Benito Pérez Galdós, página 19 de 79

El general Juan Martín Díez el Empecinado es retratado por Galdós como un héroe lleno de humanidad que protagoniza diálogos muy divertidos por su tosco vocabulario, pero es también un hombre valiente, fiero, noble y prudente, que despierta el respeto incluso de sus enemigos. Persona de firmes convicciones liberales, termino por enfrentarse al propio Fernando VII, al no respetar este la Constitucion de 1812, y fue desterrado a Portugal. Al intentar de nuevo penetrar en España fue capturado, torturado y exhibido en una jaula antes de ser condenado a la horca. Su perseverancia al defender sus ideales ha hecho que empecinado signifique hoy en dia obstinacion y que el sea recordado como uno de los mas grandes defensores de la libertad en España.

Tercera serie de los Episodios Nacionales. Contiene tres volúmenes.

Entre los nombres simbólicos o alegóricos elegidos por Benito Pérez Galdós (1843-1920) para algunos personajes de sus novelas, ninguno más revelador que Angel Guerra (1891), un hombre empeñado en un proceso de perfeccionamiento interior que, partiendo de la accion politica directa, le conduce a un misticismo impregnado de sensualidad. Al hilo de esta novela magistral, cuyo marco son las ciudades de Madrid y Toledo, el arduo camino del protagonista hacia la espiritualidad refleja al tiempo el proceso de desprendimiento y distanciamiento de la realidad del genial narrador.

Conjunto editorial de cuatro tomos, siendo éste el tercero. Contiene las siguientes obras teatrales: Bárbara, Amor y Ciencia, Pedro Minio, casandra, Celia en los infiernos y Alceste.

Entre marzo-abril de 1901 y enero-mayo de 1907, redactó Galdós la cuarta serie de sus Episodios nacionales, llamados a recrear los años difíciles y tormentosos del reinado de Isabel II. Incluye: Aita Tettauen. Carlos VI en La Rápita. La vuelta al mundo en la Numancia. Prim. La de los tristes destinos.

En este nuevo tramo, Galdós convierte en texto el reinado de Isabel II: narra un par de decenios (los que discuerren entre 1847 y 1868) que se debaten entre el bostezo y la sangre. Incluye los siguientes Episodios Nacionales: Las tormentas del 48. Narváez. Los duendes de la camarilla. La revolución de julio. O`Donnell.

Tristana Nazarín Halma Misericordia

Illus.: Enrique y Arturo Mélida

Benito Pérez Galdós - En unos años en que las dos Españas se llamaban moderada y progresista, el presente episodio toma su nombre del general Montes de Oca, protagonista de una romántica conspiración que le costo la vida. Como telon de fondo, la agitacion de la vida de la capital, que tan bien conocia y supo retratar Galdos, y cuya inquietud politica bullia en tertulias y mentideros.

Nazarín, el protagonista que da nombre a esta novela es un joven sacerdote creación de Benito Pérez Galdós. Se trata de un personaje que pone por delante de su carrera eclesiástica su concepción mística de la religion y el mundo. Nazarin entiende que la unica manera de estar en el mundo es actuando a imagen y semejanza de Jesucristo. Esto es, despojandose de toda ambicion y dedicando la existencia al servicio de los demas, especialmente de los mas necesitados.Asi abandona su comoda vida sacerdotal en Madrid para echarse a los caminos. En su vagabundeo por los arrabales del sur de Madrid lo acompañan dos mujeres, Andara y Beatriz. Pero la idea radical de la santidad que persigue Nazarin choca con la ignorancia y la frivolidad de los supersticiosos habitantes de los pueblos que va visitando.Al hilo del argumento, el escritor canario realiza una critica de la ideologia positivista del progreso. Denuncia tambien el agotamiento de la politica institucionalizada, y la apologia de un humanismo rebelde contra la injusticia, la pobreza y la desigualdad, lacras muy presentes en la España de la Restauracion.La novela, amenizada por una magnifica galeria de personajes del pueblo, conserva los rasgos inimitables y el estilo caracteristico de la obra galdosiana de madurez.La mayoria de los criticos ven en esta novela una la lectura atenta de la obra de Leon Tolstoi. Aunque otros estudiosos galdosistas, como Gustavo Correa, opinan que, por encima de Tolstoi, peso sobre Galdos la tradicion mistica española. En especial, Juan de la Cruz y Teresa de Jesus. Sus vidas y obras parecen el modelo de contemplacion-accion que mueve los actos de Nazarin.Por otro lado, Nazarin entrelaza los preceptos del cristianismo con la tradicion literaria española de la novela picaresca y cervantina. Para ser mas precisos, sigue el legado de Jesucristo y Don Quijote. En cualquier caso, lo esencial del relato es la densidad humana de Nazarin y su concepcion de la caridad activa.La proyeccion internacional que ha tenido la produccion literaria de Benito Perez Galdosgracias a Luis Buñuel ha sido muy importante. Tres peliculas de Buñuel: Nazarin, Tristana y Viridiana, se inspiran en obras de Galdos. Las dos primeras basadas en las novelas homonimas de Galdos, y la ultima extraida lejanamente de una de sus obras menos conocidas, Halma. La admiracion de Buñuel por esta obra es manifiesta:¡Nazarin es un hombre fuera de lo comun y por el que siento gran afecto [] es una novela de su ultima etapa y no de las mas logradas, pero su historia y su personaje son apasionantes, o por lo menos a mi me sugerian muchas cosas, me inquietaban.Luis Buñuel

Intro. and Notes: A.R. Marsh / Trans.: Steven T. Byington / (Note: an 1897 English-language tutorial for learning to read Spanish; / includes a vocabulary and grammatical notes)