Bernhard Schlink

El autor de El lector vuelve a lo grande con una nueva novela sobre las relaciones humanas y las grietas de la historia de Alemania. En los años sesenta del pasado siglo, Birgit huyó por amor y ansias de libertad de Berlin Este para reunirse en el Oeste con Kaspar. Ahora, tras el fallecimiento de Birgit, Kaspar descubre que su esposa pago un precio por esa decision. Dejo atras a su bebe, una niña, cuya existencia le oculto toda la vida. Kaspar, que tiene una libreria en Berlin, decide partir hacia la antigua Alemania del Este en busca de esa niña que ya es una mujer.Asi, emprende un viaje al pasado y al presente de Alemania, y cuando por fin da con Svenja, la hija perdida, descubre que vive en una comunidad rural, esta casada con un neonazi y tiene una hija, Sigrun. Kaspar querria ver en ellas una nueva familia, pero todo un universo ideologico los separa, pese a lo cual tratara de acercarse a quien considera su nieta y darle una vision diferente del mundoBernhard Schlink retoma aqui la vasta ambicion de su obra mas celebrada, El lector. De nuevo nos presenta un retrato politico de Alemania complejo, alejado de cualquier maniqueismo. El resultado es un libro profundo y deslumbrante, que habla de la his

Per a en Michael Berg, de quinze anys, la trobada casual amb la Hanna tindra unes consequencies del tot insospitades i inabastables en la seva vida posterior. La Hanna es una dona mes gran i, aviat, entre tots dos personatges neix una historia d''amor tan apassionada com clandestina. Per a en Michael es l''entrada en una nova vida; per a la Hanna es la fugida d''una vida, que ja no sent seva. Anys mes tard, Michael viatja a Alemanya com a observador del judici d''una de les atrocitats del regim nazi. Una de les persones jutjades es la Hanna. La dona que havia estimat es una criminal. La dona que havia estimat no nomes esta obligada a respondre per un crim horrible, sino que tambe intenta defugir la confessio d''un secret molt mes profund. "Durant les generacions futures, la gent seguira llegint i meravellant-se amb aquesta novel·la." Evening Standard"Tothom hauria de llegir-la; es tot un prodigi." Der Tagesspiegel"Una historia inoblidable sobre l''amor, l''honor i la compassio

El retrato de una mujer, de un amor imposible y de un país, Alemania, arrastrado hacia la guerra y la barbarie.El retrato de una mujer, de un amor imposible y de un país, Alemania, arrastrado hacia la guerra y la barbarie.Olga nace en la parte este del imperio aleman a finales del siglo XIX, sobrevive a dos guerras mundiales y muere en extrañas circunstancias. Su vida, a caballo entre dos siglos, transcurre marcada por la historia. De familia pobre, es criada por su abuela tras la temprana desaparicion de sus padres; mas adelante se enamora de Herbert, un joven de una clase social superior, cuya familia se opone a la relacion. Deberan mantener su amor en la clandestinidad y despues la relacion quedara marcada por la distancia, porque Herbert, llevado por el entusiasmo de las guerras coloniales de Bismarck, decide alistarse en el ejercito. Viajara por Africa y por America del Sur y mas tarde formara parte de una expedicion polar, mientras Olga se queda en casa y le escribe cartas.La novela relata la vida de la protagonista en tres partes y desde tres angulos complementarios: un narrador en tercera persona, un testimonio en primerael de un joven que la conoce en los años cincuenta, cuando Olga plancha para su familiay por ultimo las cartas que la propia Olga envio durante años a su amado, sin obtener respuesta.Bernhard Schlink retrata con precision y sensibilidad un alma femenina y desgrana sus anhelos, pesares y secretos, y al mismo tiempo esboza una panoramica de algunos años cruciales de la historia alemana contemporanea, con todas sus convulsiones y claroscuros.Olgaes una obra a un tiempo intima y epica, en la que se entrecruzan las pequeñas cuitas personales y los grandes acontecimientos historicos, con los deslumbrantes resultados a los que nos tiene acostumbrados el autor de la exitosisimaEl lector.Uno de los secretos de Bernhard Schlink consiste en su capacidad de contar historias superponiendo los puntos de vista de varias generaciones sobre un mismo asunto.Olgaes un nuevo ejemplo de este logro (Nicolas Weil, Le Monde).Bernhard Schlink, de quien no hemos olvidadoEl lector,vuelve a impresionarnos conOlga (Lire).Un libro conmovedor (Didier Jacob,Le Nouvel Observateur).Schlink presenta una nueva radiografia de su pais a traves del amor de Olga y Herbert, desde la aventura colonial hasta la guerra (Francesca Sforza,La Stampa).Bernhard Schlink es uno de los grandes talentos de la literatura contemporanea alemana. Un narrador sensible, atento y extremadamente inteligente. Su prosa es clara, precisa y de una bella elegancia(Michael Kluger,Frankfurter Neue Presse).Un libro sobre un gran amor, tan conmovedor y aterrador como el panorama de la historia alemana que plasma (Angela Wittmann,Brigitte).Conclusion despues de leer la ultima pagina: un libro maravilloso. La nueva novela de Bernhard Schlink es una obra maestra (Ute Krebs,Freie Presse).Schlink es un brillante estilista; la agridulce historia de amor deOlgaes profundamente conmovedora (Volker Albers,Hamburger Abendblatt).Olgaes otro gran logro de Schlink (Gunter Keil,Abendzeitung).

Michael Berg tiene quince años. Un día, regresando a casa del colegio, empieza a encontrarse mal y una mujer acude en su ayuda. La mujer se llama Hanna y tiene treinta y seis años. Unas semanas despues, el muchacho, agradecido, le lleva a su casa un ramo de flores. Este sera el principio de una relacion erotica en la que, antes de amarse, ella siempre le pide a Michael que le lea en voz alta fragmentos de Schiller, Goethe, Tolstoi, Dickens ... El ritual se repite durante varios meses, hasta que un dia Hanna desaparece sin dejar rastro.Siete años despues, Michael, estudiante de Derecho, acude al juicio contra cinco mujeres acusadas de crimenes de guerra nazis y de ser las responsables de la muerte de varias personas en el campo de concentracion del que eran guardianas. Una de las acusadas es Hanna. Y Michael se debate entre los gratos recuerdos y la sed de justicia, trata de comprender que llevo a Hanna a cometer esas atrocidades, trata de descubrir quien es en realidad la mujer a la que amo...Bernhard Schlink ha escrito una deslumbrante novela sobre el amor, el horror y la piedad; sobre las heridas abiertas de la historia; sobre una generacion de alemanes perseguida por un pasado que no vivieron directamente, pero cuyas sombras se ciernen sobre ellos.

Lebensentwürfe, Liebeshoffnungen, Alterseinsichten - was ist Illusion, und was stimmt? Was bleibt, wenn eine Illusion zerplatzt? Die Flucht in eine andere? Weil das Leben ohne Lebenslügen nicht zu bewältigen ist? Sieben irritierend-bewegende Geschichten von Bernhard Schlink.

A child of World War II, Peter Debauer grew up with his mother and scant memories of his father, a victim of the war. Now an adult, Peter embarks on a search for the truth surrounding his mother's unwavering--but shaky--history, and the possibility of finding his missing father.

Set in postwar Germany, The Reader is a provocative, morally challenging, and deeply moving novel about a young boy's erotic awakening in a clandestine love affair with a mysterious older woman. Falling ill on his way home from school, 15-year-old Michael Berg is rescued by Hanna, a woman twice his age. For a time, the two become passionate lovers. Then, one day, Hanna disappears without a word. Years later, as a law student observing a trial in Germany, Michael recognizes his former lover on the stand, accused of a hideous crime. And as he watches Hanna refuse to defend herself against the charges, Michael gradually realizes that she may be guarding a secret more shameful than murder.

Young lawyer Georg Polger gives up a comfortable existence in Germany to work as a freelance translator in the South of France. But business in the picturesque village is far from booming, and Georg struggles to make ends meet. One day he is approached by a certain Mr Bulnakov, who wants Georg to take over a local translation agency. The previous owner has just died in mysterious circumstances. Everything seems to be going perfectly: Georg falls in love with Bulnakov's attractive secretary, Francoise, and takes on a lucrative project left unfinished by his predecessor, translating plans for military helicopters. But everything changes when Georg notices Francoise copying his plans. She tells Georg that Bulnakov has threatened to harm her brother, who lives in Poland, if she refuses to do his bidding. When Georg confronts Bulnakov Francoise disappears, and mysterious elements within the village try to hound him out. All he has left of Francoise is a picture she gave him of a church, which she told him was in Warsaw. But when a friend tells him the church is actually in New York, Georg flies to America in a desperate bid to track down Francoise, and unravel the web of deceit. Tailed from his arrival, Georg quickly realises that he is stuck between the CIA and the KGB, and further out of his depth than he can begin to comprehend. But which side was he working for? Who is the mysterious Mr Bulkanoff? And did he ever know the real Francoise?

Young lawyer Georg Polger gives up a comfortable existence in Germany to work as a freelance translator in the South of France. But business in the picturesque village is far from booming and Georg struggles to make ends meet. One day he is approached by a Mr Bulnakov, who wants Georg to take over a local translation agency whose previous owner has just died in mysterious circumstances. Everything seems to be going perfectly: Georg falls in love with Bulnakov's attractive secretary, Francoise and takes on a lucrative project left unfinished by his predecessor, translating plans for military helicopters. But everything changes when Georg notices Francoise copying his plans. She tells Georg that Bulnakov has threatened to harm her brother, who lives in Poland, if she refuses to do his bidding. Georg quickly realises that he is stuck between the CIA and the KGB and further out of his depth than he can begin to comprehend. But which side was he working for?

Una mujer baja una escalera. La mujer está desnuda, su cuerpo es pálido, el vello del pubis y la cabellera son rubios. Frente al fondo gris verdoso de una escalera y unas paredes difusas, se presenta ante el observador con una levedad en suspenso. Al mismo tiempo, con sus piernas largas, sus caderas redondeadas y plenas y sus firmes pechos, posee una gravidez sensual. Esa es la figura que aparece en un cuadro del cotizadisimo pintor Karl Schwind. El protagonista y narrador de esta novela lo contempla fascinado en un museo. La fascinacion tiene un doble origen: la obra llevaba decadas desaparecida, y ademas formo parte de la vida de quien nos cuenta la historia. Es un lienzo que conecta el presente con el pasado, cuando el era un joven e ingenuo abogado y le asignaron un caso que nadie en el bufete queria llevar. Un caso cuyo centro era ese cuadro. Estaba deteriorado, dañado, y habia una disputa entre el propietario & x02013;el millonario Peter Gundlach& x02013;, el pintor y la mujer retratada & x02013;Irene Gundlach, la joven esposa del millonario& x02013;.Y el inexperto abogado se vio envuelto en esa historia triangular en la que no fue un mero testigo... Con su prodigiosa capacidad para narrar de un modo sencillo y agil lo complejo, para penetrar con sutileza en los reco

Nach 20-jahriger Haft hat ihn der Bundesprasident begnadigt. Zum ersten Wochenende in Freiheit ladt seine Schwester die alten Freunde ein. Fur sie ist das Leben weitergegangen. Und fur ihn? Was bleibt von der Zeit der Gewalt? Legenden? Bewaltigung? Sprachlosigkeit?Nach zwanzig Jahren im Gefangnis ist er uberraschend begnadigt worden. Christiane, seine Schwester, will sein erstes Wochenende in Freiheit mit einem Dutzend alter Freunde feiern, in einer verfallenen Villa auf dem Land, ohne Reporter und Kameras. Der Journalist Henner, die Lehrerin Ilse, der Geschaftsmann Ulrich mit Frau und Tochter, Karin, Bischofin einer kleinen Landeskirche, der Rechtsanwalt Andreas sie alle haben damals in irgendeiner Form mit der Revolution sympathisiert. Heute haben sie ihren festen Platz im burgerlichen Leben. Sie kommen aus Loyalitat, aus Nostalgie, aus Neugier. Sie wollen gern raten und helfen und zugleich Distanz wahren. Aber sie konnen sich der Konfrontation mit ihrer eigenen Biographie, ihren Lebenstraumen und Lebenslugen nicht entziehen. Die Vergangenheit wird lebendig. Mit der atmospharischen Intensitat eines Kammerspiels wird Bilanz gezogen.

A conversation between strangers on a long-haul flight will change lives for ever; one night in Baden-Baden will threaten to tear a couple apart; a meeting with an ex-lover will give a divorcee a second chance; holiday lovers will struggle in the harsh reality of daily routine...As Schlink's characters navigate their lives, we discover the many faces of love: the small betrayals, hidden truths and...

Die Geschichte der Liebe zwischen einer Frau, die gegen die Vorurteile ihrer Zeit kampft, und einem Mann, der sich mit afrikanischen und arktischen Eskapaden an die Traume seiner Zeit von Groe und Macht verliert. Erst im Scheitern wird er mit der Realitat konfrontiert wie viele seines Volks und seiner Zeit. Die Frau bleibt ihm ihr Leben lang verbunden, in Gedanken, Briefen und einem groen Aufbegehren.Ein Dorf in Pommern am Ende des 19. Jahrhunderts. Olga ist Waise, Herbert der Sohn des Gutsherrn. Sie verlieben sich und bleiben gegen den Widerstand seiner Eltern ein Paar, das immer wieder zueinander findet, auch als Olga Lehrerin wird und er zu Abenteuern nach Afrika, Amerika und Russland reist. Vom Kampf gegen die Herero zuruckgekehrt, voller Traume von kolonialer Macht und Groe, will er fur Deutschland die Arktis erobern. Seine Expedition scheitert, und die Bemuhungen zu seiner Rettung enden, als der Erste Weltkrieg ausbricht. Olga sieht ihn nicht wieder und bleibt ihm doch auf ihre eigene Weise verbunden.Erzahlt wird die Geschichte einer starken, klugen Frau, die miterleben muss, wie nicht nur ihr Geliebter, sondern ein ganzes Volk den Bezug zur Realitat verliert. Es wird die Frage ihres Lebens: Warum denken die Deutschen zu gro? Wieder und wieder?

For decades the painting was believed to be lost. But, just as mysteriously as it disappeared, it reappears, an anonymous donation to a gallery in Sydney. The art world is stunned but so are the three men who loved the woman in the painting, the woman on the stairs. One by one they track her down to an isolated cottage in Australia. Here they must try to untangle the lies and betrayals of their shared past - but time is running out. The Woman on the Stairs is an intricately-crafted, poignant and beguiling novel about creativity and love, about the effects of time passing and the regrets that haunt us all.