DANTE LIANO

El autor, Dante Liano, hoy Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias y doctor en Letras por la Universidad de Florencia, jamás se imaginó que ese pequeño divertimento fuera a levantar tanto revuelo. Guatemala, por aquella epoca, era un pais bajo una ferrea dictadura mili tar, excesivo en su conservadurismo y totalmente asustado por los visos de modernidad que se filtraban por los libros, la musica y los medios de comunicacion.Aun siendo considerado en la actualidad como uno de los estudiosos de la literatura mas brillantes de su generacion, la obra de Dante Liano pertenece mas al dominio de lo pasional que al de lo academico. La literatura para Dante, nunca ha sido un frio objeto de estudio "cientifica", como los bacilos y los minerales, sino un proyecto vital, en el cual vale la pena sumergirse hasta sus ultimas consecuencias. Es esta pasion la que ha motiva do sus rigurosos analisis sobre la obra de varios escritores nacionales y extranjeros, asi como una obra narrativa que se encuentra entre las mas consistentes de estos ultimos años.

Tres italianos parten hacia América en busca de fortuna. No la encontrarán. Al menos, no en dinero. Lo que van a hallar, en un pequeño país, son las aventuras, los viajes, los amores y la arrolladora corriente de la vida que los va arrastrando de una sorpresa a otra. Un famoso actor que pierde todo por el juego y las mujeres, un medico agiotista cuya filantropia es patriotica, unos herreros que por vanidad se ven envueltos en un atentado terrorista contra un dictador, un cura cuyo deporte favorito es atropellar gallinas para comerselas, el sobrino de ese cura que se alegra la vida con las beatas de la parroquia, un agente viajero que termina como maestro de escuela, un emigrante que introduce el cine, gana mucho dinero y pierde todos los afectos, otro que le roba la mujer; una algarabia de personajes que se dejan vivir por la vida sin oponer mayores resistencias. Una novela en la que el lector esta condenado a divertirse junto con los protagonistas, a aprender, con ellos, algunas enseñanzas elementales de la existencia, con el desparpajo y la inocencia de quien descubre, dia a dia, la gracia de estar vivo.

Un retrato de una Guatemala en la que los estratos sociales, el tinte político y la cultura machista normalizada enmarcan una historia de familia. El narrador va contando su relato en el transcurso de una tarde de copas, en un bar en el que canta un imitador de Elvis: cada entrada de este artista con las canciones clasicas del idolo del rock, se entremezclan con la terrible historia de Teresa, la hermana del protagonista, casada con un militar y cuya desgracia se va suscitando ante los ojos de todos los que la rodean sin que nadie sea capaz de intervenir.

Benito es un indio. Desde niño es consciente de que es especial. Está llamado a ser un sabio, por su templanza, por su prudencia, por su capacidad de aprender lo que los ancianos le enseñan y también para asimilar lo que su vida le pone por delante. Su raza, al fin y al cabo, ha sobrevivido a los ladinos, al invasor que vino para quedarse sin pedir permiso.Roberto es hijo de un inmigrante italiano, un buen estudiante, un lector voraz que consigue trabajar para las autoridades, escaparse a la gran ciudad para conocer lo que es la vida y volver despues a Santa Ana para simultanear su tares de secretario municipal con la de corresponsal en la provinvia de un periodico capitalino.Aunque Roberto y Benito se juntan en cuatro ocasiones a lo largo de sus vidas, los dos mundos, las dos culturas siguen existiendo sin unirse.Cuando en 1944 ocurre la tragedia de San Andres, Roberto escribe las cronicas para su periodico: ¿la verdad? ¿La verdad de que, despues de todo? Lo que habia pasado en San Andres se podia resumir en dos lineas: los ladinos quisieron robarse las tierras de los indios. Los indios se rebelaron y los mataron. Los de Santa Ana vengaron a los ladinos. El resto de esa historia era tomar posicion.

El teniente Carlos García es un burócrata, encargado de la delicada tarea de elaborar los programas informáticos para combatir a la guerrilla. Un día, mientras va a su trabajo, encuentra uno de los tantos cadaveres que aparecen por las mañanas al borde del camino. Descubre que el asesinato ha escapado al control del ejercito y comienza una investigacion personal que le llevara al centro de la infamia.

La trampa es el lema de vida de Abundio Revolorio, abogado corrupto y abusivo. Cuando no extorsiona a sus clientes por dinero extra, se le encuentra ocupado en sus aficiones preferidas: embriagándose hasta la perdicion en algun bar de la ciudad, o frente a un altar contrayendo matrimonio con alguna mujer que ignora lo que le espera. Su dinamica para el engaño cambia cuando una señora de apariencia distinguida entra a su despacho para pedirle ayuda en un tramite sencillo: indemnizacion para los afectados de la guerra. No es el tipo de clientela que suele atender Revolorio, ¿por que, entonces, elegiria al abogado mas corrupto?, ¿sera que la trampa ahora se tiende hacia el? Ambientada en los años posteriores a la guerra civil en Guatemala, Dante Liano hace en esta obra una aguda critica social y una reflexion sobre la ambiguedad moral y los ideales perdidos, todo con un toque de ironia.

Dante Liano es escritor, profesor y critico literario guatemalteco. En 1980 los disturbios sociales y la persecucion en su pais lo llevaron a establecerse en Italia, donde reside actualmente. Ha recibido importantes reconocimientos como el Premio Nacional de Literatura Miguel Angel Asturias en 1991. Entre sus publicaciones destacan Requiem por Teresa (FCE, 2019), asi como El misterio de San Andres y El hijo de casa, de proxima publicacion en el FCE. Su obra se caracteriza por contar criticamente y con enorme compromiso las historias de su pais, donde da voz a su gente e ilustra las contradicciones de la sociedad guatemalteca.