ANA M. BRIONGOS

Un invierno en Kandahar es el relato de la estancia de su autora, Ana Briongos, en el Afganistán anterior a los talibanes, entre 1969 y 1977. Con la precisión y la sensibilidad de alguien enamorada de ese rincon asiatico, conocemos como es uno de los paises mas enigmaticos e indomables del mundo, que normas tradicionales le rigen. Aparecen personajes entrañables y sorprendentes, situaciones chocantes.Es el retrato preciso de una epoca, pero vislumbramos tambien las claves de lo que iba a acaecer en Afganistan en los años inmediatamente posteriores que no solo variaron el rumbo de aquel pais, sino del mundo entero.

Una tienda de alfombras en el bazar de Isfahán sirve de escenario a la autora para describir un Irán diferente del que solemos ver en los periódicos y la televisión, un país contradictorio y en plena ebullicion, un pueblo culto y acogedor que camina hacia la modernidad y a la vez se aferra a sus tradiciones. La tienda de alfombras es el observatorio que Ana Briongos escoge para narrar multiples historias y ahondar a traves de ellas en la riqueza y las contradicciones de la sociedad irani. Con una estima explicita e indisimulada hacia su gente, con una mirada curiosa y certera hacia sus formas de vida, con un conocimiento profundo de la realidad del pais y una sensibilidad exquisita La cueva de Ali Baba se convierte en una deliciosa, convincente y reveladora muestra de lo que es Iran. En un ultimo capitulo escrito para esta edicion digital la autora reflexiona sobre sus ultimos viajes a Iran tras la publicacion de la primera edicion del libro, asi como sobre las perspectivas de cambios que se ciernen sobre el pais.

Anna Maria Briongos, bona coneixedora de l'Iran a on arriba per primera vegada el 1968 i a on, posteriorment, hi passa llargues temporades, decideix, la primavera de l'any 2001 viatjar-hi de nou i instal·lar-se durant un temps en una botiga de catifes del basar d'Esfahan per a viure de prop el dia a dia d'un país en lenta evolució, que s'encamina cap al futur sense perdre l'essència de les seves tradicions. L'autora torna a prendre el pols de l'Iran vivint entre les famílies dels basaris més tradicionals. Còmodament asseguda entre exquisides peces de llana i seda, Briongos, que és bona observadora, sap apreciar els detalls de la vida quotidiana d'un poble que creix a la seva manera, barrejant d'una forma molt peculiar la tecnologia més avançada amb l'herència d'un passat que impedeix a les dones ensenyar els turmells i treure's el mocador en públic. És des de la botiga de catifes, la cova de les meravelles, la Cova d'Alí Babà, la que amaga tots els tresors i a on hi passen coses insòlites, que l'autora aprofita per parlar dels joves, les famílies, les feministes islàmiques, els nòmades, els iranians exiliats a Califòrnia, els cantants de rap perses, les poderoses fundacions paraestatals, l'organització interna dels basars, els aiatol·làs, i moltes coses més, sense tòpics ni prejudicis

Es un libro tremendamente original e informativo acerca de Calcuta y Bengala Occidental donde—además de temas fundamentales como la partición de la India, Cachemira, las diferentes religiones y comun