A new verse translation by acclaimed prize-winning translator J.G. Nichols, with Gustav Doré's iconic illustrationsDante's dramatic journey down the circles of Hell, up the mountain of Purgatory, and through the spheres of Heaven in search of redemption—and his encounter with devils, monsters, and the souls of sinners and saints—is one of the cornerstones of Western literature, the summit of medieval thinking, and arguably the highest poetic achievement of all time.
Dante is known to most readers outside Italy for his gritty descriptions of the Inferno, but there is another, gentler side to his poetry, which found expression throughout his career in verses that made him, together with his friend Guido Cavalcanti, the leading love poet of his generation.From the ballads and rime of his youth to the heart-rending lyrics written on the death of Beatrice and the more sober, philosophical canzoni of his later years, this volume provides the only English edition of the great Florentines complete love poems, in brilliant verse translations by Dante specialists J.G. Nichols and Anthony Mortimer.
La Divina comedia es un poema escrito por Dante Alighieri. Se desconoce la fecha exacta en que fue escrito aunque las opiniones más reconocidas aseguran que el Infierno pudo ser compuesto entre 1304 y 1307 o 1308, el Purgatorio de 1307 o 1308 a 1313 o 1314 y por ultimo, el Paraiso de 1313 o 1314 a 1321, fecha del fallecimiento del poeta. Libro mas famoso de su autor, es una de las obras fundamentales de la transicion del pensamiento medieval (teocentrista) al renacentista (antropocentrista). Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. Dante Alighieri (Florencia, c. 29 de mayo de 1265-Ravena, 14 de septiembre de 1321) fue un poeta italiano. Su obra maestra, la Divina comedia, es una de las obras fundamentales de la transicion del pensamiento medieval al renacentista. Es considerada la obra maestra de la literatura italiana y una de las cumbres de la literatura universal. Trad.: Bartolome Mitre Martinez (1821-1906)
Edición bilingüe. Traducción, prólogo y notas de Ángel CrespoRedactada aproximadamente entre 1304 y 1321 e impresa por primera vez en 1472, la obra magna de Dante Alighieri refleja su ingente persona
Cento canti di altissima poesia: la Divina Commedia è considerata il primo testo della letteratura italiana. L'opera immortale del nostro sommo poeta è qui presentata in un'edizione che riproduce il testo critico secondo l'ultima vulgata stabilita da Giorgio Petrocchi. Il primo a definire "Divina" la Commedia di Dante fu Boccaccio; il titolo Divina Commedia risulta per la prima volta in una edizione del 1555. Il senso del viaggio dantesco nell'oltretomba può essere rintracciato nella discussa Epistola a Cangrande della Scala - al quale l'autore dedica il Paradiso: Dante spiega di aver voluto mostrare agli uomini che l'unico modo per elevarsi dalla loro condizione di peccatori e per conquistare verita e salvezza è affidarsi al retto uso della ragione. Un viaggio allegorico attraverso cui il poeta, e con lui l'umanita tutta, riesce ad abbandonare "la selva oscura" della propria miseria per rendersi degno di attingere al divino.
