Blai Bonet

Blai Bonet va transformar la seva experiència de noi tuberculós ingressat al sanatori en una de les novel·les més esplèndides que s’han escrit mai en català. Traduïda d’ençà del 2002 a les grans llen

Supongamos que Blai Bonet hubiese sido un escritor del Deep South americano y que"El mar"discurriera en un pueblo perdido llamado Bullet Swamp. Y supongamos que sus personajes obsesionados por Dios y la violencia y el sexo se llamasen Natchez Burr o Rufus McCaleb. Si todo eso hubiera sido asi, Blai Bonet seria ahora un clasico del gotico sureño tan conocido y admirado como Flannery O¿Connor, Carson McCullers, Truman Capote o incluso y no exagero William Faulkner.Asi se expresa Eduardo Jorda en el posfacio que acompaña su traduccion de la novela. Y asi se expresaba Agusti Villaronga cuando la adapto al cine: "El mar de Blai es sordido y luminoso, bello, inquietante, poetico.Pero ¿quien era Blai Bonet? Un poeta que escribia en catalan, encerrado tras una mesa camilla, en el pueblo mallorquin de Santanyi. Un desertor que trastorno el orden literario y moral. Un hombre que a los veinte años publico un prodigio, y que hoy inspira a toda una generacion de poetas y nuevos lectores en varias lenguas.

El 2026 es compleixen cent anys del naixement de Blai Bonet. Els de Club Editor, que ja n’hem publicat El mar, Judes i la primavera i Míster Evasió, no podíem faltar a la celebració: encetarem l’Any

Fa alguns mesos el Gall Editor tornà a posar en circulació Els ulls i La mirada en un sol volum —la primera edició fou el 1973 i el 1975 respectivament—. Un extens text introductori de Margalida Pons

Parasceve cuenta la historia de la familia Skiud y el dolor que la perdida de un hijo en la guerra provoca en una madre. Esta es la única obra de teatro del autor. Edición original en catalán.

El mar, en publicar-se, va esclatar com un astre escandalós. En són protagonistes uns quants nois de vint anys que viuen en un sanatori per a tuberculosos, devorats interiorment per una mort segura i un imperios anhel de viure. N'escriu Agusti Villaronga, que va adaptar-lo al cinema: "El mar d'en Blai es sordid i lluminos, bell, inquietant, poetic i ple d'amor per als seus personatges. La mort i la religio li donen forma. La religio tractada com una actitud davant la vida en resposta a l'enigma de la propia existencia. La mort no pas abstracta sino com una plaga que mata des del mateix cos que dona vida, i que a mes elegeix persones molt joves, persones que s'obren a la vida. La mort es el monstre, l'Alien, l'assassi i el perill. Com a qualsevol pel·licula de terror. Pero aqui no te rostre ni forma i treballa des de les cavernes dels pulmons dels protagonistes."

El mar es una de las mejores novelas líricas jamás escritas en catalán. Con una bella estructura polifónica, recrea un mundo en el cual la guerra civil ha trastocado brutalmente los códigos morales.