César Vallejo

"Trilce" (Lima, 1922) es el libro más radical de la poesía escrita en lengua castellana, surgido al comienzo del cambio estético que atraviesan las vanguardias de su tiempo. Dos características definen esencialmente a "Trilce": "dificil", por su escritura hermetica y por la tendencia del poema a borrar sus referentes, y "demandante", porque exige al lenguaje decirlo todo nuevo, como si nada estuviese dicho. Nuestra edicion establece el texto fidedigno y mas solvente, a la vez que hace la historia critica y comentada de cada uno de los poemas.

La edición conmemorativa del Congreso de la Lengua de Arequipa. La antología definitiva del escritor que cambió el curso de la poesía en español. «La de Vallejo es una poesía que nos hace sentir la

La edición conmemorativa del Congreso de la Lengua de Arequipa. La antología definitiva del escritor que cambió el curso de la poesía en español.«La de Vallejo es una poesía que nos hace sentir las f

´Trilce´, del poeta peruano César Vallejo, es uno de los poemarios más importantes de la literatura universal. En esta edición, Consuelo Vallejo Delgado presenta 55 imágenes para imaginar ´Trilce´. E

La escritura de Vallejo obedece a un sistema en el que cada verso representa una suma de esfuerzos y tensiones donde se articulan a la vez el lenguaje y las percepciones mentales. "España, aparta de mi este caliz", es la herencia de angustia y dolor que recibio de España.

César Vallejo es, indiscutiblemente, uno de los mayores poetas en lengua castellana del siglo XX. En su famoso poemario Trilce (1922) anticipó gran parte del vanguardismo que se instalaría en la literatura a partir de entonces, con exponentes tan significativos como el poemario Altazor de Vicente Huidobro o el Finnegans Wake de James Joyce. En Trilce, Vallejo lleva a la lengua española a limites insospechados: inventa palabras, fuerza la sintaxis, emplea la escritura automatica y otras tecnicas utilizadas por los movimientos dada y surrealista.Sin embargo, su obra narrativa tomo otro camino, directamente emparentado con el realismo social. Asi sucede en El tungsteno, novela a la vez indigenista y proletaria, de sabor amargo pero teñido, al final, de esperanza. Novela de denuncia, comprometida con la defensa de los mas humildes, El tungsteno es un alegato contra los abusos de todo tipo cometidos contra los indios y a favor de una toma de conciencia de los trabajadores sometidos a una brutal explotacion.Vallejo partio a Paris en 1923, y nunca regreso a Peru. El tungsteno fue escrito en Madrid, segun conto su viuda, en solo tres semanas, aunque probablemente algunos fragmentos habrian sido redactados mucho antes, cuando aun vivia en Peru. En España fue testigo de la caida de la Monarquia y de la proclamacion de la Republica, con la que se comprometio. Frecuento a los escritores españoles de la epoca; entre ellos Unamuno, Garcia Lorca, Alberti, Gerardo Diego y Bergamin. Fallecio en Paris en 1938.El tungsteno es, sin duda, la novela mas relevante de Cesar Vallejo. En este volumen se incluye, ademas, su cuento mas celebre: Paco Yunque.

La poesía de César Vallejo surge en un momento de transición, a caballo entre los modos fosilizados de un modernismo en decadencia y el nuevo aire de libertad que significó la renovación estética preconizada por las diversas tendencias del vanguardismo. Desde sus primeras expresiones la voz del gran escritor peruano ofrece un acento original, ronco, aspero y profundamente individualizado, siempre presente a lo largo de su trayectoria posterior. La continuidad de su obra, señala Americo Ferrari en el prologo, se alimenta de sus obsesiones, heredadas de los grandes romanticos: la incognita del destino del hombre, su agonia entre el tiempo y la muerte, el desamparo, la orfandad humana, el silencio de Dios, y, por encima de todo, la necesidad inexplicable del dolor y del mal que el hombre ha de asumir sin comprender, los golpes del destino que nos caen sin que sepamos de donde ni por que. Si en Los heraldos negros (1918) Vallejo sigue fiel a Dario y a Herrera y Reissig, en Trilce (1922), ya decididamente vanguardista, lleva a la practica su innata aspiracion a la total libertad creadora; su poesia descoyuntada, hermetica, llena de neologismos, irregularidades sintacticas y metaforas audaces es capaz, sin embargo, de comunicar una honda emocion. La solidaridad con el ser humano y el anhelo de justicia, temas innegablemente relacionados con el contexto vital del poeta, se hacen especialmente patentes en la ultima etapa parisiense de Vallejo; Poemas humanos y España, aparta de mi este caliz, publicados postumamente, son libros sumidos en una desolacion esperanzada.

130.º aniversario del autor y centenario de su obra maestra: Trilce El escritor que cambió el curso de la poesía en español. «Ningún poeta me ha estremecido tanto».Rafael Alberti «César Vallejo e

Poemas Humanos es el título de una serie de poemas, considerados por muchos lo mejor de una producción poética de César Vallejo, una autor peruano reconocido como uno de los grandes innovadores de la poesia del siglo XX, escritos en Europa entre los años 1931 y 1937.

Los escritos de poética de César Vallejo no han gozado hasta la fecha de la atención que merecen. Esta edición reúne una serie de textos que resultan imprescindibles para pensar la poesía contemporánea. El mas vital de los poetas en castellano se revela a

Apenas se lee una línea de un poeta verdadero, el lector siente una velocidad y penetración imaginativa que no se puede explicar, pero que le impacta sobremanera. El lenguaje deja de tener la gravedad inmediata de la circunstancia cotidiana para instalarse ante nuestros ojos en el justo sitio imponderable de la revelacion. Es una revelacion, con todo el resplandor y sentido que posee la aparicion de la verdad y la belleza a traves de los intersticios usuales de la comunicacion. No importa que no entendamos, porque como afirmaba aquel vienes conocedor de almas que se llamo Alfredo Adler, "el hombre sabe mas que lo que comprende".

Uma mostra da obra narrativa do poeta, dramaturgo e ficcionista peruano, César Vallejo, é traduzida pela primeira vez no Brasil. Foi publicada em Madri, em 1931, e só lançada no seu país, em 1957, quase vinte anos apos a morte do autor, ocorrida em Paris, em 1938, onde era reconhecido como um dos nomes decisivos da literatura latino-americana.Respeitado sobretudo como poeta, autor de livros emblematicos como Os arautos negros, Trilce e Espanha, afasta de mim esse calice, Vallejo escreveu varias obras de ficço. Tungstenio e o exemplo contundente desta produço.Ao longo das ultimas decadas essa parte da sua obra tem sido reavaliada, como e caso de Tungstenio, que adquiriu uma relevancia explicita, e reconhecido pela critica como um marco literario da narrativa indigenista do Peru, antecipando inclusive um autor como Jose Maria Arguedas.Tungstenio e a tentativa veemente de Vallejo de denunciar a exploraço no so das riquezas minerais como do povo peruano. Em simultaneo, alerta para o tratamento desumano das populaçes indigenas, com a complacencia das oligarquias locais, suplantando dessa maneira tempo e espaço, e fixando sua narrativa com a força da atemporalidade.Tudo decorre na regio serrana de Colca, onde se situam as minas de tungstenio, metal que o Peru chegou a produzir em larga escala ate a pouco tempo. Uma empresa norte-americana a Mining Society e a responsavel pela extraço do metal, que envia para os Estados Unidos, prestes a entrar na Primeira Guerra Mundial. Para o efeito, emprega uma legio de indigenas e a populaço mais desvalida, cujo trabalho se efetua sob o regime de semiescravido. Os representantes do poder local colaboram com todas as injustiças praticadas, e Vallejo delineia tais personagens de maneira intensa, sem poupar os traços mais obtusos do carater humano, descrevendo desde um estupro coletivo, ate o assassinio da populaço que tenta fazer um levante apos presenciar a morte de um indigena em plena prefeitura. Dessa maneira, Colca se torna o microcosmo de um continente, e todos os ataques sofridos ao longo da historia e dos seculos se ressignificam simbolicamente aqui. Ao contrario da poesia do autor, sua ficço transita sobre os aspectos mais crus da realidade que marcou ainda marca o Peru e, por extenso, a America Latina. Vallejo intensifica sua paleta, expondo os abusos, os crimes e a intolerancia, que so reproduzidos com a tenso continua. Por essa razo, a critica que atravessa o livro garante sua atualidade, revelando um autor consciente, mas distinto do poeta que trabalhou os aspectos oniricos e a densidade vanguardista do discurso poetico. Com Tungstenio, Vallejo funda uma voz atemporal que continuara a ecoar para alem destas paginas.