Artur Isal

"Bolivia además de lugar de encuentro continental es intensidad y desmesura. Bolivia es un choque que se expresa y que te llega a lo profundo del espíritu. Los ojos suelen ser el vehículo perfecto para sentirlo. La cámara es el ojo mediatizado y -será o no- capaz de retratar lo esencial. Esa es la diferencia entre una y otra fotografía, entre uno y otro ojo, entre una y otra sensibilidad".

Detrás de la Mirada es una selección de fotografías realizadas por Artur Isal y Ruth Estellers durante sus viajes al norte de la india. Viajar implica sin duda una transformación y, visitar la India, supuso para los autores de este libr el inicio de una nueva forma de ver y entender el mundo que impulso su carrera profesional.

Nicaragua, el país de las pequeñas cosas en es un relato fotográfico que comprence la suma vivencias y experiencias que hicieron que Nicaragua se convirtiera para sus autores en un destino especial. Las pequeñas cosas que vieron y vivieron en este hermoso pais han dado lugar a un intenso trabajo fotografico que nos habla de la Nicaragua actual, de sus gentes y sus volcanes.