Jolan no es un niño normal. Sus poderes empiezan a manifestarse, hasta el punto de crear de la nada a un compañero de juegos. Todo parece perfecto, pero se puede descontrolar en cualquier momento. ALINOÉ es uno de los primeros álbumes de THROGAL, una de las grandes series del cómic europeo.
Nace en Bruselas en 1939. Estudia administración de empresas y trabaja como periodista. Es el guionista más leído de la bande dessinée franco-belga actual. Lleva a uno de los maestros de la BD, Paul Cuvelier, a su mesa de dibujo firmando para él diferentes guiones. Realiza un increíble número de series exitosas. Es capaz de pasar del folclore nórdico de Thorgal al espionaje moderno de XIII o Largo Winch, o de retomar con brío un monumento como Blake y Mortimer. Es el guionista de El gran poder del Chninkel, Historia sin heroes, S.O.S. Felicidad, Western, Los maestros cerveceros.