The Spirits Book is part of the Spiritist Codification), and is regarded as one of the five fundamental works of Spiritism. It was the first and remains the most important spiritist book, because it addresses in first hand all questions developed subsequently by Allan Kardec.
- Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.Neste trabalho único, Allan Kardec, o fundador do espiritismo, coletou
- Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.En esta obra única, Allan Kardec, el fundador del espiritismo, ha recogido y coordinado la doctrina espiritista, tal como le fue dictada a el y a otros mediums por los propios espiritus. El libro contiene mas de 1.000 preguntas sobre la vida de los espiritus encarnados y desencarnados, y sus respuestas y explicaciones.
- Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Ubersetzung ist vollstandig original und wurde fur das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.In diesem einzigartigen Werk hat Allan Kardec, der Begrunder des Spiritismus, die spiritistische Lehre gesammelt und koordiniert, wie sie ihm und anderen Medien von den Geistern selbst diktiert wurde. Das Buch enthalt mehr als 1.000 Fragen uber das Leben der inkarnierten und disinkarnierten Geister sowie die entsprechenden Antworten und Erklarungen.
La presente edizione e unica; La traduzione e completamente originale ed e stata eseguita per la societa Ale. Mar. SAS; Tutti i diritti sono riservati. In questopera unica, Allan Kardec, il fondatore dello spiritismo, ha raccolto e coordinato la dottrina spiritica, quale a lui e altri medium fu dettata dagli stessi spiriti. Il libro contiene oltre 1.000 domande sulla vita degli spiriti incarnati e disincarnati, e le relative risposte e spiegazioni.
- Esta edição é única;- A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS;- Todos os direitos reservados.Neste trabalho único, Allan Kardec, o fundador do espiritismo, coletou
- Diese Ausgabe ist einzigartig;- Die Ubersetzung ist vollstandig original und wurde fur das Ale. Mar. SAS;- Alle Rechte vorbehalten.In diesem einzigartigen Werk hat Allan Kardec, der Begrunder des Spiritismus, die spiritistische Lehre gesammelt und koordiniert, wie sie ihm und anderen Medien von den Geistern selbst diktiert wurde. Das Buch enthalt mehr als 1.000 Fragen uber das Leben der inkarnierten und disinkarnierten Geister sowie die entsprechenden Antworten und Erklarungen.
Dans cet ouvrage unique, Allan Kardec, le fondateur du spiritisme, a rassemblé et coordonné la doctrine des esprits telle quelle lui a été dictée, à lui et à dautres médiums, par les esprits eux-même
- Esta edición es única;- La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS;- Todos los derechos reservados.En esta obra única, Allan Kardec, el fundador del espiritismo, ha recogido y coordinado la doctrina espiritista, tal como le fue dictada a el y a otros mediums por los propios espiritus. El libro contiene mas de 1.000 preguntas sobre la vida de los espiritus encarnados y desencarnados, y sus respuestas y explicaciones.
Nadie que haya orado de verdad puede desconocer el consuelo y bienestar que con ello se adquiere. Lo encuentran en la contemplación del Infinito, en la hermosura de la naturaleza que los rodea o en el amor que profesan a sus semejantes. "Cuando oréis, no busquéis ni recordéis ninguna fórmula. Sólo elevad vuestros pensamientos y hallaréis paz y tranquilidad" Lo que antes era practicado por un pequeño círculo, constituye hoy un eco fiel de gratitud, un canto de amor, una comunicación fundamental y profunda del Hombre con su Creador. En este momento de búsqueda de valores trascendentales, una oración sincera da bienestar a nuestros cuerpos y paz y tranquilidad a nuestro espíritu, logrando que nuestras almas se sientan atraídas por el Bien y la Verdad.
