Anxo Abuín González

Este libro aspira a situarse en el terreno más puro de la intermedialidad, el que compara desde distintos puntos de vista dos medios que a lo largo de la historia han mantenido una intensa y muy productiva relacion. En este caso hemos elegido una de las lineas posibles, la presencia del teatro en el cine, aun sabedores de la riqueza y diversidad de la influencia de la pantalla en el escenario, notable desde los mismos origenes del cinematografo. Asi sucedio en la etapa de "incunabilidad" del cine, cuando, todavia en pañales, el medio recien nacido miro a su hermano mayor, el teatro, en busca de alguna ayuda en recursos y temas. Esta idea, que sirve de sustento para todo el volumen, esta desde siempre detras de la pulsion que lleva al cine a ampararse en el teatro, como se deduce de la admirable abundancia de filmes que abordan el mundo del teatro a partir del delicado y complejo proceso conducente a una escenificacion, en cualquiera de sus vertientes.

El presente trabajo tiene como objetivo enfocar la literatura, el cine, el teatro y la performance, a partir de las llamadas teorías del caos, como procesos de gran complejidad, lo que implica el rechazo de una perspectiva determinista y lineal, en favor de la adopción de la impredecibilidad como factor central de análisis, vinculado también, como veremos, a las nuevas tecnologías (de la hipertextualidad a los videojuegos}. Nuestra perspectiva representa, en síntesis, la vatoración de la creatividad y singularidad de cada acto artístico, el reconocimiento de su naturaleza efímera y profundamente variable. Desde un ámbito procesual o performati-vo, se huye de toda predeterminación para configurar un territorio rico en transformaciones inesperadas, definido por sus fracturas, flujos y turbulencias, poblado de formas complejas que aspiran a un infinito devenir. La significación de todo fenómeno se percibe así como ubicada dentro de una situación comunicativa siempre in statu nascendi, palmariamente incompleta y fragmentaria. ANXO ABUÍN GONZÁLEZ es profesor de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Santiago de Composte-la. Ha impartido docencia en otras universidades, como la U ni ver-sity of Colorado at Bouider o la Université de la Bourgogne. Especialista en estudios teatrales, se ha centrado últimamente en el análisis de los procedimientos de intermedial ¡dad, sobre todo en lo que se refiere a las relaciones entre teatro y cine. Entre sus publicaciones destaca El narrador en el teatro. La mediación como procedimiento en el discurso teatral del siglo XX (Universidad de Santiago, 1997); reafro, cerimonia e xogo ( Tris Tram, Lugo, 2001), y la coordinación de los volúmenes fiases metodolóxicas para unha historia comparada das literaturas da Península Ibérica (USC, Santiago, 2004) y Teoría del hipertexto (Arco Libros, Madrid, 2006).

El volumen plantea diversas reflexiones sobre el motivo general del teatro fuera del teatro desde la perspectiva de los lugares que ocupan las artes escenicas al margen de los ámbitos convencionales. Estas reflexiones se orientan tanto a los espacios fisicos (locales singulares destinados a algun tipo de investigacion teatral, salas alternativas, espacios dedicados a otros usos que ocasionalmente son intervenidos por una accion escenica, lugares recuperados o reutilizados para la exhibicion de las artes escenicas, ambitos inopinados o insolitos, espacios provisional y precariamente habilitados para la accion escenica, usos diferentes de los espacios tradicionales, etc.), como a los territorios simbolicos no circunscritos a un lugar fisico, pero susceptibles de adquirir un tratamiento escenico que constituye una innovacion estetica y politica (la literatura, las artes plasticas, el mundo virtual, los ambitos de relacion o de debate publico, etc.). Los trabajos aqui incluidos prestan atencion a aquellas maneras de concebir la escena que se alejan de los preceptos canonicos tradicionales: la performance, la danza contemporanea, el tratamiento subvertido de generos y elementos clasicos, nuevas vertientes de la teatralidad, discursos esteticos de experimentacion formal, fenomenos