BELKIS AYON

La primera retrospectiva dedicada a la grabadora cubana Belkis Ayón (La Habana, 1967-1999) en Europa incluye una selección de aproximadamente cincuenta colografías que profundizan en su corta pero intensa trayectoria y la integra en el contexto artistico y sociocultural de la Cuba de los años noventa. Y se incide ademas en el minucioso proceso de trabajo de Ayon exhibiendo multiples matrices de sus grabados, la mayoria ineditas hasta el momento. La colografia es una tecnica de grabado poco usual, basada en matrices construidas a modo de collages, que Ayon desarrollo hasta generar un lenguaje artistico unico caracterizado por una gran riqueza de matices y texturas dificiles de obtener por cualquier otro medio.Ayon se formo entre 1986 y 1990 en el Instituto Superior de Arte de la Habana (ISA) y alcanzo su madurez como artista en un momento de profunda crisis economica e ideologica en Cuba provocada por la caida del telon de acero en 1989 y el colapso del socialismo en Europa. Su obra derivo hacia una mayor monumentalidad y complejidad compositiva, adoptando la forma de grabados de gran formato como espacios donde abordar los temas acuciantes de la decada de 1990: la censura, la violencia, la intolerancia, la exclusion, las desigualdades, los mecanismos de control o las estructu

En la lengua sagrada de los ñáñigos, Nkame Mafimba significa elogio, conversación en lo profundo. La obra de Belkys Ayón, recogida de manera integral en este catálogo razonado, dialoga con la tradicion oral afrocubana, con especial enfasis enlos imaginarios miticos de la sociedad secreta abakua y la figura femenina de Sikan o Sikanekue, cuyo sacrificio fundacional aparece en numerosos grabados. La diversidad de sus referentes simbolicos se ve reflejada en su exploracion tecnica. Su obra esta enmarcada en el collagraph, donde priman la sustitucion de soportes metalicos y el uso de materiales accesibles como arena, telas o periodicos. Su novedoso matiz cromatico compuesto de grises, negros y blancos, unido al trazo sintetico de sus figuras, desplazan el foco del ambito de lo figurativo hacia la tension plastica y la atmosfera enigmatica de sus escenas. En ellas, el cuerpo aparece desnudo de artificio y cargado de simbolismo, como espacio liminal por el cual transitan los rituales que Belkys recupera y resignifica en su trabajo.Esta segunda edicion ampliada incluye las matrices y nuevos hallazgos como bocetos y ceramicas, ademas de un QR con la traduccion alemana de los textos y otro con los textos de la primera edicion.