ANTOINE RODRIGUEZ

«La hoyada y los perros» es un libro de relatos de tránsitos y desplazamientos. Pero, a diferencia de aquellos relatos de itinerario que narran peripecias en continuo movimiento, éstos logran, además

Este libro propone un mapeo genealógico de las identidades trans en México a partir de representaciones literarias y audiovisuales desde finales del siglo XIX y hasta finales de la década 2010. El término "epistemografia" alude a la capacidad que tienen los textos y las imagenes (grafias) de producir o reproducir las identidades disonantes respecto a los codigos y normas hegemonicos de la formacion de los sujetos sexuados.

Esta es la autobiografía de Samantha Flores,trans-activista mexicana, nacida en 1932 en Orizaba, Veracruz; fundadora deLaetus Vitae, la primera casa de día totalmente gratuita de la Ciudad de México, y de America Latina, para gente mayor LGBTQ+Bautizada Vicente Aurelio, Samantha se encamina hacia los senderos de la masculinidad, por los cuales los tropiezos y las trampas son frecuentes: niño afeminado, sensible, es seducido, a sus doce años, por el atletico y viril David que le promete amor eterno en la iglesia de San Jose. A sus diecinueve años, deja Orizaba para emanciparse y liberarse en la Ciudad de Mexico. Tras haber concluido sus estudios de hoteleria, trabaja como recepcionista en varios hoteles, pero a Samantha le gusta el mundo de la farandula y de la diversion nocturna. Frecuenta los bares y antros de moda en los cuales circulan deseos y erotismos diversos. Ahi conoce a varias actrices y a la famosa Xochitl, Reina travesti de la noche, gracias a quien Vicente empieza a convertirse en Samantha, en los años sesenta, cuando la categoria transgenero aun no existia.Esta autobiografia es una escritura a cuatro manos. Antoine Rodriguez fungio como tecnico para grabar el relato oral de Samantha, editarlo y restituirlo fielmente con el lexico, la prosodia y el ritmo particulares de la autobiografa. El epilogo da cuenta de los procesos de subjetivacion de Samantha y propone una genealogia de las teorias acerca de las identidades trans.Esta autobiografia es el primer texto hispanoamericano de una mujer trans mayor de noventa años.Samantha Flores es una leyenda viviente. Una mujer de la que todas deberiamos aprender. Samantha Flores deja en este libro muchas de las claves para que las mujeres trans tengamos vidas dignas.-MORGANNA LOVE, cantante, actriz y autora de En el cuerpo correcto

¿Cómo se construye afectivamente una persona cuando no se conforma con lo establecido?¿Cómo negocia con un entorno que, al menor tropiezo, puede tornarse hostil y agresivo?Estas son algunas de las preguntas que responde la autobiografia de Terry Holiday, cuyo trabajo artistico esta estrechamente vinculado a cuestiones de afectos: un juego sutil de espejos y reflejos.Terry nace en la Ciudad de Mexico en los años 1950, en un periodo de fuerte conservadurismo obsesionado con la defensa de la moral y las buenas costumbres, tanto en la vida privada como publica. Homosexuales, travestis, trabajadoras sexuales y personas trans eran frecuentemente objeto de redadas y extorsiones por desobedecer la estricta norma (hetero)sexual, que exigia que los hombres fueran viriles y se casaran con mujeres angeles del hogar, sumisas, decentes y dedicadas a la familia. Terry sueña con otra vida.Sus primeras representaciones en dibujos y pinturas pronto revelan su talento como artista plastica.A finales de los años 60 y principios de los 70, en plena adolescencia, Terry emprende un camino al margen de las normas establecidas: sus pasos la conducen a la Zona Rosa, donde conoce artistas alternativos que impulsan su protagonismo en cine, teatroy cabaret. Participo en obras como La montaña sagrada y Lucrecia Borgia, dirigidas por Alejandro Jodorowsky y Hair deJoe Donovan.Una parte fundamental de su vida transcurre en los escenarios delcabaret, no solo en la Ciudad de Mexico, sino tambien en diversos puntos de la Republica mexicana. En este libro, Terry narra con humor y detalle las practicas artisticas y rituales tanto de los cabarets como de los antros mexicanos en los que trabajo desde los años 70 hasta la actualidad.Un vago temblor de estrella es una escritura a cuatro manos. El epilogo, a cargo del coautor Antoine Rodriguez, relata las sesiones de trabajo con Terry Holiday y propone una genealogia de las teorias sobre identidades trans, ademas de analizar aspectos de la formacion de Terry como artista transcultural.