ALAIN FOURNIER

O bosque das iluses perdidas, ou O Grande Meaulnes (Le Grand Meaulnes no original) foi publicado na França em 1913. Seu autor morreu precocemente, em setembro de 1914, como alferes em combate durante a Primeira Guerra Mundial. Alain-Fournier, que demorara oito anos para terminar seu unico romance, muito provavelmente no imaginou que seu livro ganharia a chancela de classico e seria um dos mais lidos e queridos pelos franceses, atravessando geraçes e ganhando traduçes e admiradores mundo afora.No final do seculo XIX, o pacato François Seurel, com seus quinze anos, narra a historia que começa com a chegada de Augustin Meaulnes, um menino exuberante e alto (dai o Grande do titulo original) que veio morar em sua casa, na pequena cidade de Sante Agathe, e estudar na escola dirigida por seu pai. Mesmo com temperamentos muito diferentes, por vezes opostos, os dois garotos desenvolvem uma amizade leal e fraterna, em que se influenciam mutuamente. Onde um e prudencia, o outro e ousadia.Certa manh, o irrequieto Augustin Meaulnes se perde ao sair escondido de carruagem parabuscar os avos de François na estaço. Em suas tentativas frustradas de achar o caminho, ele chega a um lugar misterioso. Exausto, esgueira-se para um quarto e adormece. Quando desperta, esta envolto em uma atmosfera de sonho, com pessoas fantasiadas, musicas, uma alegria que se espalha pela manso que domina o patio e pelos bosques, em uma celebraçoque descobre ser o casamento do jovem Frantz. E quando tudo acaba, ve na noite aquela terra sem mapa sumir no po que as carruagens levantam na estrada.O reencontro com aquele mundo perdido passa a ser sua obsesso. E para o amigo François que conta a estranha aventura que o modificaria para sempre, e a quem pede ajuda.Uma historia de amizade, aventuras e descobertas. Um romance de formaço, que percorre essa jornada transformadora, por vezes maravilhosa, por vezes dura, que leva a maturidade.

Hay algo fascinante y misterioso en este extraño libro, algo que provoca a la vez admiración y asombro: cómo una sencilla —¿sencilla?— historia de amor, de frustración y muerte puede encerrar tanta b

À la fin du XIXe siècle, par un froid dimanche de novembre, un garçon de quinze ans, François Seurel, qui habite auprès de ses parents instituteurs une longue maison rouge - lécole du village -, atte

O Gran Meaulnes conta as ansias espirituais dun adolescente, a historia da búsqueda exaltada e constante da felicidade; ó mesmo tempo é unha historia de amistade e amor. Elaborado a través da fonda reflexion de oito anos polo home que volve revivi-la sua vida de neno e de adolescente, reflexa as experiencias do autor, vividas ou ansiadas, servindose de dous personaxes, Meaulnes e François, que representan os seus 'alter ego'. E tamen unha novela de tema rural onde se nos describe con moito detalle a vida dos campesiños da Sologne, e onde o ritmo diario da vida ven marcado polo transcurso dos trimestres, os exames, as vacacions, en harmonia co paso das estacions.

Publicado en 1913, desde entonces esta novela es un poético y vivo retrato de adolescencia signado por el sueño y la melancolía. En una olvidada ciudad de provincias, el joven narrador de este libro cae rendido ante el poder y el encanto de su compañero Meaulnes. Una obra de enorme poder evocador.

Lire Le Grand Meaulnes, c''est aller à la découverte d''aventures qui exigent d''incessants retours en arrière, comme si l''aiguillon du bonheur devait toujours se refléter dans le miroir troublant e

Numa pequena aldeia francesa, o pacato François Seurel, de 15 anos, narra a história da sua amizade com o alto e exuberante Augustin Meaulnes, dois anos mais velho. Mesmo com temperamentos muito diferentes, os rapazes desenvolvem um forte laço de lealdade.Impulsivo, imprudente e heroico, Meaulnes incorpora o ideal romantico da juventude, a busca do inatingivel. Todos ficam cativos da sua aparencia, ousadia e carisma.Certa manh, Meaulnes perde-se a caminho da estaço onde fora buscar os tios de François. Nas suas tentativas frustradas de encontrar o caminho, chega a uma propriedade com uma casa misteriosa. Exausto, adormece. Quando desperta, ve-se envolto numa atmosfera de sonho, plena de gente e de musica. E ha uma bela rapariga e uma alegria que se espalha pela grande casa e que domina o patio e os bosques em redor. Quando tudo acaba, ve na noite aquela terra desaparecer no po que as carruagens levantam na estrada. De regresso a aldeia, conta tudo a François, e o reencontro com aquele mundo perdido passa a ser a obsesso comum.E a vida de ambos jamais sera como antes.CriticasUm dos livros que mais me influenciaram. Adoro o heroi deste romance.Henry MillerUm dos maiores romances da literatura europeia.John FowlesCriticas de imprensaUma das 100 melhores obras do seculo XX.Le Monde

Alain Fournier ha pasado a la historia de la literatura como el autor de uno de los más deliciosos y poéticos relatos sobre la adolescencia y su espíritu de aventura: El gran Meaulnes. Aparecido en 1913, este libro obtuvo un gran exito y pronto llego a considerarse un clasico en Francia y en el extranjero. Pense igualmente que nuestra juventud habia acabado y la felicidad estaba perdida. Ambientado en la gris vida de provincias, donde sus personajes estan a solas con sus sueños de evasion y aventura, El gran Meaulnes dibuja el dificil y apasionado ingreso de la adolescencia en los primeros rigores de la madurez. Adoptando el tono y el color de la elegia simbolista y crepuscular, Alain Fournier se sirvio de sus propios recuerdos para escribir una pequeña obra maestra transida de bruma melancolica, en la cual supo recrear con un maravilloso poder de evocacion la gran fuerza poetica de un mundo de ensueño. Reseña:Este libro es de obligada referencia entre los relatos que hablan de los mundos miticos privados, del despertar al amor, a los celos, al desasosiego, a la voluntad de rebelarse contra la grisalla y la monotonia de vidas que parecen condenadas nada mas comenzar.Miguel Sanchez-Ostiz, ACB CulturalReseña:Este libro es de obligada referencia entre los relatos que hablan de los mundos miticos privados, del despertar al amor, a los celos, al desasosiego, a la voluntad de rebelarse contra la grisalla y la monotonia de vidas que parecen condenadas nada mas comenzar.Miguel Sanchez-Ostiz, ACB Cultural