Alicia Yllera

Paradigma de la historia de una pasión amorosa enfrentada a un destino trágico, Tristán e Iseo gozó desde sus primeras versiones medievales de una gran celebridad. A partir del siglo xii fueron numerosas las variantes de esta leyenda, vinculada mas tarde a las hazañas de los caballeros de la corte arturica y cuyos ecos llegaron hasta el siglo xix, sirviendo de motivo inspirador de la poesia de Arnold y Tennyson y de una opera de Wagner. Para la presente edicion, Alicia Yllera ha reconstruido el texto a partir de los fragmentos conservados de los poemas franceses del siglo xii de Thomas y Beroul, apoyandose en las versiones de Eilhart y de Gottfried y en las adaptaciones al frances moderno elaboradas por A. Mary y J. Bedier.

En 1552, François Rabelais publica la edición definitiva del «Cuarto libro de Pantagruel», la última obra publicada en vida del autor, poco más de un año antes de su muerte. La Sorbona censuró este «

Paradigma de la historia de una pasión amorosa enfrentada a un destino trágico, TRISTÁN E ISEO gozó desde sus primeras versiones medievales de una gran celebridad. A partir del siglo xii fueron numerosas las variantes de esta leyenda, vinculada mas tarde a las hazañas de los caballeros de la corte arturica y cuyos ecos llegaron hasta el siglo xix, sirviendo de motivo inspirador de la poesia de Arnold y Tennyson y de una opera de Wagner. Para la presente edicion, Alicia Yllera ha reconstruido el texto a partir de los fragmentos conservados de los poemas franceses del siglo xii de Thomas y Beroul, apoyandose en las versiones de Eilhart y de Gottfried y en las adaptaciones al frances moderno elaboradas por A. Mary y J. Bedier.

Se presenta en estas páginas una síntesis original y personal de la reflexión sobre la literatura, desde la Edad Media hasta la época contemporánea, intentando captar el trasfondo sobre el que compusieron las obras de creación del pasado y replanteando las teorías literarias francesas del siglo XX. Se establece, a su vez, una somera relación entre la teoría literaria francesa y la de los países vecinos.

Esta obra constituye una novedosa presentación, redactada en un estilo sencillo y asequible, de las grandes figuras y los principales movimientos de la literatura francesa del Renacimiento y del Barroco, acompañada de una extensa introduccion historica y cultural. Se estudia un periodo crucial en el que surge la concepcion moderna de las artes y de las letras. Es la epoca de Rabelais, la mejor expresion del humanismo optimista y de su alegre confianza en el hombre, de Ronsard y la Pleyade, creadores de una nueva y poderosa expresion lirica, de Montaigne, con quien surge un nuevo genero literario, mas libre que los anteriores, que le permite reflexionar de modo original sobre el hombre y su entorno; es tambien el momento en el que aparece el teatro clasico frances con Corneille. A estos autores, que forman parte de la literatura universal, se añaden otros muchos que, aunque menos conocidos, conservan hoy todo su interes y vigencia.