📗 Libro en inglés PELAGIE MOINE NOIR

À la fin du XIXe siècle, sur l’île de Canaan, au nord de l’immense Russie, le Nouvel Ararat, célèbre lieu de pèlerinage, est le théâtre d’apparitions aussi inquiétantes qu’inexpliquées. Huit siècles après sa mort, le fantôme du fondateur, saint Basile en personne, terrorise religieux et pèlerins. Les moines demandent l’aide de l’évêque Mitrophane, mais les émissaires qu''il dépêche sur place sont successivement victimes de celui que la rumeur a déjà surnommé le Moine Noir. Crises de démence, terreur collective et morts brutales, seule la malicieuse sœur Pélagie, fidèle assistante de l’évêque, semble en mesure de calmer les esprits. « Par-delà le mystère qui entoure les morts en série d''un pieux ermitage aux marges du monde, c''est une fable sur l''ambition, la folle passion de la science aussi, dont la leçon est autrement plus grave que le ton, toujours irrésistible de fantaisie, d''Akounine. » Le Monde des livres