ANN BRASHARES

Carmen, Lena, Bridget y Tibby son cuatro amigas desde la infancia. Han tenido siempre mucho en común, incluso la amistad entre sus madres; pero este verano van a compartir algo más: unos vaqueros. Una deliciosa novela que muestra la importancia del compañerismo en el recorrido vital de los adolescentes.

Ann Brashares's series, The Sisterhood of the Traveling Pants, has made her one of the most successful contemporary authors, shipping more than 8 million copies over the last five years and winning even more millions of passionate fans. Now, like Judy Blume (Summer Sisters) before her, Brashares turns her spectacular gifts to adult readers. In The Last Summer (of You and Me), Brashares uses her remarkable storytelling, emotional insights, and talent for capturing relationships to weave a rich, textured, mature novel that will resonate as clearly with readers in their forties as in their twenties.

A romance that stretches across centuries and past lives constitutes the core of Brashares's varied second adult novel, the first in a planned trilogy The story is primarily that of Daniel, as, in the present, he pursues Lucy (whom he knows as Sophia in a previous life) and attempts to persuade her of their history and destiny, but his passion initially and understandably scares her off...

Es la historia de tres amigas adolescentes y sus diferentes problemas y cómo se enfrentan a ellos. Una novela de crecimiento, muy tierna y con todos los ingredientes para las adolescentes.

Not everyone believes in the existence of 'the one', the love of our life that we are destined to find, but Daniel knows it's real. How could he not? He has spent centuries meeting and falling in love with the same girl over and over and over again. Life after reincarnated life, generation after generation, spanning continents and dynasties, he and Lucy have been drawn together -- and though he can never tell her, he remembers it all. He has the gift, or the curse, of 'the memory', the ability to recall past lives and recognize the reincarnated souls he has known. The problem is, the force that draws Lucy and Daniel together also always tears them painfully, fatally apart, to the point that he has started trying to protect her from falling in love with him and the heartbreak he knows it will bring.

In the fifth installment in the blockbuster Sisterhood series by "New York Times"-bestselling author Brashares, the four best friends Carmen, Tibby, Bridget, and Lena, now in their late 20s, try to find their way in the world as young adults.

Carmen, Lena, Bridget y Tibby son cuatro buenas amigas que van a pasar su primer verano separadas. Carmen irá a Carolina del Sur a pasar el verano con su padre, Lena a Grecia a visitar a sus abuelos, Bridget a un campamento de fútbol y Tibby se quedará en casa trabajando en los supermercados Wallman's. Antes de que cada una de las chicas parta a su lugar de veraneo, hacen una promesa: compartirían todo el verano los pantalones vaqueros que Carmen compró antes de irse. Así las cuatro chicas viven tristezas y alegrías con un único testigo, los pantalones vaqueros. En casa de su padre, Carmen descubre que éste ha formado una nueva familia, tiene una nueva mujer con la que se va a casar, y dos nuevos hijos. Al principio Carmen está decepcionada y enfadada con su padre, y se vuelve a casa. Pero, pronto se arrepiente y comprende que la felicidad de su padre es más importante que sus infantiles enfados y vuelve a Carolina del Sur para asistir a la boda de su padre con Lydia. En Grecia, Lena conoce a un chico, Kronos, al que al principio ignora, e incluso, le mete en un buen lío, pero del que más tarde se enamora. En su caso, Bridget se enamora de un entrenador de fútbol mayor que ella, llamado Eric. Bridget consigue acostarse con él, pero después entiende que el suyo es un amor imposible. Tibby se pasa todo el verano trabajando en Wallman's. Pero, tiene tiempo de conocer a una nueva amiga, Bailey, una niña de doce años que tras sufrir una larga enfermedad muere, dejando a Tibby muy triste hasta el regreso de sus amigas. Cuando las cuatro chicas se vuelven a juntar, al final del verano, se cuentan todo lo acontecido. Sin embargo, el único que conoce todos los detalles de las historias recorridas por las chicas son los pantalones vaqueros de Carmen, que las ha mantenido unidas durante todo el verano.

L'été est revenu et avec lui, le temps des vacances et du jean magique. Les quatre filles sont au rendez-vous : Carmen, Tibby, Bridget et Lena. Elles ont grandi, mûri. Elles ont toujours du mal à s'accepter et à accepter les autres tels qu'ils sont. Surtout quand « les autres », ce sont leurs parents. Carmen veut interdire à sa mère d'aimer à nouveau ; Bridget est partie à la recherche de sa grand-mère et des lourds secrets de famille ; Lena vit ses premières souffrances amoureuses et Tibby apprendra à ses dépens qu'on peut être cruel envers ceux qui vous chérissent sans même le vouloir. À la fin de l'été, les pleurs seront séchés, le jean sera rangé... et les filles auront fait un pas de plus vers l'âge adulte. Nous retrouvons Anne Jolivet et les quatre filles pour de nouvelles aventures. En tout, une dizaine de comédiens qui recréent pour nous l'univers si particulier des adolescents. Leurs voix se mêlent pour nous raconter cette histoire où se croisent l'amour, la peine, et bien sûr... l'amitié indestructible entre ces quatre filles.

Ma première s'appelle Carmen. Elle est brune et trouve ses fesses un peu grosses. Très attachée aux gens qu'elle aime, elle se montre parfois d'une franchise désarmante. Elle a aussi un énorme problème avec son père... Ma deuxième s'appelle Tibby. Elle ne fait pas son âge, ne s'habille pas très fille. Et si elle joue les rebelles, c'est pour mieux masquer sa grande sensibilité. Une rencontre inattendue va bouleverser sa vie... Ma troisième s'appelle Bridget. Elle est blonde, sexy, sportive, volontaire, mais au fond si vulnérable. Quand elle veut quelque chose, elle l'obtient. Surtout s'il s'agit d'un garçon. Au risque d'aller trop loin... Ma quatrième s'appelle Lena. Elle est brune, superbe. Timide et farouche, elle refuse souvent d'écouter ce que lui dit son cœur. Mais le soleil de Grèce va réveiller en elle des sentiments inconnus... Mon cinquième est un jean. Symbole de leur amitié, il va passer de fille en fille. Il les accompagnera le temps d'un été, un été qui changera leurs vies pour toujours. Mon tout est un roman drôle, sensible, intelligent, où se mêlent subtilement les voix de quatre adolescentes qui rient, souffrent parfois, grandissent et nous séduisent...

With unraveled embroidery and fraying hems, the Traveling Pants are back for one last, glorious summer. Lena: Immerses herself in her painting and an intoxicating summer fling, fearing that the moment she forgets about Kostos will be the moment she sees him again. Carmen: Falls under the spell of a sophisticated college friend for whom a theatrical role means everything and the heritage of the Pants means nothing. Bridget: Joins a dig for an ancient city on the coast of Turkey and discovers that her archaeology professor is available in every way except one. Tibby: Leaves behind someone she loves, wrongly believing he will stay where she has left him. Join Ann Brashares's beloved sisterhood once again in a dazzling, fearless novel. It's a summer that will forever change the lives of Lena, Carmen, Bee, and Tibby, here and now, past and future, together and apart.

Bridget, Carmen, Lena y Tibby disfrutan de su último verano antes de ir a la universidad. Bridget se va a renciontrar con su gran amor, Erik. Carmen verá aumentar su familia al volver a casarse su madre. Lena, por su parte, quiere dedicarse a la pintura y tiene momentos de crisis. Y Tibby persigue su sueño de dedicarse al cine, pero mientras tanto, tiene que cuidar de sus hermanos pequeños. Todas las experiencias les haran madurar.

Rien ne sera plus comme avant. À la fin des vacances, Carmen, Tibby, Bridget et Lena devront se séparer, se rendre chacune dans une université différente. Plus que jamais, elles se raccrochent au symbole de leur amitié : le jean magique, témoin de leurs vies, témoin de ce troisième été qui s'annonce décisif... Carmen voit s'effondrer ses belles certitudes. Après avoir découvert que sa mère lui cachait un incroyable secret, un charmant jeune homme lui fait prendre conscience qu'une jeune fille aimable et généreuse sommeille peut-être en elle... Tibby se pose plus de questions que jamais. Sa petite sœur a frôlé la mort et elle se sent responsable de cet accident. Alors que la vie lui tend les bras, Tibby résiste au bonheur qui s'offre à elle... Bridget pense avoir chassé ses vieux démons. Monitrice dans un camp sportif, elle est loin de se douter qu'elle y retrouvera le garçon qu'elle avait rencontré deux ans plus tôt : son vieux démon... Lena s'interroge sur son avenir. Son père ne comprend pas ses choix et tente de la faire renoncer à ses projets. Cet été sera pour elle une occasion unique d'affirmer sa véritable personnalité... Plus émouvantes et drôles que jamais, les quatre filles nous entraînent une fois encore dans le tourbillon de la vie, une vie qui n'épargne personne, mais qui donne tant à ceux qui l'aiment...

You have been with me from the very first life. You are my first memory every time, the single thread in all of my lives. MY NAME IS MEMORY is a heartbreaking, mysterious and completely unforgettable

Antes de salir de vacaciones, Carmen, Lena, Bridget y Tibby deciden que van a compartir un pantalón vaquero que les sienta genial a todas, y que se lo irán pasando durante el verano. Carmen se va a casa de su padre; Lena, a casa de sus abuelos en Gracia; Bridget, a un campamento de fitbol, y Tibby va a trabajar en un supermercado. Cada una va a tener mucho que contar al resto de amigas, porque va a ser un verano muy especial.

Los recuerdos del último verano siguen en la mente de Carmen, Lena, Bridget y Tibby, las cuatro amigas que comparten un par de pantalones vaqueros muy especiales, testigos de sus vivencias más intensas. Este verano también vivirán fascinantes experiencias.Las cuatro van a estar muy atareadas: Bridget se va a casa de su abuela al Sur de Estados Unidos para reencontrarse con su pasado y con los recuerdos de su madre, es la única forma de encontrarse a sí misma. Lena tiene un trabajo de verano en una tienda, pero no deja de pensar en Kostos, su amor del pasado verano, el cual la va a visitar de manera sorprendente. Tibby va a hacer un curso de cine a la universidad y en la realización de un corto intentará plasmar muchas cosas que le preocupan: la relación con su madre o la muerte de una amiga que tiene que superar. Por su parte, Carmen tiene que adaptarse a la nueva situación de su madre, que ha encontrado un novio joven y estupendo. Los pantalones vaqueros seguirán siendo testigo de los momentos más emocionantes vividos por las cuatro amigas. Las cuatro chicas son muy diferentes, pero las une una gran amistad y comparten este pantalón vaquero mágico que curiosamente les sienta bien a todas. Así nace el Clan de los Pantalones Vaqueros Compartidos. Como van a estar todo el verano separadas, deciden enviarse los vaqueros junto con las cartas donde se cuentan todo lo que les sucede: amores de verano, nuevas amistades, momentos duros, problemas familiares... De todo ello son testigo los vaqueros.

¡Por fin otra vez de vacaciones! Aunque ahora la vida de Tibby, Carmen, Bridget y Lena es más complicada y ya no lo tienen tan fácil para verse. Al final. Las cuatro v

Després de passar un estiu separades físicament però unides emocionalment per un texans que es van passant l'una a l'altra, quatre amigues es disposen a enfrontar-se un altre cop a unes vacances. Aquesta vegada els texans blaus que simbolitzen la seva amistat les tornaran a acompanyar en les seves experiències: feina, adversitats, enamorament... amb els moments tristos i feliços, divertits i sorprenents que comporten.