Ángel Crespo

Çngel Crespo llevó un diario de manera constante en dos etapas de su vida: un primer ciclo, muy breve –apenas unos meses entre 1971 y 1972–, y otro más extenso e intenso entre 1978 y 1984. Los cuadernos de los años setenta se dieron a conocer en Los trabajos del espiritu, publicado postumamente en 1999. Ahora, bajo el titulo generico de Diario veneciano, se reunen en este volumen (al cuidado de Ignacio Garcia Crespo y Jordi Doce) todas las entradas de sus diarios ineditos, entre los años 1980 a 1983, que tienen que ver con los viajes del poeta y Pilar Gomez Bedate a Venecia.

"¡Sé plural como el universo!", reza un aforismo de Fernando Pessoa. Y así fue él como hombre y como poeta, de una multiplicidad única. A través de los autores a los que dio vida, como Alberto Caeiro, Ricardo Reis o Álvaro Campos, el poeta portugués consiguió hacer una personalidad, un heterónimo, de cada una de sus principales contradicciones. En sus páginas dejó testimonio de una de las obras y vidas más intrigantes de la literatura del siglo XX.Ajeno a los mitos de la historiografía romántica, Ángel Crespo relata la trayectoria vital del personaje, en un viaje a la Lisboa de principios del siglo XX, a la vida cotidiana del poeta, pero también a su existencia más oculta. Crespo no elude los aspectos más controvertidos -como su vinculación con el esoterismo o su presunta homosexualidad- y configura así la imagen de un Pessoa harto distinto a la leyenda convencional.Un libro imprescindible para todo aquel que haya experimentado la fascinación de una de las mejores y más complejas figuras de la literatura universal.

Ángel Crespo nace en Ciudad Real en 1926. Catedrático de Literatura Comparada en diversas Universidades extranjeras. Ha dirigido varias revista como 'Deucalión', ha traducido especialmente a autores brasileños y portugueses, en especial a Fernando Pessoa, Guimaraes y Dante Alighieri. Es autor de numerosas ediciones críticas y trabajos sobre autores como Juan Ramón Jiménez, Dante, Pessoa, etc. Como poeta, es autor de una amplia obra, de la que destacan 'El aire de los dioses' (1982) y 'El bosque transparente' (1983), entre otras muchas.

Lisboa mágica nos introduce no sólo en la hermosa ciudad portuguesa sino en su alma, en el alma de sus gentes, de su historia y de su literatura. A través del recorrido por sus poéticas calles, por sus monumentales restos históricos, por sus músicas y artistas, el autor nos arrastra a un viaje poético y, a la vez, informativo. Un libro que no sólo nos muestra los secretos de una ciudad, sino que, a través de sus leyendas y sus mitos, nos da a conocer la esencia de un país que, pese a su cercanía, deconocemos.

Presentación. - Prólogo. - Las cenizas de la flor. - Verso y prosa neolatinos. - De los orígenes.

El presente volumen reúne los dos últimos libros de poesía de Ángel Crespo, Ocupación del fuego (1990) y el póstumo Iniciación a la sombra (1996), ambos editados originalmente en Ediciones Hiperión. Para enfatizar la actualidad y relevancia de la poesia de Crespo en el veinte aniversario de su fallecimiento esta edicion se acompaña de la lectura personal de la poeta y critica Esther Ramon."El tramo final de la obra poetica de Angel Crespo, en un movimiento ya iniciado en El ave en su aire y cuyos dos ultimos titulos recoge este volumen, es tal vez la parte mas sobrecogedora, la mas sorprendente e insondable. Releida desde una nueva perspectiva la de un presente en que lo orfico y lo hermetico, y la herencia poetica mallarmeana han calado finalmente con su diversidad en la poesia española, despues de muchas decadas de hegemonia de la llamada poesia realista, las nuevas generaciones se sorprenderan con unos poemas minuciosamente elaborados, precipitados gota a gota, mezclados con la sabiduria de un antiguo maestro alquimico o, adentrandonos aun mas atras en el tiempo, por la de un iniciado en los rituales delficos de la Creta minoica." Esther Ramon

El presente libro está compuesto por los diarios correspondientes a 1971-1972, y 1978 1979, escritos en Suecia, Puerto Rico, Italia y España, ricos en reflexiones personales—acerca de la poesia de Dante, o acerca de la literatura en lenguas minoritarias de Europa, por ejemplo—, en informacion respecto a la experiencia cotidiana del autor y a su trato con otros escritores. En una prosa admirablemente bien timbrada, lo que destaca aqui de forma mas vivida es la vigilante exigencia con que el autor se vincula al legado literario que recibe y su atencion a los requerimientos que el presente plantea al ayer, asi como la aguda conciencia de la responsabilidad moral del escritor. Tanto por su fertil riqueza de ideas como por la belleza y rigor de la prosa, Los trabajos del espiritu se situa, ya desde su misma aparicion, entre los clasicos contemporaneos del genero en nuestro ambito.

«Una bella expresión de José Lezama Lima afirma que el poeta es, por antonomasia, el polifilo, el "amigo de todas las cosas". Crespo es uno de los pocos poetas que han asumido en nuestra tradición esa afirmación de Lezama.» Alejandro KrawietzEsta antología incluye tres poemarios completos de Ángel Crespo (Amadís y el explorador, Ocupación del fuego e Iniciación a la sombra) y diversas secciones de otros libros, que hacen evidente la contemporaneidad de su poesía y ponen de relieve el diálogo de su escritura con la poesía actual.