Aquest volum recull dos relats, "Descobrint el cas del general sense por" i "Les veus de Tamazgha", en els quals retrobem alguns dels temes centrals en l'obra de Tornafoch, com ara l'evidència de la força activa dels fets històrics recents en el món actual, en contrast amb la necessitat de les societats contemporànies d'obrir-se a les onades migratòries que en modifiquen i enriqueixen els fonaments.