Reverso Ediciones publica El Amor Lejano. Poesía Reunida (1975-2005), la primera edición, revisada y corregida por el autor, que pone al día definitivamente la totalidad de la obra poética de José Carlos Cataño. No se trata de una pregunta gratuitamente provocadora o irreverente. Gérard Genette, conocido y reconocido téorico de la literatura, responde a ésta y otras no menos originales, mediante una exploración, clara y aguda, de la figura que reúne las obras de estos y otros autores.
Gérard Genette (1930), director de un importante seminario de investigación en la École des Hautes Études en Sciences Sociales de París y cofundador de la colección Poétique en Éditions du Seuil, es autor de numerosas obras teóricas y de análisis insoslayables en los campos de la poética, la narratología y la estética, entre las que destacan la serie de las Figuras, Mimológicas, Palimpsestos, Ficción y dicción y La obra del arte. En Metalepsis. De la figura a la ficción retoma un procedimiento retórico que ya había explorado en el marco de la teoría narrativa para ampliar su estudio a manifestaciones especialmente relevantes en otras formas de representación artística.