo, de vida y muerte con una naturalidad fabulosa. Sencillo y preciso.

| hace 9 años

UN RELATO SOBRE LA PASIÓN, A CABALLO ENTRE LO ONÍRICO Y LA LOCURA La trama de “La pasión” se desarrolla entre Francia, Rusia y sobre todo Venecia durante la época de las guerras napoleónicas, aunque está muy lejos de ser una novela histórica al uso. Es tan histórica como puede serlo el “Orlando” de Virginia Woolf, novela con la que tiene bastantes cosas en común que no pueden ser casuales, especialmente la ambigüedad de género de sus protagonistas. Tampoco parecen fruto del azar los frecuentes recursos al realismo mágico, tan extendido durante los años sesenta y setenta del pasado siglo, si tenemos en cuenta que “La pasión” se publicó en 1987, cuando el boom latinoamericano ya se estaba apagando, pero aún se notaba su influjo sobre la literatura occidental. Y todavía podríamos destacar una influencia más: un cierto aroma de Stendhal que se deja sentir a lo largo de toda la novela, en los escenarios, en la época, en la figura casi mítica de Napoleón o en la propia reflexión sobre la pasión amorosa. “La pasión” es la segunda novela de Jeanette Winterson. Por lo diáfano de sus influencias, podría parecer la primera, pero su madurez literaria no nos engaña. Su autora tiene muy claro el tipo de narración que quiere desarrollar y la lleva a cabo con enorme solvencia. Se trata de un relato sobre la pasión, a caballo entre lo onírico y la locura, donde se deja muy poco espacio a la realidad sin más. Winterson nos quiere hablar de la identidad sexual, y también del amor, pero en su vertiente más obsesiva y enloquecida, aquella en la que los personajes enamorados y sus respectivos objetos amorosos parecen vivir en universos paralelos y aislados. De ahí a la confusión y al desequilibrio ya sólo hay un paso. De los tres escenarios que comentábamos al principio, es Venecia el que se lleva todo el esfuerzo descriptivo de Jeanette Winterson. Una Venecia, claro, acorde con el tono de la historia y, por lo tanto, espectral y bastante mágica, como si fuera más su espíritu o su esencia que la propia ciudad física. Desde el punto de vista del mero cotilleo, se puede añadir que la novela está dedicada a la agente literaria Pat Kavanagh, que estaba casada con el escritor Julian Barnes, al que dejó para tener una relación con Jeanette Winterson en los ochenta. Posteriormente Pat Kavanagh volvería con su marido y ya estarían juntos hasta la muerte de ella en 2008. Algunos han querido ver pistas sobre esta relación en “La pasión”. Puede ser. Sin embargo, el libro en el que más claramente ha reflejado Jeanette Winterson aquella relación es sin duda alguna “Escrito en el cuerpo” (1992).