Amin Maalouf, página 2 de 9

La publicación en 1988 de " León el Africano " supuso la irrupción en España de Amin Maalouf, uno de los más destacados novelistas en lengua francesa de la actualidad. En esta novela (basada en un personaje real), Hasan, nacido en Granada poco antes de 1492 y mas conocido como Leon el Africano, emprende una extraordinaria peregrinacion. Tras recorrer buena parte de Africa, sus conocimientos y experiencias, en los que se funden la cultura oriental y la occidental, serviran al papa Leon X y a Julio de Medicis en la fascinante Roma del Renacimiento.

El siglo XXI ha empezado con notables En El desajuste del mundo, Maalouf intenta entender y explicar cómo se ha llegado a tal situación y cómo se podría salir de ella. Para el autor, el desajuste del mundo tiene menos que ver con el choque de civilizaciones que con el agotamiento simultaneo de nuestros modelos sociales. Sobre todo, los de los dos ambitos culturales con los que se identifica: el occidental y el mundo arabe. El primero, por ser poco fiel a sus propios valores; el segundo, por hallarse encerrado en un impasse historico. Un diagnostico inquietante el de Amin Maalouf pero que desemboca en una nota de esperanza. Segun el autor, el periodo agitado en el que entramos podria llevarnos a elaborar una vision por fin adulta de nuestras identidades, de nuestras creencias, de nuestras diferencias y del destino del planeta que compartimos.

En esta obra Amin Maalouf hace una denuncia apasionada de la locura que incita a los hombres a matarse entre sí en el nombre de una etnia, lengua o religión. Desde su condición de hombre situado entre Oriente y Occidente que gravita sobre toda su obra, ya sea literaria Leon el Africano, Las escalas de Levante, El viaje de Baldassare, ya sea historica Las cruzadas vistas por los arabes, cuando al autor se le pregunta si se siente mas libanes o mas frances, responde que por igual: Lo que me hace ser yo mismo y no otro escribe es que estoy a caballo entre dos paises, entre dos lenguas, entre varias tradiciones culturales. Esa es mi identidad. Amin Maalouf (Libano, 1949) estudio economia, politica y sociologia y trabajo en el diario de Beirut An Nahar como responsable de la seccion de Internacional. En 1975, cuando estallo la guerra civil en Libano, se exilio en Francia, donde trabajo como periodista. Actualmente se dedica solo a la literatura. Todas sus obras han sido publicadas por Alianza Editorial.

Basándose en los testimonios de los historiadores y cronistas árabes de la época, Amin Maalouf relata la historia de las cruzadas tal y como las vieron y vivieron en «el otro campo», es decir, en el

LEON AL AFRICKY (ARABE)

SAMARQAND

Samarcanda, ciutat nascuda sota el signe de la revolta, és el símbol de la lluita del poble persa per consolidar la seva identitat. Enmig de les convulsions político-religioses, sota el signe del terror que imposa la secta dels assassins, O ...

Alec, dessinateur d'âge mûr, et Eve, qui avait connu une éphémère célébrité pour avoir écrit un livre culte, sont les seuls occupants d'un îlot de la côte atlantique. Ils ne se fréquentent pas, jusqu

«Pertenezco a una tribu que, desde siempre, vive como nómada en un desierto del tamaño del mundo. Nuestros países son oasis de los que nos vamos cuando se seca el manantial: nuestras casas son tienda

En una época de crisis en la que dos grandes imperios pugnan por la supremacía en el Mediterráneo, Hasan, nacido en Granada poco antes de 1492 y más conocido como “León el Africano”, emprende una ext

El conocimiento fortuito, en París, de un antiguo héroe rescatado del recuerdo de un vetusto libro de texto. Una serie de encuentros en que éste rememora y narra su azarosa existencia a la espera de una cita misteriosa. Y, a partir de ahi, el fluir de una historia apasionante en la que, a lo largo de multiples peripecias, relampaguean la ternura y la violencia, momentos de gloria y de dicha y abismos de desaliento, sobre los que, finalmente, superandolo todo, incluso la distancia y la incertidumbre, se alza -como un simbolo del mestizaje, la tolerancia y el espiritu de reconciliacion que inspiran toda la obra de Amin Maalouf- el amor. Con Las escalas de Levante, titulo que hace referencia a las ciudades comerciales que durante largo tiempo fueron crisol y punto de contacto entre los hemisferios oriental y occidental, el escritor libanes se asoma por primera vez al siglo xx en esa minuciosa reconstruccion novelada de los avatares de Oriente que viene acometiendo a lo largo de su obra -Leon el Africano (AQ 1 y LB 1524), Samarcanda (AQ 7 y LB 1645), Los Jardines de Luz (AQ 16 y LB 1702), La Roca de Tanios (AQ 24 y LB 1761)-. Situada contra un fondo que abarca cabalmente todo nuestro siglo, desde el fin del imperio otomano hasta nuestros dias, pasando por la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial y los violentos episodios del conflicto arabe-israeli, la historia de Ossyane Ketabdar, emblema de la ancestral encrucijada de caminos que ha sido desde siempre el Cercano Oriente, constituye la encarnacion particular pero perfecta de todos aquellos individuos a los que la ciega violencia de los hombres y los vaivenes de la Historia han desposeido de lo que mas aprecian. Otras obras de Amin Maalouf en Alianza Editorial: El primer siglo despues de Beatrice (AQ 19) y Las cruzadas vistas por los arabes (LS 69 y LB 1782).