Ambrose Bierce, página 5 de 14

Much of Bierces work revolves around the foolish idea of a glorious war, the idea that there is glory in death and violence. This theme can be seen in the title itself, it is a bloody violent battle but it is merely an Affair, as such occurrences are regular, everyday things. This is a story which focuses on the divide that the Civil War wreaked in America, tearing families and friendships apart. In this story we follow a Union brigade as they push the retreating Confederate army deeper in to their own territory. The retreating army guards a perilous pass for which Captain Coulter, a Union soldier from a Southern family is sent to take. It is a heart-breaking tale, fraught with brutal imagery much like Mel Gibsons Hacksaw Ridge.

Dr. Helberson and his friends, Harper and Mancher, are enjoying a night of smoking and drinking in the good doctors office when a question arises. Is a fear of the dead curable? The doctor believes it absolutely is and sets about organising a wager with his friends. They find a local gambler named Jarette and bet a large sum of money on whether he can spend the night locked in a room with a corpse without losing his mind. A haunting tale full of monstrous imagery, which deftly displays Bierces terrifying mastery of the horror genre. If you loved The Conjuring you will love this classic ghost story.

Laertes editorial se complace en presentar la edición más completa posible del conjunto de relatos Cuentos de soldados y civiles, del legendario escritor norteamericano Ambrose Bierce, con un interesantisimo prefacio del editor y traductor de esta obra, Emili Olcina.De un humor corrosivo solo comparable al de Wilde, eslabon imprescindible entre Edgar Allan Poe y Lovecraft, Bierce ha pasado por meritos propios a la categoria de escritor de culto.Los paisajes y situaciones de esta obra son, en los cuentos de soldados, las escaramuzas, ejecuciones y guardias nocturnas. En los cuentos de civiles, los campamentos de buscadores de oro, los duelos, los crimenes y los enfrentamientos tanto a fieras como a los entes fantasmales que acechan en la desolacion de los bosques y desiertos del Oeste americano.Todos los cuentos que conforman este libro estan impregnados de un humor a menudo tan acido y negro que no resulta facil percibirlo pero que existe. Lejos de los heroes de una pieza de la epica o la leyenda, los personajes de Bierce, encarados a retos casi sobrehumanos, como librar una guerra o adentrarse en inmensidades desconocidas, han de enfrentarse a fuerzas destructivas de su propio interior que hacen eco a los peligros exteriores que los envuelven.

El Diccionario del Diablo de Ambrose Bierce es una obra satírica y mordaz que redefine las palabras de una manera única y cínica. Publicado por primera vez en 1906, este diccionario ofrece definiciones humoristicas y a menudo irreverentes de terminos comunes. Bierce, conocido por su ingenio afilado y su estilo incisivo, desafia las convenciones linguisticas y sociales en cada entrada.Cada definicion es una pieza de satira que critica y cuestiona las normas de la sociedad de la epoca, revelando la perspicacia y el humor oscuro del autor. Desde las reflexiones comicas sobre la moral hasta las observaciones sarcasticas sobre la politica, Bierce utiliza su diccionario para arrojar luz sobre la hipocresia y la ironia que encuentra en el lenguaje.El Diccionario del Diablo es una obra atemporal que ofrece una perspectiva unica y entretenida de la lengua y la sociedad. Esta obra maestra de la satira sigue siendo una lectura cautivadora para aquellos que aprecian el ingenio agudo y la critica incisiva que desafia las expectativas y revela verdades incomodas.

DISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 5Lengua de partida: inglés.DISBABELIA, COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 5Lengua de partida: inglés.

Los relatos contenidos en este volumen son paradigmáticos de la narrativa de Bierce: su extensión es muy breve, incluso más de lo habitual en el autor (algunos constan apenas de un par de páginas, lo que, por otra parte, los hace inusualmente contemporaneos); el lenguaje que Bierce utiliza es economico, sobrio, preciso, y sin embargo ofrece una narracion meticulosa y rica en todo tipo de detalles. Los hechos se presentan de una forma desnuda, a modo de cronica impersonal, casi pudieramos decir cientifica. El autor presta escasa atencion a la atmosfera o el ambiente: esta se desprende por si sola y de forma natural de la narracion en si. La agrupacion en bloques llevada a cabo por Bierce (Las costumbres de los fantasmas, Soldados del pueblo, Algunas casas encantadas y Desapariciones misteriosas) es, en cierto modo, elastica: hay casas encantadas que dan lugar a desapariciones misteriosas, otras que se relacionan con apariciones fantasmales, de modo que algunos relatos podrian perfectamente cambiar de categoria. Una dificultad añadida estriba en la imposibilidad de traducir con exactitud a nuestro idioma el adjetivo haunted, que tiene una connotacion mucho mas oscura que encantado y cuyo significado implica mas la posesion y el dominio que el embrujo. Como colofon, Bierce nos ofrece una disertacion que quiere hacer aparecer como cientifica en la que intenta explicar ciertos fenomenos paranormales. Este tipo de disquisicion era habitual en los escritores victorianos que se ocupaban de temas sobrenaturales o psiquicos (segun la denominacion entonces en boga) como Scott, Lang o el propio Arthur Conan Doyle.

Ambrose Gwinnett Bierce/b> (1842-1914?) dedicó buena parte de su carrera literaria al periodismo satírico, así como a escribir relatos de terror que le aseguraron un lugar destacado en la historia

Mis planes para dicho fin pronto se perfeccionaron, y al comunicarlos a mis queridos padres tuve la gratificación de recibir su aprobación. Mi padre dijo que estaba orgulloso de mí, y mi mamá me prometio que aunque su religion le prohibia ayudar a otros a tomar la vida humana, yo tendria la ventaja de sus oraciones para conseguir mi exito.

Juntament amb Edgar Poe, Mark Twain, Herman Melville, Stephen Crane i Nathaniel Hawthorne, Ambrose Bierce forma la celebre davantera per emprar un terme esportiu en que es recolza tot lequip literari del segle XX nord-america. En aquest volum presentem, per primera vegada en catala, una petita mostra dels innombrables contes dhorror que Bierce escrivi. Son relats que van des de la concrecio, amb el tema del robot, com en el cas del conte, quasi de ciencia ficcio, fins a la inconcrecio, amb el tema del monstre invisible, com La cosa maleida, passant pel model gotic, com en El cami a la lluna. I un conte magistral: Un succes en el pont sobre el riu Owl, que feu declarar a Crane: Aquest conte ho conte tot. NO en conec cap altre de millor.

Este diccionario humoristico fue escrito por Ambrose Bierce. Es un libro del pensamiento sin ataduras ni compromisos, por lo que este libro es mas que un pasatiempo! (Ambrose Bierce had a strange life and Carlos Fuentes immortalized him with Gringo Viejo, a masterpiece and later a movie. This dictionary is a humoristic look at life without any strings!)

Sesenta y cuatro epigramas hasta ahora inéditos en castellano del satírico escritor estadounidense Ambrose Bierce (1842-¿1914?) en los que el amargo nos sirve en bandeja toda su agudeza. Un completo manual de filosofia, pragmatico y certero.