Aquesta obra és el primer diccionari de la llengua romaní al català (i viceversa) que veu la llum.
Ofereix un ample vocabulari de la llengua pròpia del Poble Gitano (els rroma) seguint el sistema gràfic estàndarditzat per Marcel Courthiade i adoptat per organitzacions gitanes com la Unió Romaní. Per a la seva elaboració s’ha tingut en compte el lèxic bàsic heretat de la llengua, ...